investor
US /ɪnˈvɛstɚ/
・UK /ɪnˈvestə(r)/
A2 初級英檢中級多益
n.名詞投資者
I was recently introduced to an investor who is interested in helping me make money
影片字幕
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- Though experts warned that if Prabowo will continue this project, this could pose a significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around 32 billion euros, and not a single foreign investor has committed so far.
儘管專家警告說，如果普拉博沃繼續實施該項目，這可能會給他的政府帶來巨大的財政挑戰，因為該項目成本估計約為 320 億歐元，而迄今為止還沒有一個外國投資者承諾投資。
- And he firmly stated that he will continue this project until it's completed, though experts warn that if Prabowo continues this project, this could pose a really significant financial challenge for his administration because the project cost has estimated around €32 billion and not a single foreign investor has committed so far.
佐科維還邀請新加坡人到新首都居住和投資。
為什麼這些日本公司想在月球上製造氫氣？ (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- As an early investor, Takasago has secured a seat on I-Space's upcoming second attempt to put a lunar lander on the moon.
一旦我們獲得了數據，我們就會開始思考，不僅是我們自己，還有那些有興趣與我們做生意的公司。
- As an early investor, Takasago has secured a seat on iSpace's upcoming second attempt to put a lunar lander on the moon.
為了登月，高砂搭上了一家名為 iSpace 的公司的順風車，這家公司 11 年前就加入了世界登月的行列。
劇情峰迴路轉！OpenAI山姆阿特曼不離開了，回鍋OpenAI任執行長 (Sam Altman to return as OpenAI boss days after being sacked - BBC News)
- So Microsoft is a massive investor in OpenAI.
所以微軟是OpenAI的大投資者。
- So Microsoft is a massive investor in OpenAI.
微軟需要OpenAI在財務上取得成功。
【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）
- 26-year-old Chaw Wei Yang, a crypto investor, gave CNN a tour of the vault that holds his near-perfect fossilized Triceratops.
26 歲的加密貨幣投資者 Chawe Yang，帶領 CNN 參觀了他收藏的近乎完美的三角龍化石的保險庫。
- 26-year-old Chawe Yang, a crypto investor, gave CNN a tour of the vault that holds his near-perfect fossilized Triceratops.
並非所有人都對此讚譽有加。古生物學界的一些評論家認為化石不應該落入私人手中。
賽琳娜成為最年輕億萬富翁！一起看看她是怎麼辦到的！ (How Selena Gomez Became a 32-Year-Old Billionaire)
- According to the Bloomberg Billionaire Index, the 32-year-old superstar, actress, singer, investor, and entrepreneur has reached a $1.3 billion net worth, making her one of the youngest self-made billionaires in the country.
根據彭博億萬富翁指數，這位 32 歲的超級明星、演員、歌手、投資者和企業家的淨資產已達 13 億美元，成為美國最年輕的白手起家的億萬富翁之一。
- According to the Bloomberg Billionaire Index, the 32-year-old superstar, actress, singer, investor, and
根據彭博億萬富翁指數，這位 32 歲的超級明星、演員、歌手、投資者和企業家的淨資產已達 13 億美元，成為美國最年輕的白手起家的億萬富翁之一。
中國經濟大崩潰？一次看懂！ (China's Economic Collapse Explained)
- The government immediately hit the panic button, banning company executives and any investor holding more than 5% of a company from selling any shares.
導致了兩件極其危險的事情發生：形成了一個巨大的保麗龍，這導致
- The government immediately hit the panic button, banning company executives and any investor holding more than 5% of a company from selling any shares.
導致了兩件極其危險的事情發生：形成了一個巨大的保麗龍，這導致
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- At the company's 2024 Investor Day in June, Musk predicted it could have over a thousand or a few thousand robots working at Tesla next year.
在今年 6 月舉行的 2024 年投資者日上，馬斯克預測明年可能會有一千多或幾千個機器人在特斯拉工作。
- At the company's 2024 Investor Day in June, Musk predicted it could have over 1,000 or a few thousand robots working at Tesla next year.
我們一直在與他們合作回收手提袋。
泡沫還是轉機？解析私人信貸正面臨的嚴峻考驗（Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet）
- In November, though, it called off a merger of two of its funds amid scrutiny over potential investor losses.
或者基於過於樂觀的成長軌跡，而這場 AI 革命現在可能會讓這些軌跡陷入危險。
- In November, though, it called off a merger of two of its funds amid scrutiny over potential investor losses.
然而，在 11 月，由於對潛在投資者損失的審查，該公司取消了兩檔基金的合併案。
房價為最大主因！為什麼在澳洲生活根本是「不可能的任務」？！ (Why Living In Australia Is Impossible)
- Negative gearing allows an investor to offset the losses on a rental property against their personal income.
負資產負債表允許投資者用個人收入抵消出租物業的損失。
- Negative gearing allows an investor to offset the losses on a rental property against their personal income.
世界上幾乎沒有一個國家為房地產投資者提供如此優惠的稅收制度。