median household income
US
・UK
B2 中高級
n.名詞家庭收入中位數
The median household income in this city is quite high.
影片字幕
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
09:29
- But the median household income in the United States in 2022 was a little under $75,000.
但 2022 年美國家庭收入中位數略低於 75,000 美元。
為什麼美國人沒有經濟未來 (Why Americans Have No Economic Future)
17:15
- In 1985, the average home was four and a half times the median household income.
1985 年，平均住房面積是家庭收入中位數的四倍半。
我分析了房地產市場，它遠比你想象的糟糕 (I Analysed The Housing Market, Its Far Worse Than You Expect)
30:36
- But if you compare the median house price historically compared to the median household income, you will see a very clear trend, that over time, houses simply became too expensive while people cannot possibly afford them.
但是，如果將歷史上的房價中位數與家庭收入中位數進行比較，就會發現一個非常明顯的趨勢，那就是隨著時間的推移，房子變得太貴了，而人們卻不可能負擔得起。
- However, if you compare that to median household income, incomes have been going down.
然而，如果與家庭收入中位數相比，收入一直在下降。
你能說出為什麼美國是世界上最偉大的國家嗎？ (Can You Say Why America is the Greatest Country in the World?)
04:15
- We're 7th in literacy, 27th in math, 22nd in science, 49th in life expectancy, 178th in infant mortality, 3rd in median household income, number 4 in labor force, and number 4 in exports.
我們的識字率排名第 7 位，數學排名第 27 位，科學排名第 22 位，預期壽命排名第 49 位，嬰兒死亡率排名第 178 位，家庭收入中位數排名第 3 位，勞動力排名第 4 位，出口排名第 4 位。
美國所有 50 個州從最差到最佳排名 (All 50 STATES in AMERICA Ranked WORST to BEST)
19:05
- Sure, it still has the fourth worst healthcare, fifth worst schools, third worst economy, the worst infrastructure, and second lowest median household income at just $48,800, but those are huge improvements from where the state was just five years ago.
當然，該州仍然擁有第四差的醫療服務、第五差的學校、第三差的經濟、最差的基礎設施以及第二低的家庭收入中位數（僅為 4.88 萬美元），但與五年前相比，這些都是巨大的進步。
- While Iowa is a great place to save money, Connecticut is a great place to make money, with the nation's sixth highest median household income at $79,000.
愛荷華州是一個省錢的好地方，而康涅狄格州則是一個賺錢的好地方，家庭收入中位數為 79,000 美元，在全美排名第六。
房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)
14:53
- Compare this to the median household income in both cities of $100,000 and it becomes clear that home ownership is far out of reach for most Australians.
與這兩個城市 10 萬澳元的家庭收入中位數相比，大多數澳大利亞人顯然無法擁有自己的住房。
"一些嚴重的事情即將襲擊美國......" ("Something SERIOUS Is About To Hit America...")
11:51
- So the median household income in the US is about 80 thousand dollars.
是以，美國家庭收入中位數約為 8 萬美元。
紐約為何成為美國人口流失最快的州？ (How New York Became America’s Fastest Shrinking State)
30:46
- As of 2022 to 2023, the average New York City household was spending $30,000 a year on housing costs alone, equivalent to about 40% of the city's median household income nationwide.
截至 2022 年至 2023 年，紐約市的家庭平均每年光是住房費用就要花費 30,000 美元，相當於全國家庭收入中位數的 40% 左右。
- In real estate, there's a concept known as the price to income ratio that essentially measures how many years worth of the local median household income it would take to equal the median priced house.
在房地產領域，有個概念叫做「房價所得比」，它基本上衡量的是當地家庭收入中位數需要多少年才能等於中位數房價。