new level
US
・UK
A1 初級
n.名詞新水平
The company's profits reached a new level this quarter.
n.名詞新層次
She brought the team to a new level of experience.
n.名詞新關卡
The new level in the game is very difficult.
影片字幕
怕怪物的千萬別來！美國社區超浮誇萬聖節裝飾在網路上迅速竄紅 (Halloween decorations draw large crowds in Burbank neighborhood)
- Magnolia Park is a town right next to Hollywood Studios and in the midst of the entertainment capital of the world, and it takes Halloween decorations to a whole new level.
木蘭公園是一個緊鄰好萊塢影城的小鎮，位於世界娛樂之都的中心地帶，它將萬聖節的裝飾提升到了一個全新的高度。
- it takes Halloween decorations to a whole new level.
科林-摩根-李（Colin Morgan Lee）花了數週時間縫製、繪畫、收集和重新利用家庭用品，創造了他的傑作--鬧鬼海盜野餐。
假貨現象在世界各地持續延燒！深入瞭解「超級Ａ貨」崛起的背後原因！ (The rise of realistic fake designer bags)
- Take a look at this: the quality of knockoffs today is at a whole new level and that is causing tremendous problems for brands selling the real deal.
現在的仿冒品品質已經達到了一個全新的水準，這給銷售真貨的品牌帶來了巨大的問題。
- The quality of knockoffs today is at a whole new level,
仿包經做到非常逼真，幾乎可以騙過所有人。
川普為何如此熱愛速食？真實原因大公開！ (This Is Why Trump Really Eats So Much Fast Food)
- Though Trump's iaphobia existed long before he became president, things have been taken to a new level now that he's in the White House, where staff members are prohibited from touching his toothbrush and other personal items.
這樣一來，我就不知道他們會對那漢堡動什麼手腳。
- Things have been taken to a new level now that he's in the White House, where staff
他的中毒恐懼越來越強烈，白宮
Tranq：邁阿密谷底人生 | 高等生活 (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- You know, being, being homeless is a new level of loneliness.
你知道，無家可歸是一種全新的孤獨感。
- You know, being, being homeless is a new level of loneliness.
你知道，無家可歸是一種全新的孤獨感。
讓別人尊重你！尼可羅·馬基維利的哲學 (Make Others Respect You | The Philosophy of Niccolo Machiavelli)
- You may have heard me mention Brilliant before and how they help you learn science, technology, and mathematics, but they recently took the interactivity on their platform to a whole new level.
你可能聽我提過 Brilliant，以及他們如何幫助你學習科學、技術和數學，但他們最近將其平臺上的互動性提升到了一個全新的水準。
- But they recently took the interactivity on their platform to a whole new level.
請看他們新設計的邏輯課程中的這個例子。
人生就像一場電子遊戲，如何才能贏？ (Life is a video game, here’s how to win)
- Every few years, you enter a new level, and each one gets harder.
每隔幾年，你就會進入一個新的級別，而每一個級別都會變得更難。
- Every few years you enter a new level, and each one gets harder.
每隔幾年，你就會進入一個新的級別，而每一個級別都會變得更難。
