destabilizing
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞不穩定
You are destabilizing a difficult situation
影片字幕
為什麼越來越多的年輕人患上癌症 (Why More Young People Are Getting Cancer | Business Insider Explains | Insider News)
- At that time, getting a cancer diagnosis can be extremely destabilizing.
在這個時期被診斷出癌症會造成極大的不穩定。
- can be extremely destabilizing.
會造成極大的不穩定。
川普的電話內容？杜魯道親口揭露！ (Hear what Trudeau said about his phone call with Trump)
- I mean, you layer that in here, that is very, you talk about unsettling or destabilizing, for sure.
我的意思是，你把這層意思放在這裡，肯定會讓人感到不安或不穩定。
- I mean, when you layer that in here, that is very you talk about unsettling or destabilizing, for sure.
無論如何，他們都會受到傷害，我認為這將是一個政治後果。
蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講全記錄｜臺灣：動盪世界裡最可靠的夥伴！ (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- Many of these threats originate from state-based actors following a common playbook: seeking to expand influence by dividing, destabilizing,
匯聚了來自各區域的成員，他們都認識到全球開放社會面臨著緊迫且共同的挑戰。
- Many of these threats originate from state based actors following a common playbook, seeking to expand influence by dividing, destabilizing and discrediting democratic systems.
許多這類威脅都源於遵循共同劇本的國家行為者，他們試圖透過分化、破壞穩定和抹黑民主制度來擴大影響力。
LIVE：委內瑞拉總統馬杜羅將出庭應訊！| BBC News (LIVE: Venezuela president Nicolás Maduro due in court | BBC News)
- In fact, over 8 million Venezuelans have fled the country, destabilizing their neighbors in the region and creating the world's largest refugee crisis.
- Colleagues, Nicolás Maduro is responsible for attacks on the people of the United States, for destabilizing the Western Hemisphere and illegitimately repressing the people of Venezuela.
委內瑞拉危機！你必須知道的10件事！ (10 Things You Need to Know About the Venezuela Crisis)
- Major powers like China and Russia condemned the operation as destabilizing, warning that it blurred the line between law enforcement and military intervention.
中國和俄羅斯等主要大國譴責這次行動破壞穩定，並警告此舉模糊了執法與軍事幹預的界線。
- Major powers like China and Russia condemned the operation as destabilizing, warning that it blurred the line between law enforcement and military intervention.
美國此類同質化的行為嚴重違反國際法和委內瑞拉的主權，並威脅拉丁美洲和加勒比地區的和平與安全。
澤倫斯基準備好在安全無虞前提下舉行烏克蘭大選！| DW 新聞 (Ukraine's President Zelenskyy ready to hold elections if security can be ensured | DW News)
- Again, people here in Ukraine think that's about destabilizing Ukraine in the future, so that Russia can come back and take more territory.
你可以想像一下，前線的阿兵哥回來問，我們在戰壕裡待了這麼多年，結果卻要無條件交出去，是為什麼？
- Again, people here in Ukraine think that's about destabilizing Ukraine in the future so that Russia can come back and take more territory.
再說一次，這裡的烏克蘭人民認為，這是在為將來讓俄羅斯回來奪取更多領土做準備，以擾亂烏克蘭的穩定。
日本首位女首相掌大權！DW News 獨家報導 (The Japanese give their first female prime minister the greatest possible power | DW News)
- And ensuring that ill considered considered military intervention over Taiwan or gray zone tactics and hybrid tactics in the South China Sea would be really destabilizing for the whole region and most importantly destabilizing for the Chinese economy, which spills over to the political system in China.
並且確保在臺灣進行未經深思熟慮的軍事幹預，或在南海採取灰色地帶戰術和混合戰術，將會嚴重破壞整個區域的穩定，最重要的是破壞中國經濟，這也會影響到中國的政治體系。
- and ensuring that ill-considered military intervention over Taiwan or grey zone tactics and hybrid tactics in the South China Sea would be really destabilizing for the whole region and, most importantly, destabilizing for the Chinese economy, which spills over to the political system in China.
他們之間有非常、非常、非常深層的相互安全顧慮。