performative
US /pərˈfɔ:rmətɪv/
・UK /pəˈfɔ:mətɪv/
A1 初級
adj.形容詞表述行為的
The CEO's speech was performative, designed to reassure investors rather than address real issues.
adj.形容詞表演性的
Her activism felt performative, more about appearances than genuine change.
adj.形容詞（陳述）具有執行力的
A marriage vow is a performative utterance; it enacts the marriage itself.
adj.形容詞（性別研究）表演性的
Gender is often understood as performative, constructed through repeated actions and expressions.
n.名詞表演性的行為
Her protest was a performative, designed to draw attention to the issue.
影片字幕
工作中沉默、害羞、亞洲人？樹立自信，今天就大聲說出來 (Quiet, Shy, Asian at Work? Build Confidence and Speak Up Today)
33:18
- You can know when you're meeting someone and it feels very performative, right?
你知道，當你遇到某人時，感覺很像是表演，對吧？
斯蒂芬在晚間節目中以特別的 "奧巴馬對話 "為奧巴馬的 "盛宴 "拉開序幕。 (Stephen Kicks Off A Late Show’s Obama-Rama Extravagama With A Special Obamalogue)
10:05
- AS HE SAYS IN HIS BOOK, A PERFORMATIVE INTEREST IN THE
正如他在書中所說，對錶演的興趣。
不只是日常必需品，這些「智慧型眼鏡」還大大改變了我看世界的方式！(3 smart glasses that change the way I see my world)
05:57
- It all felt a little performative.
這一切都讓人覺得有點做作。
小心了，這 6 個隱藏的壞習慣會讓你不討喜！ (6 Hidden Habits Making You Less Likable)
08:01
- If your unique traits are performative or used for boasting, it can quickly make people dislike you.
如果你的獨特特質是表演性的，或者是用來吹噓的，那麼很快就會讓別人不喜歡你。
曾經的求職第一平台「LinkedIn」為何淪落至今？(How LinkedIn Became The CRINGIEST Professional Platform)
03:30
- This is the age of performative professionalism where everyone is turning the most mundane life event into a corporate TED talk.
這是一個表演專業主義的時代。每個人都在把最平凡的生活事件變成企業的 TED 演講。
那次保羅-貝坦尼對詹姆斯說他沒穿內褲... (That Time Paul Bettany Told James He Wasn't Wearing Underwear...)
09:35
- And he was right, because you get that kind of performative quality that those shows had because they have high audiences in and I was really, really nervous.
他是對的，因為你會得到那種表演性的品質，那些節目因為有很高的觀眾在，我真的非常非常緊張。
性別是真實存在的嗎？- 8位理念 (Is Gender REAL? – 8-Bit Philosophy)
04:19
- For Butler, gender is performative. We act it out every day in our mannerisms, our speech, and our thoughts.
巴特勒認為，社會性別是展演性的。我們在每天的行為、言語和思想中，都在落實這些性別概念。
- If gender is performative, then perhaps our best course of action is to refuse to perform, perform differently, or even laugh at it.
如果性別是展演性的，或許我們最好的辦法就是拒絕演出、脫稿演出，甚至對它大肆嘲笑。
餓在柏林找到了自己的位置，也找到了自己對美的標準。| 極致美麗｜VOGUE JAPAN (ハングリーがベルリンで見つけた、自分の居場所と美しさの基準。| Extreme Beauty | VOGUE JAPAN)
10:26
- The whole ceremony of a mess was always very, very performative, very strong.
整個亂七八糟的儀式總是非常非常的表演，非常的強烈。
特朗普贏了嗎？| 灰色地帶 (Is Trump winning? | The Gray Area)
42:52
- I think that performer the performative aspect actually does help obscure some of the very real Dangerous shit that he's doing But let me let us get let us get back on the tracks here a little bit because I think the key point up to this Part of the conversation is that We're holding the line as it were but American democracy Is by no means safe, right the cracks are there and they've been there for a long time and Trump has done At least one service and really exposing them Which I think leads to a question without a clear answer What kind of regime are we actually living in right now?
我認為，表演性的一面實際上確實有助於掩蓋他所做的一些非常真實的危險勾當，但讓我讓我們回到正題上來，因為我認為談話進行到這裡的關鍵點是，我們守住了底線，但美國民主絕非安全，裂痕就在那裡，而且存在已久，特朗普至少做了一件事，真正揭露了這些裂痕，我認為這引出了一個沒有明確答案的問題：我們現在究竟生活在一個什麼樣的政權中？