請輸入想查詢的單字或片語
paving
US /ˈpevɪŋ/
・UK /ˈpeɪvɪŋ/
B1 中級
v.t.及物動詞鋪設 ； 鋪路 ； 鋪設材料
The builders were paving the path with bricks
影片字幕
【國際時事】川普為何引發關稅之亂？ (Why Trump Unleashed Tariff Chaos)
- His tariffs are intended to make it harder to sell into the US, paving the way for local companies to fill the gap.
他徵收關稅的目的是增加向美國銷售的難度，為當地公司填補空白鋪平道路。
你是開左駕車還是右駕車呢？全世界為何不統一左駕或右駕（Why Do We Drive On The Right? | WheelHouse | Donut Media）
- In the mid 1800s we started paving our roads.
在十九世紀中葉時，我們開始鋪設道路。
日本修鞋店的收銀臺後面 (Behind the Register at a Japanese Shoe Repair Shop)
- His dedication eventually paid off paving the way for his current success First he repairs the worn out heels of these shoes For leather shoes like these he first removes the worn off heels then attaches a new sole and then finishes it off Do you get a lot of heel repairs?
他的執著最終得到了回報，為他現在的成功鋪平了道路。 首先，他修補了這些鞋子磨損的鞋跟。對於像這樣的皮鞋，他首先拆除磨損的鞋跟，然後裝上新的鞋底，最後完成修補。
臺北智慧城市峰會暨博覽會展示可持續未來的零淨技術 (Taipei's Smart City Summit & Expo showcases net-zero tech for sustainable future)
- Showcasing innovation and promise, these solutions are paving the way for a more sustainable, eco-friendly future.
這些解決方案展示了創新和前景，為更可持續、更環保的未來鋪平了道路。
【CNN10】伊朗總統墜機逝世、貝佐斯的「太空旅遊」成功出團、美知名連鎖餐廳「紅龍蝦」申請破產 | 2024年5月21日(The return of space tourism)
- According to the Iranian constitution, the little-known vice president, Mohammad Mokhber, has now become interim president, paving the way for elections to be held within 50 days.
根據伊朗憲法，名不見經傳的副總統穆罕默德·莫赫貝爾現已成為臨時總統，為50天內舉行選舉鋪路。
【CNN10】一探究竟台灣為世界經濟提供動力的半導體工廠、風靡全網的「薩凡納香蕉」棒球隊 (Inside Taiwan’s secretive microchip factory that powers the world economy)
- Beyond its core semiconductor business, TSMC is exploring new frontiers in advanced packaging, paving the way for enhanced processing power and energy efficiency, pushing the boundaries of what's possible in today's fast-moving world of tech.
除核心半導體業務外，台積電還在探索先進封裝的新領域，為增強處理能力和提高能效鋪平道路，在當今快速發展的科技世界中不斷挑戰極限。
半導體不便宜但全世界還是搶著要，為什麼？ (The world wants semiconductors. It won't be cheap | DW News)
- Germany is paving the way towards, I think, the launch of the European Chips Act, which was also along with the US Chips Act and many other chips acts across the world.
我認為，德國正在為《歐洲芯片法案》的出臺鋪平道路，該法案也與美國的《芯片法案》和世界上許多其他芯片法案一起出臺。
