Name: 獨來獨往不等於孤單？5 個特徵看出你是「獨狼型人格」！ (5 Signs You Have a Lone Wolf Personality, not Lonely)
Uploaded: 2025-08-02T18:36:52.000Z
Duration: 5 min 3 s

No, it doesn't mean you wolf out whenever there's a full moon.

不，它可不是指你每逢滿月就會變身成狼人。

關係子句

Instead, it refers to people who enjoy time alone, don't mix well with crowds, and value quality over quantity regarding relationships, similar to introverts.

相反，它指的是喜歡獨處，不善於與人群打交道，在人際關係方面重質不重量的人，類似於內向型人。

You may picture lone wolves as no different than that big bad wolf that eats up Red Riding Hood and her granny,

你可能會把獨狼型人格想象成與吃掉小紅帽和她奶奶的大灰狼沒什麼兩樣，

but just because someone doesn't talk much or meld into the crowd, doesn't make them antisocial or unapproachable.

但一個人不愛說話或不融入人群並不意味著他反社會或難以接近。

Lone wolves can easily be brushed off as introverted outsiders, but that's just a tiny part of the story.

獨狼型人格很容易被認為是內向的局外人，但這只是故事的一小部分。

Here are five signs you're a lone wolf and not just an introvert.

這裡有五個跡象表明你是獨狼型人格，而不僅僅是內向者。

Many people assume loneliness and solitude are the same,

很多人認為孤獨和寂寞是一樣的，

but solitude is a choice, whereas loneliness is a feeling that can persist even when other people are present.

但孤獨是一種選擇，而寂寞則是一種即使有其他人在場也會持續存在的感覺。

As the term implies, lone wolves tend to isolate themselves or build small social circles.

顧名思義，獨狼傾向於與世隔絕或建立小圈子社交。

And as a result, many assume lone wolves are innately lonely.

所以許多人認為獨狼天生孤獨。

However, Jonathan Cheek says, some people, such as lone wolves, simply have a low need for affiliation.

然而，喬納森-奇克說，有些人，比如獨狼，對從屬關係的需求很低。

Like introverts, lone wolves do not need many friends to feel validated, nor should you.

和內向的人一樣，獨狼不需要很多朋友就能感覺到自己的價值，你也不應該這樣。

You don't need a whole wolf pack to be happy, but having quality friends never hurts.

你不需要整個狼群來獲得快樂，但擁有高品質的朋友永遠不會有壞處。

Like introverts, lone wolves are prone to introspection and self-reflection.

和內向的人一樣，獨狼也容易自省和反思。

They often use deep thinking to analyze their own thoughts, actions, and emotions, allowing them to have better control of themselves.

他們經常用深度思考來分析自己的想法、行為和情緒，從而更好地控制自己。

They wanna be keenly aware of who they are and don't just look at the good.

他們要敏銳地意識到自己是誰，不要只看到好的一面。

They look at the bad as well and actively try to improve themselves.

他們也會看到不好的一面，並積極努力改善自己。

They wanna know their strengths and weaknesses and use them to their advantage in school and the workplace.

他們希望瞭解自己的長處和短處，並利用這些長處和短處在學校和工作場所發揮優勢。

This active introspection allows them to constantly improve and see things in a new light,

這種積極的自省讓他們不斷進步，用新的眼光看待問題，

making them more confident and open-minded than most others.

使他們比大多數人更自信、更開明。

Take a page from the Lone Wolves book and take the time to think about how you can actively improve yourself.

向獨狼行人格學習，花點時間思考如何積極提升自己。

Commonly known as lone wolves, actress and activist Emma Watson and filmmaker Steven Spielberg are recognized as incredibly creative thinkers,

被廣泛稱為「獨狼」的女演員兼活動家艾瑪·華森，以及電影製作人史蒂文·史匹柏，都被認為是極具創造力的思考者，

capable of thinking outside the box and coming up with new, innovative ideas.

能夠跳脫框架思考，提出嶄新且具創意的點子。

Likewise, lone wolves are often confident with their opinions and refuse to succumb to peer pressure.

