look the other way
US /lʊk ði ˈʌðɚ weɪ/
・UK /lʊk ði ˈʌðə weɪ/
B2 中高級
idm.視而不見
The manager looked the other way when employees broke rules.
影片字幕
有錢人的錢都是怎麼藏起來的，看完你就知道了！ (How Rich People Hide Their Money)
- Popular tax-haven countries like Panama and Luxembourg will look the other way while these anonymous company owners move money in and out of their accounts without reporting it to the IRS.
首先要有一些巧妙的漏洞。
- Popular tax-haven countries like Panama and Luxembourg will look the other way while these anonymous company owners move money in and out of their accounts without reporting it to the IRS.
首先要有一些巧妙的漏洞。
從白人至上到歐巴馬：民主黨的歷史！ (From white supremacy to Barack Obama: The history of the Democratic Party)
- many politicians who were just happy to look the other way.
完全不顧共和黨的反抗
- reformers trying to end it, and many politicians were just happy to look the other way.
改革者則希望終結種族隔離，許多政治人物也樂見種族隔離落幕
Springsteen: 讓我脫離煉獄 | Jeremy Allen White 翻唱〈Highway Patrolman〉！ (Springsteen: Deliver Me from Nowhere | “Highway Patrolman” by Jeremy Allen White)
- Now ever since we was young kids it's been the same Calm down I get a call on the short way Frankie's in trouble downtown well if it was any other day I put him straight away but when it's your brother sometimes you look the other way yeah me and Frankie laughing and drinking Nothing feels better than blood on blood Taking turns dancing with Murray as a band played night of the Johnstown Blood I catch him when he stream like any brother would man turns his back on his family well he just ain't no good With Frankie winning the army back in 1965 I got a farm to farm him Settled down, took Maria for my wife but then wheat prices kept on dropping till it was like we were getting robbed Rocky came home in 68 and me I took this job yeah we're laughing and drinking Nothing feels better than blood on blood they can turn Dances with Maria as the band played night at Jones Camp Flood I catch him when he stream teach him how to walk that line man turns his back on his family he ain't no friend of mine.
我一直都盡我所能地誠實工作，我的弟弟叫 Frankie，他不是個好東西。
- But when it's your brother, sometimes you look the other way.
改變世界的同志們！ (The Gays Who Changed the World)
- I'm going to guard them with my royal guards." But then he told the guards to, like, fall asleep or, like, look the other way so that the peasants would steal them and farm them.
他說，天哪，這些洋芋太值錢了。
- But then he told the guards to, like, fall asleep or, like, look the other way so that the peasants would steal them and farm them.
但他又讓衛兵們，比如，睡著了，或者，睜一隻眼閉一隻眼，這樣農民們就會把它們偷來耕種。
川普打高爾夫球，身穿自家品牌紀念陣亡將士，還試圖操盤下次大選！ (Trump Golfs Amid Iran War, Wears His Own Merch to Honor Fallen Soldiers & Tries to Fix Next Election)
- And I know that if any president did something that was deemed to be disrespectful, or sure, if Obama or Biden or even a vice president, Kamala Harris, did that, if one of them ran a foul of military protocol, I'm sure Fox would look the other way on that, too, right?
當然，每當總統做出什麼丟臉的事，福斯新聞的英雄們就會立刻出動為他收拾殘局。
- If one of them ran afoul of military protocol, I'm sure Fox would look the other way on that, too.
如果他們其中有人違反了軍事規定，我確定福斯也會睜一隻眼閉一隻眼。
![傑西麥卡尼【HD][HQ]官方MV：只讓你一個人知道！ (Jesse McCartney - Just So You Know [HD][HQ]Official Video)](https://img.youtube.com/vi/MmS8YSupeNI/hqdefault.jpg)