guilty pleasure
US
・UK
B1 中級
n.名詞明知不該卻喜歡的事
Reality TV is my guilty pleasure; I know it's trash, but I can't stop watching it.
影片字幕
一世代哈利的73個問題｜Vogue模仿秀 (73 Questions with Harry Styles | Vogue Parody)
03:07
- What's your guilty pleasure?
你有罪的享受是什麼？
我是如何欺騙我的大腦喜歡做難事的（多巴胺排毒）。 (How I Tricked My Brain To Like Doing Hard Things (dopamine detox))
14:14
- And if you're wondering what my guilty pleasure is, it's the Internet.
如果你想知道我的罪惡之樂是什麼，那就是互聯網。
我生活中的一天我為什麼後悔住在東京（夏天） (Day in My Life: Why I Regret Living in Tokyo (in Summer))
30:28
- In a way that's hard to do with this one, which is sort of a guilty pleasure.
從某種程度上說，這部作品很難做到這一點，因為它是一種罪惡的享受。
艾爾-範寧教你喬治亞州的俚語｜《名利場》雜誌社 (Elle Fanning Teaches You Georgia Slang | Vanity Fair)
08:57
- Um, there's like a really good guilty pleasure, you know, get to get get to getting which also, we say our eases eyes so like 10 is 123456789 10.
嗯，有像一個非常好的罪惡感，你知道，得到得到得到其中還，我們說我們的緩解眼睛所以像10是123456789 10。
斯蒂芬-A.：凱里-歐文已經把凱文-杜蘭特扔到了公共汽車下｜斯蒂芬-A.的世界。 (Stephen A.: Kyrie Irving has thrown Kevin Durant under the bus | Stephen A.'s World)
04:32
- What is your guilty pleasure TV show?
你最喜歡的電視節目是什麼？
- That za guilty pleasure.
這za有罪的樂趣。
2020年十大WatchMojo視頻 (Top 10 WatchMojo Videos of 2020)
14:48
- It's kind of informative and funny, and this is my guilty pleasure.
它的信息量挺大的，也很有趣，這是我的罪過。
青少年對RIVERDALE的反應 (TEENS REACT TO RIVERDALE)
12:27
- a guilty pleasure.
在這邊再看一遍有點罪惡感，但是好爽
瑞克與莫蒂的哲學--微信版 (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
17:39
- The show even references Zardoz — a camp classic and guilty pleasure of mine. Nowhere else
這劇甚至還提到特殊趣味經典電影「薩杜斯」，不好意思也是本人愛的電影
尼娜-杜波夫一天吃的東西 | 食物日記:哈珀雜誌》（Harper's BAZAAR）。 (Everything Nina Dobrev Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper’s BAZAAR)
07:24
- But they're to me guilt for you because they don't have really high sugars in them and they're just really delicious and they're my, they're my guilty pleasure.
但他們對我來說是有罪的，因為他們沒有真正的高糖分，他們只是真的很美味，他們是我的，他們是我的有罪的樂趣。
- If anything, I guess that's my guilty pleasure, sweet craving at the end of the night.
如果有的話，我想這是我的罪惡感，在晚上結束時的甜蜜渴望。