同樣，獨狼往往對自己的觀點充滿信心，拒絕屈服於同伴的壓力。

What makes lone wolves special is that many experience fear of rejection, but they will often still voice their opinions.

獨狼的特殊之處在於，許多人害怕被拒絕，但他們往往還是會發表自己的意見。

They value their inner voice and want to be heard.

他們重視自己內心的聲音，並希望被傾聽。

If you wanna be heard, it's time to speak up.

如果你想讓別人聽到你的聲音，那就大聲說出來吧。

There's nothing wrong with expressing yourself.

If you find this video relatable and helpful, don't forget to give us a like and subscribe to our channel for more content.

如果你覺得這部影片貼近生活並對你有幫助，別忘了給我們一個讚，並訂閱我們的頻道以獲取更多內容。

With that said, let's move on to the next point.

說完這些，我們繼續討論下一個問題。

We live in a world where people love to talk about themselves, but few listen.

在我們生活的世界裡，人們喜歡談論自己，卻很少有人傾聽。

Lone wolves may not be big talkers, but they can be excellent listeners.

獨狼可能不善言辭，但他們可以成為出色的傾聽者。

As said, they are often open-minded and take time to listen and reflect on what others say.

如前所述，他們通常思想開放，會花時間傾聽和思考他人的意見。

They take the time to listen, observe, reflect, and respond.

他們花時間傾聽、觀察、反思和回應。

And in doing so, they can provide some of the best advice.

在這樣做的過程中，他們可以提供一些最好的建議，

This is because they pay careful attention to the people around them, observing and listening while the world keeps spinning.

這是因為他們會仔細關注周圍的人，在世界不斷旋轉的同時觀察和傾聽。

We all wanna be heard, and finding the right listener can be challenging, but chances are they're ready to listen if you find a lone wolf for a friend.

我們都希望被傾聽，而找到合適的傾聽者可能具有挑戰性，但如果你能找到一個獨狼朋友，他們很可能願意傾聽。

As mentioned in our previous point, lone wolves do not feel the need to have large quantities of friends for a happier life.

如前所述，獨狼並不認為需要有大量的朋友才能生活得更快樂。

Instead, they like carefully selecting members of their pack.

相反，它們喜歡精心挑選族群成員。

They choose to build intimate connections versus superficial affiliations, and often do not hesitate to drop anyone who proves toxic or fake.

他們選擇建立親密的聯繫，而不是膚淺的附屬關係，他們通常會毫不猶豫地放棄任何被證明是有毒或虛假的人。

This may come off as picky, but this choice of friends proves that lone wolves care about who they surround themselves with.

這可能會讓人覺得挑剔，但這種對朋友的選擇證明，獨狼很在意身邊的人。

They set boundaries and don't appreciate when those lines are crossed time and time again.

他們設定界限，卻不喜歡別人一次又一次地越界。

Keeping boundaries and wanting meaningful relationships should be a priority for everyone.

保持界限和希望建立有意義的關係應該是每個人的首要任務。

If you relate to these signs, you may be a lone wolf, and that's not bad.

如果你有這些跡象，你可能是獨狼，這並不壞。

Just because you're a lone wolf doesn't make you the big bad wolf.

Instead, it makes you unique and ready to write your story.

相反，它讓你變得獨一無二，準備好書寫你的故事。

So go out there and see what adventures await you.

那就走出去，看看有什麼冒險在等著你。

If you didn't associate with these signs, refrain from assuming they're a threat next time you spot a lone wolf.

如果你沒有聯想到這些跡象，下次發現獨狼時，就不要認為他們是一種威脅。

They may be introverts looking for some much-needed space, so please respect that before judging them.

他們可能是內向的人，想尋找一些急需的空間，所以在評判他們之前，請先尊重他們。

If you found this video helpful, please like and share it with your friends.

如果你覺得本影片對你有幫助，請按讚並與朋友分享。

Until next time, remember to hit that subscribe button to be kept up to date on our latest videos.

下次觀看前，請記得點擊訂閱按鈕，瞭解我們的最新影片。

Are you used to being quiet but not sure why?

你是否習慣於沉默，但不知道為什麼？

We made an in-depth video about that too.

我們還就此製作了一個深度影片。