counterproductive
US /ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv/
・UK /ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv/
B1 中級
adj.形容詞反生產的，反效果的
Research shows that sending young offenders to prison can be counterproductive
影片字幕
疫情後美國犯罪率飆升，但為何美國人民覺得反而是下降了？ (Most Americans are wrong about crime)
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地鐵上的犯罪率已經在下降。
- A lot of what we're seeing are counterproductive policy solutions to crime in the long term, harsher penalties for petty crime that include eliminating eligibility for parole and probation.
地鐵上的犯罪率已經在下降。
美國為何如此支持和資助以色列？ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- In fact, I would say it is counterproductive to it.
事實上，我想說這是適得其反的。
- In fact, I would say it is counterproductive to it.
即使它沒有任何進展並且被壓倒性地拒絕，參議員現在被迫公開解決這個問題的事實表明，採取更多行動的壓力越來越大。
法官震怒！秒殺川普的驚人判決，創下歷史紀錄！ (PISSED OFF Judge STRIKES DOWN Trump in RECORD TIME)
- It's so counterproductive and petty.
順便說一句，這個國家的大學確實讓世界羨慕。
- It's it's so counterproductive and petty.
這樣做只會適得其反，而且太小氣了。
被老闆或公司拒絕？這樣做才能不失專業又不失面子！ (Overcoming Professional Rejection)
- It never makes you feel better, and it's usually counterproductive.
沉浸於音樂、運動等嗜好，或是花點時間陪陪家人。
- It never makes you feel better, and it's usually counterproductive.
這樣做不會讓你感覺更好，反而通常會適得其反。
學會這些超實用英文對話，讓你英文自然學起來！ (Learn This Real English Conversations You’ll Actually Use | Learn English Naturally!)
- I'm saying that beyond a certain point, the pursuit of wealth can become counterproductive.
我發現那些非常專注於累積財富的人，常常會犧牲其他東西。
- I'm saying that beyond a certain point, the pursuit of wealth can become counterproductive.
我是說，超過某個點之後，追求財富反而會適得其反。
運動有益身體健康，但你知道跟「朋友」一起運動的效果如此驚人嗎？！ (The surprising benefits of exercising with friends | BBC Ideas)
- But in the modern world, this stress response can be a bit counterproductive.
但在現代世界，這種壓力反應可能會適得其反。
- But in the modern world, this stress response can be a bit counterproductive,
我在 Facebook 上找到了這個小組，並將其設定為一個活動。
為何 Blackstone 又再搶買美國房產！ (Why Blackstone Is Buying Homes In The U.S. Again)
- What we see consistently across the globe is that policies that focus on rent restrictions actually have a counterproductive outcome in that they really lead to higher housing costs overall.
我們在全球各地持續看到的是，著重於租金限制的政策實際上會產生適得其反的結果，因為它們確實會導致整體住房成本升高。
- What we see consistently across the globe is that policies that focus on rent restrictions actually have a counterproductive outcome in that they really lead to higher housing costs overall.
我們在全球各地持續看到的是，著重於租金限制的政策實際上會產生適得其反的結果，因為它們確實會導致整體住房成本升高。
馬斯克揭露狗狗幣最驚人的發現 — AI 才是解決債務危機的關鍵？！🐕💰 (Elon Musk Details DOGE’s Most Shocking Discoveries — and Why AI Is Key to Solving the Debt Crisis)
- There's also, to illustrate the absurdity of also how is the economy measured, the way economists measure the economy is nonsensical because they'll measure any job even if that job is a dumb job that has no point and is even counterproductive.
你只希望人們從事有生產力的工作。
- The way economists measure the economy is nonsensical because they'll measure any job, no matter even if that job is a dumb job that has no point and is even counterproductive.
經濟學家衡量經濟的方式很荒謬，因為他們會衡量任何工作，即使那份工作是毫無意義、甚至適得其反的蠢工作。