lai
US
・UK
A1 初級
n.名詞短篇敘事詩
The medieval lai is a short narrative poem, often dealing with tales of adventure and romance.
n.名詞中世紀歌曲
The composer drew inspiration from the structure of the medieval lai for his new musical piece.
prop. n.專有名詞黎 (姓氏)
Mr. Lai is a well-respected member of the community.
影片字幕
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- It's like a protest, a military exercise game to protest democracy because they don't like the fact that President Lai won fair and square in a peaceful way through democracy.
這就像是一場抗議活動，一場抗議民主的軍事演習遊戲，因為他們不喜歡黎總統通過民主的和平方式公平、公正地獲勝。
- It's like a protest, a military exercise game to protest democracy, because they don't like the fact that President Lai won fair and square in a peaceful way through democracy.
這就像是一場抗議活動，一場抗議民主的軍事演習遊戲，因為他們不喜歡黎總統通過民主的和平方式公平、公正地獲勝。
不愧是美食王國，超商食物也超好吃！一起體驗 24 小時都吃台灣便利商店美食！(Eating ONLY Taiwan Convenience Store Food For 24 HRS ?)
- My personal favorite noodle is actually Lai Yi Ke,
甚至在我們的凱東總部，我們的打印機上也有一個拐拐。
- My personal favorite noodle is actually lai yi ke,
甚至在我們的凱東總部，我們的打印機上也有一個拐拐。
第一次參加潑水節就上手！2026 年泰國宋干節終極指南（Your Complete Songkran 2026 Survival Guide | Thailand's Biggest Festival）
- The Wan Lai peaks around April 18 to 19.
清邁不只是慶祝潑水節；它本身就是潑水節。
- The Wan Lai peaks around April 18 to 19.
萬萊節的高峰大約在 4 月 18 日到 19 日。
臺灣高齡化人口商機無限！臺北長照展登場！| TaiwanPlus News (Taiwan's Aging Population is Big Business at Cares Expo in Taipei | TaiwanPlus News)
- Today here at the expo is Lai Ching-te.
在即將舉行的總統選舉中，候選人們都對這一問題進行了權衡。
- Uh, today here at the expo is Lai Ching-te.
今天出席博覽會的是賴清德。
馬習二會，外媒怎麼看？ (China's Xi Hosts Ex-Taiwan Leader Ma for Landmark Meeting)
- but he failed to get the two opposition candidates in the last election in January to join forces that could have potentially beaten the DPP candidate who's now president -- will be president in May, Lai Ching-te.
但他未能在 1 月的最後一次選舉中讓兩名在野黨候選人聯手，從而有可能擊敗民進黨候選人，即現任總統、將於 5 月擔任總統的賴清德。
- but he failed to get the two opposition candidates in the last election in January to join forces that could have potentially beaten the the DPP candidate who is now president, Lai Ching, or will be president in May, Lai Ching-te.
但他未能在 1 月的最後一次選舉中讓兩名在野黨候選人聯手，從而有可能擊敗民進黨候選人，即現任總統、將於 5 月擔任總統的賴清德。
【TaiwanPlus News】中國對賴清德總統就職的憤怒回應 (China Gives Antagonistic Response to President Lai's Inauguration | TaiwanPlus News)
- And now Lai is officially sworn in. All eyes on how Beijing will react.
現在，賴清德正式宣誓就職。所有人都在關注中國政府將如何反應。
- And now Lai is officially sworn in, all eyes on how Beijing will react.
現在，賴清德正式宣誓就職。所有人都在關注中國政府將如何反應。
