in jail
US /ɪn dʒel/
・UK /in dʒeil/
B1 中級
phr.片語在監獄裡
He is in jail for robbery.
影片字幕
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- At age 17, Thompson was arrested for accessory to robbery. He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation. As part of his parole in a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
17 歲時，湯普森因搶劫從犯被捕。他在獄中服刑 31 天，是以錯過了高中的期末考試和畢業典禮。作為與法官達成的假釋協議的一部分，湯普森出獄後應徵加入空軍。
- He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation.
在小說中，杜克和岡佐隨後的逃亡是一場由毒品引發的混亂狂歡，妄想症助長了這種狂歡，20 世紀 60 年代失敗的反主流文化理想凸顯了這種狂歡，而度假勝地賭場的頹廢則成為了這種狂歡的背景。
如何跟警察溝通？ (Real English: How to talk to the POLICE)
- do anything that they need to put you in jail for, you will get a fine. What kind of things?
你沒有做出什麼他們必須把你關到拘留所的事情，你將只會收到一張罰單。像是什麼樣的事？
- If it's a small thing—and we call it not criminal—meaning you didn't do anything that they need to put you in jail for, you will get a fine.
但你還是必須要跟他們走。逮捕和攔查很像，但是
麥可傑克森 - 他們根本不在乎我們 ([中文翻譯] Michael Jackson - They Don't Cares About Us)
![麥可傑克森 - 他們根本不在乎我們 ([中文翻譯] Michael Jackson - They Don't Cares About Us)](https://img.youtube.com/vi/W0yR0ejID6c/hqdefault.jpg)
- Black man, black man, throw the brother in jail.
深藍色，黑人，黑人，別看天使。
- Black man, black man, throw the brother in jail.
深藍色，黑人，黑人，別看天使。
這樣用英文罵人，可以不帶髒字卻超級道地！ (How not to swear!)
- Or four, it's a man in jail, who you do everything... who does everything for you.
或是第四種，代表了一個在監獄中願意為你做任何下流的事的男人。
- Or four, it's a man in jail who you do everything - who does everything for you.
有些人，很多的老人家不喜歡聽到這些咒罵的字眼。這樣很沒有禮貌。很粗俗。
亞洲人為什麼不說「我愛你」？ (Asian People don't say I Love You)
- Thank you Thank you That's just how we show love My dad still calls me like 20 times a day just to check up on me It's annoying but I understand that's how he shows love I was talking to my friend here and he was like, oh, I haven't I haven't talked to my dad in three weeks I'm like, what is he in jail?
謝謝 謝謝 這就是我們表達愛的方式 我爸爸仍然每天給我打 20 多通電話，只是為了檢查我的情況 這很煩人，但我明白這就是他表達愛的方式 我在和我的朋友哈拉時，他說，哦，我已經三個星期沒和我爸爸說話了 我想，他在監獄裡幹什麼？
- he was like, "Oh, I haven't talked to my dad in three weeks." I'm like, "What is he, in jail?" He was like, "No, I live with him.
美國旅遊必看！10件讓你大開眼界的美國大小事！ (Visit USA - 10 Things That Will SHOCK You About America)
- cops will throw you in jail, they don't care what country you're from, you will go to jail. Don't drink and drive.
警察會把你扔進監獄，他們不管你來自哪個國家，你都會進監獄。不要酒後駕車。
- The cops will throw you in jail.
或者是40個人在裡面，因為當你有兩張雙人床的時候，房間就會大很多。