implication
US /ˌɪmplɪˈkeʃən/
・UK /ˌɪmplɪ'keɪʃn/
B2 中高級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數) 暗示
The implication of your good grades is that people will want you to work for them
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)含意
What are the implications of this decision?
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)影響
The implication of his statement was that he knew more than he revealed.
影片字幕
每個月都會困擾女生一次的大姨媽！10 分鐘帶你瞭解「月經」的科學原理 (The science of menstruation in 10 minutes | Dr. Jen Gunter)
- If we can't talk about it, if we can't share knowledge about it, then the implication is that it doesn't matter.
與月經週期以及月經週期對人的身體的意義相比，這一切都是以懷孕和預防懷孕為背景的。
- If we can't talk about it, if we can't share knowledge about it, then the implication is that it doesn't matter.
與月經週期以及月經週期對人的身體的意義相比，這一切都是以懷孕和預防懷孕為背景的。
【BBC News】競爭太激烈，戴森將裁1000 多名英國員工 (Dyson to cut nearly one third of UK workforce | BBC News)
- It makes everything from hair dryers to those famous cordless vacuum cleaners to washing machines and they have announced that there is a global restructure going on and this is the UK implication of it which means that up to a thousand of their 3,500 UK workers could be affected.
該公司生產從吹風機到著名的無繩吸塵器再到洗衣機的所有產品，他們已經宣佈正在進行全球重組，而這是在英國的影響，這意味著他們在英國的 3500 名員工中可能有多達一千人受到影響。
- and this is the UK implication of it, which means that up to 1, 000 of their 3, 500 UK workers could be affected.
當然，他還說，失去優秀的員工和同事總是令人無比痛苦的。
過年期間，你還有運動的理由嗎？ (Why You Should Still Exercise Over the Holidays)
- So the implication of the study is that even if you're stuffing your face with ham and fruitcake during the Christmas week, exercise doesn't just burn off some of those calories;
但別擔心，有好消息。
- So the implication of the study is that even if you're stuffing your face with ham and fruitcake during the Christmas week, exercise doesn't just burn off some of those calories;
但別擔心，有好消息。
《哈利波特20週年：重返霍格華茲》官方特別節目 Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts | Official Trailer | HBO Max
- The thing that scared me the most was the implication that the most meaningful thing in our life was done.
讓我最害怕的事情：就是暗指我們人生中最有意義的事已經結束了。
【2024美總統大選】從川黑到川粉，誰是 JD Vance？川普為何提名他為副總統候選人？ (Who Is JD Vance? Why Trump Nominated Him for VP | WSJ)
- And in choosing such a young person to be on the ticket with him, there's an unavoidable implication that Trump has sort of chosen an heir, chosen someone to take the mantle of that MAGA movement and go forward with it, whether it's as a future president himself or simply as someone who is poised to exert great influence in the Republican Party, continuing to shape it along those populist conservative lines for years or potentially decades to come.
特朗普絕不會說他正在指定一位繼任者，但萬斯比其他正在考慮的副總統潛在人選要年輕幾十年。
- And in choosing such a young person to be on the ticket with him, there's an unavoidable implication that Trump has sort of chosen an heir, chosen someone to take the mantle of that MAGA movement and go forward with it, whether it's as a future president himself or simply as someone who is poised to exert great influence in the Republican Party, continuing to shape it along those populist conservative lines for years or potentially decades to come.
選擇這樣一位年輕人和他一起參選，不可避免地意味著特朗普已經選擇了一位繼承人，選擇了一個人接過MAGA運動的衣缽並將其發揚光大，無論是作為未來的總統本人，還是僅僅作為一個準備在共和黨內發揮巨大影響力的人，在未來數年或可能數十年內繼續沿著這些民粹主義保守路線塑造共和黨。
魚將滅絕？全球海洋麵臨空前危機！ (EMPTY OCEANS: Is The World Running Out Of Fish?)
- And if so, what is the implication for life on this planet?
事實上，海洋是我們星球擁有生命的唯一原因。地球的第一口氣
- And if so, what is the implication for life on this planet?
如果是這樣，對這個星球上的生命有什麼影響？