emma watson
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞艾瑪·華森
Emma Watson is a British actress and activist.
影片字幕
講話像發光！安海瑟威聯合國演講，教科書級發音中英字幕 🎤✨ (演个讲都像在发光，不愧是教科书式发音【安妮海瑟薇联合国演讲】中英大字幕 英语经典 Anne Hathaway's UN Speech)
- Monsieur Faber, when Ambassador Emma Watson delivered her now iconic HeForShe speech and stated that if we live in a world where men occupy a majority of positions of power, we need men to believe in the necessity of change, I believe she was speaking about visionaries like you.
法貝爾先生，當艾瑪-沃森大使發表她現在已經成為標誌性的 "他為她"（HeForShe）演講，指出如果我們生活在一個男性佔據大多數權力職位的世界，我們需要男性相信變革的必要性時，我相信她說的就是像您這樣的有遠見的人。
- Monsieur Faber, when Ambassador Emma Watson delivered her now-iconic He for She speech and stated that if we live in a world where men occupy a majority of positions of power, we need men to believe in the necessity of change, I believe she was speaking about visionaries like you.
當像你我這樣的人表明立場時，整個世界都在成長，因為我們知道，除了男女有別的觀念之外，還有一個更深層次的真理，那就是愛就是愛，父母就是父母。
這部影片讓你充滿自信！✨ (THIS VIDEO WILL MAKE YOU CONFIDENT.)
- but each time I think, uh-oh, they're going to find me out now." Emma Watson once said, "Any moment somebody's going to find out that I'm a total fraud and I don't deserve anything that I've gotten." Imposter syndrome sneaks up on us all.
你看，關鍵是要說出這些話，就像你相信它們一樣。
- Now, Emma Watson once said, any moment, somebody's gonna find out that I'm a total fraud and I don't deserve anything that I've gotten.
現在，Emma Watson 曾說，任何時候，都會有人發現我根本是個騙子，我不配得到我所擁有的一切。
我是一個騙子... 😱 (I'M A FAKE...)
- Emma Watson it's almost like the better I do, the more of my feeling of inadequacy actually increases because I'm just going, any moment somebody's gonna find out I'm a total fraud and that I don't deserve any of what I've achieved.
艾瑪·華森 感覺越成功，我的不足感就越強烈，因為我總覺得，隨時都會有人發現我根本是個騙子，配不上我所擁有的一切。
- Emma Watson.
梅莉·史翠普 為什麼還會有人想在電影裡看到我，而且我根本不知道怎麼演戲，我到底為什麼要做這個？
艾瑪·華森聯合國演說：女性主義常被誤解為厭惡男性！ (Emma Watson UN Speech: Feminism too often linked with man-hating)
- Is there anything that the gorgeous Emma Watson can't do?
有什麼事情是小美女艾瑪華森做不到的嗎?
- Is there anything the gorgeous Emma Watson can't do?
有什麼事情是小美女艾瑪華森做不到的嗎?
正義預告 - 美女與野獸 (2017) 🎬 迪士尼真人版電影評價！ (Honest Trailers - Beauty and The Beast (2017))
- Emma Watson turned out an Oscar-winning role in La La Land for this,
瘋狂的老Maurice."
- Emma Watson turned down an Oscar-winning role in La La Land for this,
艾瑪-沃森為此拒絕了《La La Land》中的奧斯卡獲獎角色。
安海瑟威談國際婦女節！ (Anne Hathaway on International Women's Day)
- Monsieur Faber, when Ambassador Emma Watson delivered her now-iconic HeForShe speech and stated that if we live in a world where men occupy a majority of positions of power, we need men to believe in the necessity of change, I believe she was speaking about visionaries like you.
我看見希望的因子，在我的國家，美國目前只有高收入國家沒有有薪產假，更別說是育嬰假
- Monsieur Faber, when ambassador Emma Watson delivered her now iconic HeforShe's speech, and stated that if we live in a world where men occupy a majority of positions of power.
Faber 先生(法語)，當形象大使 Emma Watson 給予了 HeforShe's 一段演講，道出如果我們住在一個男人多數掌權的世界
說時遲那時快... 母乳養活一家人！為愛瑪·華森發聲辯護 (Meanwhile... Breast Milk Pays The Bills | In Defense Of Emma Watson)
- Meanwhile, Harry Potter star Emma Watson has been banned from driving for six months after speeding because she drove her blue Audi 38 miles per hour in a 30-mile-per-hour zone in Oxford, England.
與此同時，《哈利-波特》女星艾瑪-沃特森（Emma Watson）因超速駕駛被禁駕 6 個月，原因是她在英國牛津駕駛自己的藍色奧迪車，在時速 30 英里的區域內以每小時 38 英里的速度行駛。
- Meanwhile, Harry Potter star Emma Watson has been banned from driving for six months after speeding because she drove her blue Audi 38 miles per hour in a 30-mile-per-hour zone in Oxford, England.
與此同時，《哈利-波特》女星艾瑪-沃特森（Emma Watson）因超速駕駛被禁駕 6 個月，原因是她在英國牛津駕駛自己的藍色奧迪車，在時速 30 英里的區域內以每小時 38 英里的速度行駛。
哈利波特你不知道的10個神奇冷知識！⚡️ (Top 10 Magical Facts You Didn’t Know About Harry Potter — TopTenzNet)
- and Emma Watson, who played Hermione, agrees.
她相信榮恩和妙麗永遠無法磨合。
- and Emma Watson, who played Hermione, agrees. Not only that, Rowling once considered offing
艾瑪·華森飾演的妙麗也非常認同。不只如此，羅琳曾想賜死
獨來獨往不等於孤單？5 個特徵看出你是「獨狼型人格」！ (5 Signs You Have a Lone Wolf Personality, not Lonely)
- Commonly known as lone wolves, actress and activist Emma Watson and filmmaker Steven Spielberg are recognized as incredibly creative thinkers,
被廣泛稱為「獨狼」的女演員兼活動家艾瑪·華森，以及電影製作人史蒂文·史匹柏，都被認為是極具創造力的思考者，
- Commonly known as lone wolves, actress and activist Emma Watson and filmmaker Steven Spielberg are recognized as incredibly creative thinkers, capable of thinking outside the box and coming up with new, innovative ideas.
能夠跳脫框架思考，提出嶄新且具創意的點子。