hubris
US /ˈhjubrɪs/
・UK /'hju:brɪs/
C1 高級多益
n. (u.)不可數名詞傲慢
Her hubris when winning the game was swiftly crushed by a rematch.
影片字幕
Mark Pagel 談語言如何改變人類！(41種語言字幕) (Mark Pagel - How language transformed humanity (subtitles 41 languages))
- Now, this may sound arrogant or even full of hubris.
和文字而得到印證。
- Now this may sound arrogant, or even full of hubris.
這樣說聽起來或者很傲慢，甚至於很狂妄。
《Samadhi》電影 2017 - 第一部 - 「瑪雅，自我的幻象」！ (Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self")
- There's no hubris.
在血汗工廠製造的。
- There is no hubris, there is no overreaching nature to create profit.
沒有狂妄，沒有過激的本性去創造利益。
伊朗戰爭：第一週後，衛星影像揭示了什麼？ (Iran war: What satellite images reveal after week 1)
- I think it's a combination of hubris on their part and the notion that they had been in negotiations with the administration over the course of several weeks and reports at the end of last week indicated that progress had been made.
我認為這是他們自大的結合，加上他們認為自己已經和政府協商了好幾個星期，而上週末的報導顯示已經有了進展。
- but I think it's a combination of hubris on their part and the notion that they had been in negotiations with the administration over the course of several weeks.
但你也必須明白，一個好幾個星期都不離開營區的人，這大概也不讓人意外。
以色列證實伊朗安全首長拉里賈尼遭擊斃！BBC新聞報導 (Israel says Iran's security chief Ali Larijani has been killed in strike | BBC News)
- this honestly hubris and belief in the fact that with the US Military might, the president would be able to always get what he wants at a low cost in a kind of high impact, highly impressive outcomes that nobody expects because nobody has dared to do the things that could be risky.
這種誠實的傲慢以及相信憑藉美國軍事力量，總統總能以低成本獲得他想要的，並帶來令人印象深刻、出乎意料的結果，因為沒有人敢冒險做這些事。
- this, uh, uh, honestly hubris, uh, and
我想稍微聚焦一下，我想是關於以色列在這裡的意圖。
分享火！| 普羅米修斯的神話 (Sharing Fire! | The Myth of Prometheus)
- Are we not ready for certain innovations because of our own hubris?
就像我之前提到的，很多不同的思想家都從普羅米修斯身上汲取了不同的靈感。
- Are we not ready for certain innovations because of our own hubris?
是不是因為我們自身的傲慢，所以我們還沒準備好迎接某些創新？
卡瑞德的觀點：川普政府如何打壓專家！ (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)
- Outside of the hubris of such thinking is the genuine problem of conflicts of interest in May, a cryptocurrency company created by Steve Witkoff, Donald Trump and their sons announced that it received a $2 billion investment from a firm controlled by Sheikh Tahnoon, the national security adviser of the United Arab Emirates.
這種思維的傲慢之外，還有一個真正的問題，那就是利益衝突。五月時，一家由 Steve Witkoff、Donald Trump 和他們的兒子們創立的加密貨幣公司宣佈，獲得了由阿拉伯聯合大公國國家安全顧問 Sheikh Tahnoon 控制的一家公司 20 億美元的投資。
- Outside of the hubris of such thinking is the genuine problem of conflicts of interest.
這個計畫中的三億美元白宮舞廳，是由私人捐助者出資，其中許多人的財富都依賴聯邦合約、監管決策，
