hualien

US

・

UK

A1 初級

prop. n.專有名詞花蓮

Hualien is a beautiful city on the east coast of Taiwan.

prop. n.專有名詞花蓮縣

Hualien County is famous for its marble production.

adj.形容詞花蓮的

We visited a Hualien night market during our trip.

影片字幕

臺灣美味的街頭小吃 (Tasty Street Food in Taiwan)

07:55

臺灣美味的街頭小吃 (Tasty Street Food in Taiwan)

We also visited the night market in Hualien,
我們還參觀了花蓮的夜市，
When we walked by a stand selling banana pancakes at the Hualien night market, we could not resist.
當我們走過一個賣香蕉煎餅的攤位在花蓮夜市，我們無法抗拒。

在臺灣可以嘗試的美味甜點 (Delicious Desserts to Try in Taiwan)

10:12

在臺灣可以嘗試的美味甜點 (Delicious Desserts to Try in Taiwan)

Speaking of mochi, we had ice mochi in Hualien
說到麻糬! 我們在花蓮有冰麻糬

臺灣東海岸寶藏｜太魯閣國家公園之行 (Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip)

12:40

臺灣東海岸寶藏｜太魯閣國家公園之行 (Taiwan's East Coast Treasure | Taroko National Park Road Trip)

We're in Hualien City on the east coast of Taiwan
我們在台灣東海岸的花蓮市
We are headed back towards Hualien City now.
我們現在回到花蓮市。

健身房兄弟、僧侶、退休人員：成千上萬的人來到臺灣小鎮。 (Gym bros, monks, retirees: thousands descend on Taiwan town.)

01:37

健身房兄弟、僧侶、退休人員：成千上萬的人來到臺灣小鎮。 (Gym bros, monks, retirees: thousands descend on Taiwan town.)

Deadly floods crashed through Taiwan's Hualien county when a barrier lake burst its banks on the Matayan river.
致命的洪水衝擊了臺灣花蓮縣，當時馬太鞍溪的堰塞湖潰堤了。

【台灣時事英文】感謝齊柏林導演對台灣的貢獻 (中英字幕) (Thank you director Chi po-lin)

05:34

【台灣時事英文】感謝齊柏林導演對台灣的貢獻 (中英字幕) (Thank you director Chi po-lin)

The director of the documentary看見台灣齊柏林 has passed away in a helicopter crash while filming for the sequel in Hualien on the 10th this month.
記錄片【看見台灣】的導演齊柏林，本月10號在花蓮拍攝續集時死於一場直昇機意外

【動物】你好嗎？南安小熊！台灣小黑熊的救援與野放紀錄 (The Rescue and Release of a Formosan Black Bear Cub)

03:45

【動物】你好嗎？南安小熊！台灣小黑熊的救援與野放紀錄 (The Rescue and Release of a Formosan Black Bear Cub)

July 2018, a young Formosan black bear was found separated from its mother near Nanan Falls in Hualien.
2018 年 7 月在花蓮南安瀑布附近被人發現與母熊走失的小熊。

台灣自行車登山王挑戰賽 (The Taiwan KOM Challenge | The Hardest Climb In The World?)

14:26

台灣自行車登山王挑戰賽 (The Taiwan KOM Challenge | The Hardest Climb In The World?)

we drove down the east coast to Hualien,
也就是此次賽事的起點
The Hualien Pass.
不浪費時間, 講重點

BBC專訪：蔡英文即將卸任回顧執政八年成就及挑戰 - BBC News 中文 (BBC專訪：蔡英文即將卸任回顧執政八年成就及挑戰－ BBC News 中文)

23:02

BBC專訪：蔡英文即將卸任回顧執政八年成就及挑戰 - BBC News 中文 (BBC專訪：蔡英文即將卸任回顧執政八年成就及挑戰－ BBC News 中文)

So we're on board President Tsai's aircraft right now, heading from Taipei to Hualien, where there was a huge earthquake last week.
我們現在正搭乘蔡英文總統的專機，從臺北飛往花蓮，上週那裡發生了大地震。

您會如何評價在臺灣的生活？街訪外國人 (How would you Rate Living in Taiwan ?｜你會如何評價在台灣的生活 ? 街訪外國人)

10:55

您會如何評價在臺灣的生活？街訪外國人 (How would you Rate Living in Taiwan ?｜你會如何評價在台灣的生活 ? 街訪外國人)

Hualien.
花蓮。

為什麼臺灣東海岸基本上是空的 (Why Taiwan's East Coast Is Basically Empty)

15:12

為什麼臺灣東海岸基本上是空的 (Why Taiwan's East Coast Is Basically Empty)

