請輸入想查詢的單字或片語
equality
US /iˈkwɑ:ləti/
・UK /iˈkwɒləti/
A2 初級英檢中級多益
n. (u.)不可數名詞平等
We believe in equality for both men and women
影片字幕
如果在職場上遭到霸凌，該如何應對以及尋求協助？(How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas)
- Bullying doesn't have a legal definition, which means it's very difficult to bring a case unless you do have a psychiatric injury, whereas harassment cases can be brought under the Equality Act.
霸凌沒有法律上的明確定義，這意味著除非你確實有精神傷害，否則很難提出案件，而騷擾案件則可以根據《平等法案》提起訴訟。
- whereas harassment cases can be brought under the Equality Act.
而騷擾案件可根據《平等法》提起訴訟。
2015年度 Google 最熱門搜尋關鍵字 (Google - Year In Search 2015)
- President Obama: “This morning, the Supreme Court recognised that the Constitution guarantees marriage equality.”
美國總統歐巴馬：「今天上午 最高法院判決同性婚姻受到憲法保障」
加州州長抨擊特朗普 "煽動 "抗議活動，洛杉磯開始實施宵禁 | BBC News (Curfew begins in LA as California governor attacks Trump for 'inflaming' protests | BBC News)
- You know, there you had somebody trying to promote and protect values of equality, right, and saying that there was a national consensus that black citizens should be treated equally with white citizens and we will send in federal troops to enforce that.
你知道，有人試圖宣傳和保護平等的價值觀，對吧，他說，全國已經達成共識，黑人公民應該得到與白人公民同等的待遇，我們將派遣聯邦軍隊來執行這一規定。
造成「政治正確」的 DEI 部門究竟為何？真的有讓職場更多元、平等、共融，還是反效果呢？ (Diversity, Equity & Inclusion: DEI Training’s Unintended Consequences)
- "EMC" -- equality, merit and colorblindness.
「EMC」——平等、擇優、色盲。
- I like equality and merit and colorblindness.
我喜歡平等、優點和色盲。
年輕不再是優勢？薪資差距讓年輕人更難過活！ (Why is inequality worse for young people? | CNBC Explains)
- This is particularly the case in low-income and emerging market countries, where the IMF found more young people working means more equality for everyone.
特別是國家貨幣基金組織對低收入與新興市場國家的觀察發現，越多年輕人有工作就越能促進社會的平等發展。
國際婦女節是什麼？它是怎麼來的？6 分鐘帶你搞清楚！（What Is International Women's Day?）
- It's a day to recognize female achievement and a call to action, encouraging everyone to stand up for women's rights and gender equality.
這天用來認可女性成就，並呼籲大家行動，鼓勵所有人支持女權以及性別平等。
- Gender equality means, "no matter your gender, you're granted the same rights, privileges, and access to opportunities as everyone else."
性別平等的意思是：「無論性別，你都被賦予與每個人同樣的權利、特權以及機會」。
【聽Podcast學英文】如何自信地用英語「吵架」？！ (How to Argue in English Confidently? (Tips and expressions))
- Start by picking one side, like, yes, uniforms create equality among students.
先選擇一方，比如，是的，校服能讓學生之間平等。
美烏礦產交易對戰爭意味著什麼？| 英國廣播公司新聞廣播 (What Does the US-Ukraine Minerals Deal Mean For The War? | BBC Newscast)
- This is following the Supreme Court clarification of equality law a couple of weeks ago.
這是繼幾周前最高法院澄清平等法之後的又一舉措。
- They're just saying that it is a clarification of the law, unanimously ruling that a woman is defined by biological sex under equality law.
他們只是說這是對法律的澄清，一致裁定根據平等法，女性的定義是生理性別。
哪個國家擁有世界上最好的教育？- 全球故事》播客，BBC 全球服務 (Which country has the best education in the world? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- And there are sort of philosophical questions about equality, countries which make sure that all their pupils get through a certain level of education to a certain standard, regardless of their background, do well.
還有一些關於平等的哲學問題，那些確保所有學生都能通過一定程度的教育達到一定標準的國家，無論他們的背景如何，都做得很好。