know better
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)更懂事
I know better than to trust him.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)應該更清楚
She should know better than to leave the baby alone.
影片字幕
名模Miranda Kerr 8歲就學會開手排車？真實經歷曝光！ (Miranda Kerr Learned to Drive a Stick Shift at Age Eight)
- I know better.
我更清楚。
- I have not because I grew up—I know better.
我的一個朋友在我 13 歲時讓我參加了一個比賽，從那時起，我就確保完成學業，然後我第一次出國旅行就是去日本。
FINNEAS - Let's Fall in Love for the Night (官方MV) (FINNEAS - Let's Fall in Love for the Night (Official Video))
- Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better than to call you mine You need to pick me up, I'll be there in 25 I like to push my luck, so take my hand let's take a drive I've been living in the future, hoping I might see you sooner I want you riding shotgun, I knew when I got one right Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better than to call you mine I love it when you talk that nerdy shit We're in our twenties talking thirties shit We're making money but we're saving it Cause talking shit is cheap and we talk a lot of it You won't stay with me I know But you can have your way with me until you go And before your kisses turn into bruises I'm a warning Let's fall in love for the night and forget in the morning Play me a song that you'll like, you can bet I'll know every line Cause I'm the boy that your boy hoped that you would avoid Don't waste your eyes on jealous guys, fuck that noise I know better I know better I know better than to ever call you mine
讓我們相愛一夜，明早相忘於江湖 給我放一首你喜歡的歌，你可以打賭我會知道每一句歌詞 我是你的男孩希望你避開的男孩 不要把你的目光浪費在嫉妒的傢伙身上，去他媽的噪音 我知道最好不要叫你我的 你需要來接我，我會在25分鐘內趕到 我喜歡碰運氣、我一直活在未來，希望能早點見到你 我想讓你坐我的車，我知道我什麼時候做對了 讓我們相愛一晚，明早就忘記 給我放一首你喜歡的歌，你可以打賭我會知道每一句歌詞 我是你的男孩希望你躲開的那個男孩去他的噪音，我知道最好不要叫你我的 我喜歡你說的書呆子屁話 我們二十幾歲說三十幾歲的
- I know better than to call you mine.
切爾西·福克斯的情史大揭祕！| 東區人 (The Many Lovers of Chelsea Fox | EastEnders)
- And you're definitely old enough to know better.
媽媽，求你了，別再煩我了
- And you're definitely old enough to know better.
你已經長大了，應該懂得更多。
瓶裝水的祕密故事 (2010)！ (The Story of Bottled Water (2010))
- We know better now.
而我們把水喝完只不過兩分鐘吧？
- We know better now.
我們現在更清楚了
10 大英文學習迷思破解！ (10 Misconceptions Rundown : Learn English)
- but hilariously South Korean fan manufacturers—who surely must know better—include timers on fans to prevent them from running too long.
塑膠，競爭你的氧氣是不清楚的，但搞笑的是，韓國風扇製造商
- – who surely must know better – include timers on fans to prevent them from running
- 誰肯定知道更多--在風扇上加裝定時器，以防止它們運行。
告訴自己該聽的話 (telling myself what i need to hear)
- And I know better.
不過，如果你不知道投石器是什麼，我邀請你上網 Google 一下。
- I fucking know better.
總之，這個概念基本上就是把自己想像成一個投石器。
隱藏版紐約美食地圖！在地人都在吃的私房菜單大公開！ (Hidden New York: The Dishes Only Locals Know)
- From a chopped cheese sandwich with a surprising Arabic twist, a restaurant where Chinese dumplings and Cuban roast pork share the same plate, a dining spot so small it fits just one table, and a Latin American kitchen hidden in a freight entrance that you'd walk right past if you didn't know better.
從令人驚訝的阿拉伯風味奶酪切碎三明治，到中式餃子和古巴烤肉共用一盤的餐廳，再到小到只能容納一張桌子的用餐場所，以及隱藏在貨運入口處的拉美廚房，如果你不知道的話，可能會直接走過。
- a Latin American kitchen hidden in a freight entrance that you'd walk right past if you didn't know better.
這就是紐約，最有創意、最混亂、最美味的紐約。