dependence
US /dɪˈpɛndəns/
・UK /dɪˈpendəns/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞依賴
Your dependence on his approval for every decision we make is annoying
n. (u.)不可數名詞成癮
His dependence on alcohol led to serious health problems.
n. (u.)不可數名詞信賴
Mutual dependence is essential for a healthy relationship.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- on which he placed a sure dependence. The lawyer liked this letter well enough; it put a better
- Jekyll, whom he had long so unworthily repaid for a thousand generosities, need labor under no alarm for his safety, as he had means of escape on which he placed a sure dependence.
Jekyll，他長期以來因無數的慷慨而未能配得上回報，不必擔心他的安全，因為他有逃脫的辦法，他對此深信不疑。
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- It's largely because of these geostrategic concerns of this outsized dependence on imported oil and gas supplies.
這主要是因為這些地緣戰略上的考量，也就是對進口石油和天然氣供應過度依賴。
- It's largely because of these geostrategic concerns of this outsized dependence on imported oil and gas supplies.
川普說：「油價上漲時，我們就能賺大錢。」羅伊，你能稍微解釋一下嗎？
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- China is spending billions in order to be able to decrease its dependence on tech imports, thereby also reducing its vulnerability to sanctions put in place in part to punish aggression and deter future belligerence like, say, towards Taiwan.
中國正在花費數十億美元，以便能夠減少對技術進口的依賴，從而也減少了對制裁的脆弱性，這些制裁部分是為了懲罰侵略和阻止未來的交戰，比如，對臺灣。
- China is spending billions in order to be able to decrease its dependence on tech imports, thereby also reducing its vulnerability to sanctions put in place, in part to punish aggression and deter future belligerence, like, say, towards Taiwan.
嚴重會導致敗血症？！貓咪咬人其實很危險！(Why Cat Bites Are Actually So Dangerous | RTC 35)
- and it usually comes on pretty quickly when your body gets used to essentially developing a tolerance or a dependence on caffeine, where if you don't have caffeine over a period of 36, 48 hours, the blood vessels in your brain are thought to swell a little bit because of the lack of caffeine.
我們如何才能移植真正的毛囊
- or a dependence on caffeine,
或對咖啡因的依賴、
景色美到像在拍電影！跟著我一起從格陵蘭島到阿拉斯加體驗北極之旅！ (My Arctic Voyage From GREENLAND To ALASKA | The Northwest Passage)
氫能公車！ (Hydrogen powered bus)
- Using hydrogen technology like these hydrogen buses is a great way to bring the technology into the community and to provide outreach and education, especially on ways to reduce dependence on imported oil and reduce greenhouse gases and air pollution.
好了，現在我把加氣噴嘴連接到插座上並且將它
- our dependence on imported oil and reduce greenhouse gases and air pollution.
對進口石油的依賴，以及減少溫室氣體排放和空氣污染。
十大演出毀掉自己聲譽的音樂人！😱 (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- At the time, Creed had already achieved big success on the charts, but singer Scott Stapp's growing dependence on painkillers and alcohol was a problem.
當時，Creed 已經在音樂排行榜上取得了巨大成功，但主唱斯科特-斯塔普對止痛藥和酒精的依賴日益嚴重，這成為了一個問題。
- but singer Scott Stapp's growing dependence on painkillers and alcohol was a problem.
在伯明翰的一場演出中，克萊普頓無端發飆，呼籲歌迷投票支持極右翼政客伊諾克-鮑威爾，並表達了他對英國現狀的憤怒，同時還不忘使用他腦海中閃現的各種種族蔑稱。
用AI學習可以嗎？| BBC Ideas (Is it OK to use AI when studying? | BBC Ideas)
- And then there's dependence.
還有就是依賴的問題。
- And then there's dependence.
還有就是依賴的問題。
為了逃避愛，我們能有多拼命？！ (The Lengths We Go To Avoid Love)
- The idea of trying to avoid love sounds paradoxical in the extreme. Why would anyone take steps to deny themselves an experience which seems so plainly positive and life-enhancing? Plenty of people are denied love by external forces. Why would anyone take active measures to sabotage love if it lay before them? The answer can only be found by looking back in time. Though we all crave love in theory, our capacity to accept it in practice is critically dependent on the quality of our early emotional experiences. To abbreviate sharply, we can only willingly tolerate being loved if, as children, the process of loving and being loved felt sufficiently reliable, safe and kind. Some of us were not so blessed. Some of us were stymied in our search for love in ways we have not yet recovered from or fully understood. Perhaps the person we wanted to love fell ill or grew depressed. Or at the height of our dependence on them, they went away or had a new family or turned their attention to a younger sibling.
試圖迴避愛情的想法聽起來矛盾至極。為什麼會有人採取措施拒絕自己的經歷，而這種經歷看起來又是如此的積極和有益於生活呢？很多人都被外力剝奪了愛。如果愛就在眼前，為什麼有人會採取積極措施去破壞它呢？只有回顧過去才能找到答案。雖然我們在理論上都渴望愛，但我們在實踐中接受愛的能力，關鍵取決於我們早期情感經歷的品質。簡而言之，只有在孩提時代，愛與被愛的過程足夠可靠、安全和親切，我們才能心甘情願地忍受被愛。我們中的一些人就沒有這麼幸運。我們中的一些人在尋找愛的過程中受到了阻礙，而這些阻礙我們還沒有恢復過來，也沒有完全理
- Or, at the height of our dependence on them, they went away or had a new family or turned their attention to a younger sibling.