gaffe
US /ɡæf/
・UK /gæf/
C1 高級
n.名詞過失 ； 失態 ； 出醜
Thankfully, my embarrassing gaffe was soon forgotten by all
影片字幕
十大名人認為麥克風被關的驚人時刻 (Top 10 Shocking Times Celebs Thought the Mic Was Off)
10:16
- In quite the amusing gaffe, the then 91 year old star was innocently asked how he was able to stay looking and feeling so youthful.
在相當有趣的口誤中，當時91歲的老明星被無辜地問到，他是如何能夠保持外觀和感覺如此年輕的。
靜音鍵可能會成為特朗普新的辯論策略。講笑話，給拜登一個失誤的空間 (The Mute Button May Play Into Trump's New Debate Strategy: Tell Jokes, Give Biden Room For Gaffes)
12:23
- BIDEN PLENTY OF SPACE TO MAKE A GAFFE, AS THE PRESIDENT
比登有足夠的空間來做一個GAFFE，因為主席
喬-拜登認為斯蒂芬是吉米-金梅爾，彭博大吐苦水，愛荷華州市長皮特贏了。 (Joe Biden Thinks Stephen Is Jimmy Kimmel, Bloomberg Takes A Big Gulp And Mayor Pete Wins Iowa)
04:06
- YOU HAVE CALLED YOURSELF A "GAFFE MACHINE."
你稱自己為 "GAFFE MACHINE"。
哈里王子和梅根-馬克爾的炸彈奧普拉採訪｜吉米-法倫主演的今夜秀節目 (Prince Harry and Meghan Markle’s Bombshell Oprah Interview | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
07:26
- Man, but what a gaffe for Burger King U.K.
夥計，但是英國漢堡王的失誤真大啊。
即將卸任，為什麼歐巴馬在美國歷史上極為重要？（中英字幕）(Why Obama is one of the most consequential presidents in American history)
04:45
- administration, is ridiculous.” So, this was considered a gaffe. The safe
是很不可理喻的。」所以，這被視為是一種過失。
馬肖恩-林奇獲得普林斯頓大學榮譽學位 - CONAN on TBS (Marshawn Lynch Received An Honorary Degree From Princeton - CONAN on TBS)
06:00
- And then I just learned what's a gaffe?
然後我才知道什麼是噱頭？
成功演示的 4 個技巧 (4 Tips for a Successful Presentation)
17:43
- And you want to avoid gaffes, making a gaffe.
你要避免口誤，避免口誤。
- A gaffe essentially is a mistake, but a little bit different from a mistake, a gaffe is an embarrassing mistake.
口誤本質上是一種錯誤，但與錯誤有點不同，口誤是一種令人尷尬的錯誤。