Flatland is scarce roads and railways must navigate rugged terrain and much of the area remains covered in dense Vegetation or protected national parks such as Kenting and Taroko But while Taiwan is very mountainous overall the western part consists of broad plains and rolling hills that provide ample space for cities infrastructure and perhaps most importantly Agriculture and more to that point the relatively flat land in the West allows for efficient transportation networks the construction of industrial hubs and the expansion of urban centers such as Taipei Taichung and Kaohsiung for example in 1999 Taiwan began construction of its first and only High-speed rail line linking the country's capital at Taipei with its large southern city, Kaohsiung Taiwan's high-speed rail which can travel up to 300 kilometers per hour can only really be built in flatter areas as Such nearly all of Taiwan's west coast is connected to its high-speed rail network Its east coast though It would be very challenging to make it work there due to the mountainous topography This kind of infrastructure keeps the country's population and industry focused on Taiwan's west coast, but it's not all about Infrastructure Taiwan is very prone to natural disasters But while it's a small island not all of Taiwan suffers these disasters in the same way frequent earthquakes and typhoons disproportionately impact the central and eastern regions You see the island sits at the boundary between the Philippine sea plate and the Eurasian plate making it highly seismically active In fact most of Taiwan's east coast between the cities of Taitung and Hualien Sits on the Chishang Fault a very active fault line that creates a large earthquake every few years in 2024 a magnitude 7.4 earthquake ripped through Hualien causing extensive damage and loss of life for the city and region While Taiwan's western cities can feel these same earthquakes They're rarely subjected to the full force in the same way as the country's east coast But also Taiwan's east coast routinely suffers from another devastating natural disaster large and powerful typhoons that form over the Pacific Ocean in 2024 alone Taiwan was hit by three powerful typhoons Typhoon Kong Ray the largest typhoon to hit Taiwan since 1996 sustained winds of up to 185 kilometers per hour this storm slammed into the country's east coast causing Extensive damage during a period of time when Taiwan was still trying to rebuild after its recent earthquake And while the whole country was under a typhoon warning It's the country's east coast that took the brunt of it suffice it to say natural disasters Don't make living in eastern Taiwan easy, but there are other economic factors at play as well One of the biggest factors is Taiwan's economic relationship with mainland China the west coast facing the Taiwan Strait is Strategically positioned to facilitate trade and transportation links with China Which remains Taiwan's largest trading partner with more than 40% of Taiwan's goods exported to its cousin country Major ports such as Kaohsiung Taichung and Keelung handle the vast majority of Taiwan's international trade Serving as gateways for goods moving between Taiwan and the global market this proximity has influenced Taiwan's economic development With industries clustering in areas that provide easy access to shipping routes and international markets the eastern coast in Contrast faces the wide open Pacific Ocean making trade and transportation routes less convenient This proximity to the mainland is reflected throughout history early Chinese settlers who arrived in increasing numbers during the Ming and Qing Dynasties primarily landed on the western side of the island the West's flatter terrain and fertile plains allowed for agriculture While the indigenous populations in the central and eastern mountains resisted large-scale settlement Even during the Japanese colonial era when major infrastructure projects such as railways and roads were developed the emphasis remained on the west coast due to its economic potential and Accessibility while the Taiwanese government has made efforts to develop the east including improved transportation networks such as the Sihua highway And the Eastern Line Railway the region remains far less populated than the West Hualien and Taitung the largest cities in eastern Taiwan are small compared to their western counterparts and function more as regional centers than major urban hubs Today Taiwan's west coast is home to about 90% of all of Taiwan's population Or a little more than 21 million people this would be led by New Taipei with 4 million people Kaohsiung with 2.8 million Taichung and Taipei with 2.7 million Taiwan with 2.1 million and Tainan with 1.8 million people by contrast Central and eastern Taiwan is home to just 2.5 million people smaller than most of Taiwan's west coast cities This region would be led by Hualien and Taitung with just 106,000 people each Guys, I'm literally walking through Hualien as I record this and let me tell you The eastern side of Taiwan is Incredibly beautiful, which is to say if you ever do visit Taiwan Don't skip out on coming to the east coast because the geography here is stunning But if you don't plan on visiting Taiwan anytime soon, and you do want to experience it Be sure to check out the two videos I have on Taiwan over on my travel channel Alex and I first go down the west coast and then back up the east coast and it's a lot of fun I hope you enjoyed learning all about Taiwan If you did, please like the video and subscribe to the channel if you want to watch more videos consider this one on Columbia's empty West Coast and Be sure to check out my adventures in Taiwan right here.
臺灣平地稀少，公路和鐵路必須穿越崎嶇的地形，大部分地區仍被茂密的植被或受保護的國家公園（如墾丁和太魯閣）所覆蓋。但是，雖然臺灣山地眾多，但西部地區由寬闊的平原和起伏的丘陵組成，為城市基礎設施提供了充足的空間，也許最重要的是為農業提供了充足的空間。例如，1999 年，臺灣開始修建第一條也是唯一一條高速鐵路線，將首都臺北與南部大城市連接起來、臺灣的高速鐵路時速可達 300 公里，但只能建在地勢較平坦的地區，是以臺灣幾乎所有的西海岸都與高速鐵路網相連、但臺灣並不完全是基礎設施的問題臺灣非常容易遭受自然災害，雖