mobilize
US /ˈmobəˌlaɪz/
・UK /'məʊbəlaɪz/
B2 中高級英檢高級多益
v.t./i.動詞 (及物/不及物)動員；集結；使流通；使運動；賦與可動性
They may fail to mobilize their resources effectively this time
影片字幕
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- Focus and mobilize to address areas where we need to raise our game.
Air Max Bubble、Nike Flyknit，甚至那些能自己打結的鞋子。
【CNN10】川普贏得南卡羅來納州共和黨初選、烏克蘭紀念俄羅斯入侵兩週年、科學家證實在日本發現了一個新物種 | 2024年2月27日 (Scientists confirm discovery of a new species in Japan | February 27, 2024)
- On this two-year anniversary, families are asking whether Ukraine can continue leaving it up to their volunteers or whether there needs to be a call-up to mobilize for the Front.
在這個兩周年紀念日上，家庭們正在問烏克蘭是否可以繼續讓志願者自行行動，還是是否需要呼籲動員前線。
- On this two-year anniversary, families are asking whether Ukraine can continue leaving it up to their volunteers or whether there needs to be a call-up to mobilize for the front.
心靈時鐘：續集 (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- We must mobilize and educate everyone about the inherent corruption of our current world system, along with the only true sustainable solution: declaring all the natural resources on the planet as common heritage to all people, while informing everyone as to the true state of technology and how we can all be free if the world works together rather than fights.
也威脅到了其渴望得到物質財富
- We must mobilize and educate everyone
化成復活的象徵
時代精神：續集 (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- We must mobilize and educate everyone about the inherent corruption of our current world system, along with the only true sustainable solution: declaring all the natural resources on the planet as common heritage to all people, while informing everyone as to the true state of technology and how we can all be free if the world works together rather than fights.
因此人們不可能公平待人
- We must mobilize and educate everyone
我們必須動員並教育每一個人
【TLDR】遭受長期極限施壓，伊朗經濟為何始終沒崩潰？解析川普新經濟制裁政策的失效原因與伊朗的生存之道（Why Hasn’t Iran’s Economy Collapsed?）
- Less consumption means more resources for the state to mobilize, and less imports reduces pressure on the rial.
消費減少意味著國家有更多資源可以調動，而進口減少則減輕了裡亞爾的壓力。
川普：美國在加勒比海擊沉「載毒潛艇」！ (Trump: US attacked 'drug-carrying submarine' in Caribbean)
- Yeah, Bianna, that unfortunately is often historically the case that when countries mobilize their forces, here we have some Marines getting ready for a training mission.
是的，Bianna，不幸的是，歷史上經常是這樣，當國家動員軍隊時，在這裡我們看到一些海軍陸戰隊正在為訓練任務做準備。
- That, unfortunately, is often historically the case, that when countries mobilize their forces, here we have some marines getting ready for a training mission,
所以我們在這裡稍微拉遠一點看，因為川普說委內瑞拉「感受到了壓力」。
馬雲的崛起、殞落與回歸！ (The Rise, Fall and Return of Jack Ma)
- Even though he didn't come from wealth or power or tech, he was basically just a guy who had a dream and the ability to mobilize a team.
雖然他不是出身富裕或權貴，也不是科技背景，他基本上就是個有夢想、有能力號召團隊的人。
- He was basically just a guy who had a dream and the ability to mobilize a team.
我認為他的野心就是他的火箭燃料。