with the cursed prince in Disney's

和一位被詛咒的王子，盡在迪士尼的

'Beauty and the Beast'

美女與野獸

Emma Watson and Dan Stevens

艾瑪華森及丹史帝文斯

who play Belle and the Beast

分別飾演貝兒與野獸

are going to help me break down all the things

他們將協助我解開一些

to get excited for.

令人期待的消息

Number one reason

觀眾會愛上

that audiences will love the new Beauty and the Beast?

美女與野獸的首要原因？

It's true to the original

它忠於原著

but you get great to depth and we just...

但同時帶來更多深度，而我們...

bring it to life.

賦予它生命

bring it to life!

賦予它生命！

Is everything here alive?

這裡的一切都是有生命的嗎？

What's your name?

你的名字是？

That is a hair brush.

那是一支梳子

Belle has been my favorite ever since I was a little girl.

從我還是個小女孩，便一直最喜歡貝兒

The special thing about Belle is that

貝兒很特別的一點是

she has this kind of inner strength.

她的內心有一股力量

I'm not afraid.

我不怕

Oh you're very strong.

噢你好強壯

People are quick to judge the Beast

人們因為野獸的外表

because the way he looks.

很快便對他下評論

Show me the smile!

讓我看看你的笑容！

She reconnecting to the better part of himself

她重新連結了野獸心中美好的那一面

It's important for people to remember

對人們來說，記得心中存在著良善

that's somewhere inside them.

是很重要的一件事

What was your guys' favorite scene to film?

你們最喜歡拍攝電影中的哪一幕呢？

The wolves.

狼

- I was gonna say. - The wolves.

- 我正要說 - 狼

It's one of those really beautiful moments

這是其中一個很美麗的時刻

where you get to see Beast involved falling in love.

讓觀眾見到野獸逐漸愛上一個人

They're so cute.

他們好可愛