deflated
US /dɪˈfletɪd/
・UK /dɪf'leɪtɪd/
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)癟
The ball deflated when I took it out in the cold
adj.形容詞灰心的
He felt deflated after receiving the bad news.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)通貨緊縮
The economy was deflated by the recession.
adj.形容詞洩氣的
She felt deflated after the interview.
adj.形容詞洩了氣的
The deflated tires made the car undrivable
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使灰心
The bad reviews deflated the actor's confidence
adj.形容詞灰心的
He felt deflated after failing the exam
影片字幕
惱人橘子 - Orcrux 第三集：倉庫！ (Annoying Orange - Orcrux #3: The Warehouse)
- Whoopie Cushing deflated!
嘻嘻哈哈！
- Whoopie cushion deflated!
Whoopie 軟墊癟了！
別再怕開會！5個讓你溝通卡關的NG行為大公開！ (Stop Being Shy in Meetings: 5 Communication Mistakes Holding You Back)
- And the end result of that was that instead of coming out of the conversation feeling deflated or fearful of what was going to happen next, it was an empowering conversation.
結果是，她結束談話後，沒有感到沮喪或害怕接下來會發生什麼，而是一場賦予力量的談話。
- And the end result of that was that instead of coming out of the conversation feeling deflated or fearful of what was going to happen next, it was an empowering conversation.
你技術能力很強。
大衛·芬奇如何「綁架」你的眼睛！ 🤯 (How David Fincher Hijacks Your Eyes)
- Even small gestures like a shrug or deflated shoulders, even the slightest change in posture is registered by this camera.
即使是像聳肩或肩膀垮下的微小動作，甚至是姿勢上最輕微的改變，都會被這個鏡頭捕捉到。
- Even small gestures, like a shrug or deflated shoulders, even the slightest change in posture, is registered by this camera.
這可能發生在你潛意識的層面，但
「教義若改變，我們就擁抱核武！」以色列伊朗戰爭最新戰況速報 (“If Fatwa Changes, We’re Open to Nuclear Weapons” | Israel Iran War News Latest)
- But Iraq, Israel and the US Are claiming they own your airspace, that your air defense mechanisms have been severely, you know, deleted and deflated.
但是伊拉克、以色列和美國聲稱擁有你們的空域，你們的防空機制已經嚴重地，你知道，被摧毀和削弱了。
- But, uh, Ira Israel and the US are claiming they own your airspace, that your air defense mechanisms have been severely, uh, you know, deleted and deflated.
如果伊朗失去了威懾力，美國就不會改變他們的言論和目標。
萬聖節變裝採購就是這樣！👻 @YoMariah @spirithalloween (Shopping At Spirit Halloween Be Like @YoMariah @spirithalloween)
- Would you happen to have a deflated duck face mask that could remind me of her?
請問你們有沒有漏氣的鴨子臉面具，可以讓我想起牠？
- Would you happen to have a deflated duck face mask that could remind me of her?
請問你們有沒有漏氣的鴨子臉面具，可以讓我想起牠？
同志初體驗！男性第一次觸碰女性私密處！ (Gay Men Touch Vagina For The First Time!)
- -Like a partially deflated balloon
狀部分放氣氣囊
- Like a partially deflated balloon.
- 哦，有喜歡的褶皺...
《我的英雄學院》史上最佳 OP？ - OP 的奧妙在哪裡？ (第三季) (My Hero Academia's Best Opening Yet? - What's in an OP? (Season 3))
- Chapter 96 of the manga opens with a color splash page featuring Deku and a deflated All Might sitting somberly on a park bench under a more green tree next to each other.
瞎了且失去雙腳的 All for One，和已死去的志村菜奈
- Chapter 96 of the manga opens with a colour splash page featuring Deku and a deflated All Might
在第 96 章是個彩頁，其中包刮了綠谷和瘦下來的歐爾麥特
