in hospital
US /ɪn ˈhɑspɪtl/
・UK /ɪn ˈhɒspɪtl/
A2 初級
adv. phr.住院中
She has been in hospital since her surgery last week.
影片字幕
【國外新聞】泰王任命「貝東塔」出任總理，成該國史上最年輕總理 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- Thaksin returned to Thailand almost a year ago after 15 years of self-exile, and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
他信在自我放逐 15 年後於近一年前回到泰國，雖然他因濫用權力和當年統治期間的腐敗行為而立即被判刑，但僅過了半年，他信就被假釋出獄，這段時間他不是在牢房而是在醫院度過的。
- and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
當然，他的所有評論對我來說都很有價值，是的，我只是希望能和所有人一起工作，包括我的父親。
每小時看診病人數最少的醫師是誰？ (Which Doctors See the Fewest Patients Per Hour?)
- Most ophthalmologists see between 1 to 10 patients an hour, but that number can climb to over 15 for those who work in hospital settings and for certain specialists, like retina specialists who have quick appointments.
大多數眼科醫生每小時要看 1 到 10 個病人，但在醫院工作的眼科醫生和某些專家（如視網膜專家）的預約時間可能會超過 15 小時。
- but that number can climb to over 15 for those who work in hospital settings and for certain specialists, like retina specialists who have quick appointments.
大多數放射診斷醫師表示每小時要看 6 個病人。
破解失智症迷思：「看見一個人，而非診斷」| BBC Ideas (Debunking dementia: 'See the person, not the diagnosis' | BBC Ideas)
- Whether a person's in hospital or a care home, or in fact in their own home, visiting helps maintain that connection.
即使在你拜訪過某人之後，他們也往往會在相當長的一段時間內感覺非常好。
F1史上身高第二高？Albon 吐露心聲！車迷提問全揭露：「F1車手根本都太矮啦！」｜明星臥底大哉問｜GQ Taiwan (成為F1身高史上第二高的困擾？Alex Albon面對網友大哉問吐真言：「F1車手都太矮了拉！」｜明星臥底大哉問｜GQ Taiwan)
- How do you go from a coma to back on the racetrack in just a few weeks?" So this was a comment in response to me being in hospital in Monza.
F1 車隊會實際去到較低等級的賽事，挖掘跟培養有天份的賽車手嗎？
- So this was a comment in response to me being in hospital in Monza.
他的這個留言指的是，我在蒙扎，後來去住院那件事
2025 05 07 飛越阿奇爾斯連續劇 (2025 05 07 The Archers Soap Opera)
- No, she's still in hospital.
不，她還在醫院
- Oh, she's still in hospital?
是的，但希望顧問會說她明天就可以回家了。
