in session
US /ɪn ˈsɛʃən/
・UK /in ˈseʃən/
B1 中級
adj.形容詞開會中
The court is now in session.
影片字幕
川普強迫習近平玩伴！MTG的發言太有道理，讓Desi Lydic傻眼 | The Daily Show (Trump Forces a Playdate with Xi Jinping & MTG Makes Too Much Sense for Desi Lydic | The Daily Show)
- In a break with her party, she confronted Speaker Johnson, saying, I have no respect for the House not being in session.
她說民主黨想給喬·拜登的自動筆提供健保。
- In a break with her party, she confronted Speaker Johnson, saying, I have no respect for the House not being in session, and
她打破了黨派的界線，直接質問眾議院議長強生，說：「我對眾議院未召開會議一點都不尊重，而且
瓊·史都華邀請川普家族代表辯論伊朗戰爭！| The Daily Show (Jon Stewart Invites Panel of Trumps to Debate Iran War | The Daily Show)
- And class is in session.
課堂時間到。
- And class is in session.
我來告訴你荷莫茲海峽的真實情況。
裴洛西親揭樂觀原因｜今日詳解 (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- It is, you know, about three nights a week I'll be gone when Congress is in session,
如果你覺得我會告訴你，那就是，你知道的，一週大概三個晚上，國會開會期間我會不在家。
- If you think I'll tell you what it is, it is, you know, about three nights a week, I'LL be gone when Congress is in session.
如果你覺得我會告訴你，那就是，你知道的，一週大概三個晚上，國會開會期間我會不在家。
歐文威爾森人生中的「石頭」 pass 怎麼丟了？！ (Owen Wilson Lost His Lifetime Stones Pass)
- Class is in session.
好吧，我跟你說，你們兩個。
- Class is in session.
上課囉。
一起到英國知名大學「劍橋」度過美好的一天吧！(Cambridge in England – Spend A Splendid Day in this Famous University City)
- As the university is in session, we can't enter the college today, but you can still sneak a glimpse of the perfectly manicured lawns from a distance. One eye-catching sight at street level is the Corpus Clock, which is believed to be the largest grasshopper clock in the world, of which there probably aren't that many.
由於大學正在上課，我們今天不能進入學院，但還是可以從遠處偷偷一瞥修剪整齊的草坪。街邊一個引人注目的景觀是科珀斯鍾（Corpus Clock），據說這是世界上最大的蚱蜢鍾，而世界上的蚱蜢鍾可能並不多。
- As the university is in session, we can't enter the college today, but
這些長方形小船是不可錯過的。
疫情期間學校停課，青少年自殺率暴跌…復課後卻急劇飆升！ (Teen suicides plummeted when schools shut due to COVID... then sharply rose when schools re-opened)
- Never go to school!" Just that they need more research on youth mental health and a deeper investigation into why does it decline for some students when school is actually in session.
對她來說，那裡可能會是更好的學習環境。
- I mean, the authors do advise, like, they're not saying, like, close down schools, never go to school, just that they need more research on youth mental health and a deeper investigation into why does it decline for some students when school is actually in session and that, you know, we need future research on the consequences of bullying victimization and policies around access to mental health care and safe storage of guns.
我是說，作者們確實有建議，像是，他們不是說，像是，關閉學校，永遠不要去學校，只是說他們需要更多關於青少年心理健康的研究，以及更深入地調查為什麼有些學生在學校上課時，心理健康反而會下降，還有，我們需要對霸凌受害的後果以及心理健康照護的可近性政策和槍枝安全存放進行未來的研究。
阿根廷布宜諾斯艾利斯下雨天 ☔ 必做的15件事！ (15 Things to Do in BUENOS AIRES, Argentina When it Rains ☔)
- but that is not the case because if Congress is in session, these tours get canceled.
理論上，他們說這些導覽是週一到週五中午十二點和下午五點，但
- that is not the case because if Congress is in session, these tours get canceled.
實際上並非如此，因為如果國會正在開會，這些導覽就會被取消。
蘭福德參議員：美國正贏得伊朗戰爭，但「仍有工作要做」：完整專訪 (Sen. Lankford says U.S. is winning Iran war but ‘there’s still work to be done’: Full interview)
- But members of Congress are in session seven days a week until we solve the funding issues.
但國會議員們一週工作七天，直到我們解決資金問題。
- But members of Congress are in session seven days a week until we solve the funding issues.
但國會議員們一週工作七天，直到我們解決資金問題。