obliterate
US /əˈblɪtəˌret,oˈblɪt-/
・UK /ə'blɪtəreɪt/
B2 中高級
v.t.及物動詞消除；毀滅；塗抹；擦去；忘卻
You cannot obliterate those insects, they will always return
影片字幕
格列佛遊記 (1939)！ (Gulliver's Travels (1939))
- Dear Spies, Destroy. Crush. Obliterate! Annihilate!
親愛的間諜們，摧毀。粉碎。徹底消滅！殲滅！
- Dear spies, destroy, crush, obliterate, annihilate!
♪ 永遠忠誠並感謝你 ♪
伊朗稱川普「假新聞」操縱市場！BBC獨家報導 (Iran calls Trump’s claim of peace talks “fake news” to manipulate markets | BBC News)
- Trump said he would obliterate Iran's power plants unless it reopened the crucial shipping channel, the Strait of Hormuz, by midnight tonight.
川普先生說，除非伊朗在午夜前重新開放關鍵的航運通道荷姆茲海峽，否則他將摧毀伊朗的發電廠。
- Trump said he would obliterate Iran's power plants unless it reopened the crucial shipping channel, the Strait of Hormuz, by midnight tonight.
川普先生說，除非伊朗在午夜前重新開放關鍵的航運通道荷姆茲海峽，否則他將摧毀伊朗的發電廠。
川普：美伊會談已展開！伊朗戰爭進入第24天 | BBC (Trump says US and Tehran have held talks on day 24 of Iran war | BBC News)
- I think that is in part to try and calm the markets that were once again heading into a tailspin after that threat by him to, um, obliterate Iran's power plants, a move that would ha-had the potential to have a devastating effect on civilian life in Iran.
我認為這部分是為了試圖安撫股市，因為在他威脅要，嗯，摧毀伊朗的發電廠後，股市又一次陷入了崩盤，這項舉動可能會對伊朗的平民生活產生毀滅性的影響。
- I think that is in part to try and calm the markets that were once again heading into a tailspin after that threat by him to, um, obliterate Iran's power plants, a move that would ha-had the potential to have a devastating effect on civilian life in Iran.
我認為這部分是為了試圖安撫股市，因為在他威脅要，嗯，摧毀伊朗的發電廠後，股市又一次陷入了崩盤，這項舉動可能會對伊朗的平民生活產生毀滅性的影響。
索娜帶來了柯南餅乾 | 柯南·歐布萊恩需要朋友 (Sona Brought Conan Edibles | Conan O'Brien Needs A Friend)
- And they say, "Oh right, red hair." So, um, they obliterate my nervous system.
紅髮者—每次我去牙醫那裡，他們都會給我打很多 Novocaine，然後
- And they say, "Oh, right, red hair." So, um, they obliterate my nervous system.
他們就說，「哦，對了，紅髮。」所以，嗯，他們就把我的神經系統給麻痺了。
川普給伊朗48小時最後通牒！快點重開荷姆茲海峽！ (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- But just focusing on President Trump's line on if the Strait of Hormuz is not open within 48 hours, that he's going to hit and obliterate power plants and he's going to start with the biggest power plants in Iran so clearly giving them an ultimatum.
但如果只聚焦在川普總統的說法，如果荷姆茲海峽在 48 小時內沒有開放，他就要攻擊並摧毀發電廠，而且會從伊朗最大的發電廠開始，顯然是給了他們最後通牒。
- but just focusing on President Trump's line on if the Strait of Hormuz is not opened within 48 hours, it is going to hit and obliterate power plants,
伊朗方面，今天也發表聲明說，只要船隻不與他們所謂的敵人有關，都可以通過荷姆茲海峽。
18隻動畫裡真的死掉的寶可夢！你還記得牠們嗎？ (18 Pokemon That Actually DIED in the Series)
- In the present, after the gem was broken and a tidal wave was set to obliterate the town, Latias and an injured Latios died dash in to stop it.
在現在，寶石破碎並引發了足以摧毀城鎮的巨浪後，烈空坐和一隻受傷的烈空坐衝進去阻止它。
- In the present, after the gem was broken and a tidal wave was set to obliterate the town, Latias and an injured Latios dash in to stop it.
牠趴在雪上，用身體為他取暖。
