mobilize
US /ˈmobəˌlaɪz/
・UK /'məʊbəlaɪz/
B2 中高級英檢高級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)動員；集結；使流通；使運動；賦與可動性
They may fail to mobilize their resources effectively this time
影片字幕
【CNN10】川普贏得南卡羅來納州共和黨初選、烏克蘭紀念俄羅斯入侵兩週年、科學家證實在日本發現了一個新物種 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- On this two-year anniversary, families are asking whether Ukraine can continue leaving it up to their volunteers or whether there needs to be a call-up to mobilize for the Front.
在這個兩周年紀念日上，家庭們正在問烏克蘭是否可以繼續讓志願者自行行動，還是是否需要呼籲動員前線。
- On this two-year anniversary, families are asking whether Ukraine can continue leaving it up to their volunteers or whether there needs to be a call-up to mobilize for the front.
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- Focus and mobilize to address areas where we need to raise our game.
Air Max Bubble、Nike Flyknit，甚至那些能自己打結的鞋子。
如果出現這 7 個令人意外的跡象，表示你吃太多糖啦！ (7 Signs You're Eating Too Much Sugar)
- And so the way that the body compensates for that is by increasing adrenaline, not just for energy, but to help mobilize glucose and to make new glucose for fuel.
是以，身體對此的補償方式就是增加腎上腺素，這不僅是為了補充能量，也是為了幫助調動葡萄糖，製造新的葡萄糖作為燃料。
- but to help mobilize glucose and to make new glucose for fuel.
而維生素 B1 則是幫助激活它的火花塞。
【2024美總統大選】川普任命 JD Vance 為副總統候選人 (Trump picks JD Vance as his vice president)
- As for the Trump campaign, they are hoping that Senator Vance helps mobilize as it energizes their base in those critical battleground states, Michigan, Pennsylvania, and of course his home state of Ohio.
至於特朗普的競選團隊，他們希望萬斯參議員能夠幫助動員他們在密歇根州、賓夕法尼亞州，當然還有他的家鄉俄亥俄州等關鍵戰場州的基礎選民。
- As for the Trump campaign, they are hoping that Senator Vance helps mobilize as an energizes their base in those critical battleground states, Michigan, Pennsylvania, and
至於特朗普的競選團隊，他們希望萬斯參議員能夠幫助動員他們在密歇根州、賓夕法尼亞州，當然還有他的家鄉俄亥俄州等關鍵戰場州的基礎選民。
德國 BfV 將 AfD 黨列為極右翼！竟被德國情報機構盯上了？BBC 新聞 (Germany’s AfD party classified as extreme-right by German intelligence | BBC News)
- So that will also be an opportunity for the AfD to maybe grow even further and mobilize.
是以，這也將是非洲民主聯盟進一步發展和動員的機會。
- So that will also be an opportunity for the AfD to maybe grow even further and mobilize its position.
因為我認為，重要的是要明白，我們已經看到這一點很多年了，現在它基本上證實了德國聯邦憲法保護局（Bundesamt für Verfassungsschutz）的觀點，該機構試圖確保我們的憲法在德國受到保護。
過度正向思考使人更沮喪？ 正面思考跟你想的不一樣！ Why Positive Thinking is Bad for You
- And the person who came up with this, the psychologist Gabrielle Oettingen, says that this method of mental contrasting helps circumvent the calming effects of dreaming and mobilize dreams as a tool for prompting directed action.
在許多不同的研究中，研究員發現透過設定低預期和設想最壞的情況，防禦性悲觀主義者可以使他們在多種任務的表現上最佳化，像是點和點的數學問題到實現人生目標。