continued
US /kənˈtɪnjud/
・UK /kənˈtɪnju:d/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)繼續的 ； 延續的
She continued with her speech despite the distractions
v.t./i.動詞 (及物/不及物)繼續
After a short coffee break we continued our brainstorming
adj.形容詞持續不斷的
The project faced continued delays.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)延伸
The author continued the story in a second book
v.t./i.動詞 (及物/不及物)持續
The rain continued all day
影片字幕
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- The Vietnam War was delegitimized by these protests within the U.S. and its allies, and while the war took a long time to scale down as killing continued to 1975, it was the last giant war that we have had, and we've had many terrible conflicts since, but the world has largely avoided the massive conflicts that plagued humanity from 1915 to 1975.
美國及其盟國內部的這些抗議活動使越南戰爭失去了合法性，雖然這場戰爭在持續到 1975 年的殺戮過程中花了很長時間才逐漸平息，但它是我們經歷的最後一場大規模戰爭，此後我們經歷了許多可怕的衝突，但世界在很大程度上避免了從 1915 年到 1975 年困擾人類的大規模衝突。
- and while the war took a long time to scale down as killing continued to 1975, it was the last giant war that we have had.
從 1968 年開始，核擴散的趨勢開始逆轉，這一點值得全世界驕傲。
超實用混聲練習！試試看！ (A Simple Mixed Voice Exercise - Try This!)
- Anyway, as I've continued to teach that throughout the years, I've been teaching for 11 years, might be 12 years now, there's different ways of trying to attach to these fundamentals or attach to these musculature, movements, coordinations, there's different things that work for some people and there's things that don't work for other people.
總之，這些年來，我一直在教這個課程，我已經教了 11 年了，現在可能是 12 年了，有不同的方法來嘗試依附於這些基本要素或依附於這些肌肉組織、動作、協調，有不同的方法對一些人有效，也有一些方法對其他人無效。
- Anyway, as I've continued to teach that throughout the years—I've been teaching for 11 years, might be 12 years now—um, there's different ways of trying to attach to these fundamentals or attach to these musculature movements, coordinations.
我想有些人把它們稱為邊緣肌肉，不管你想說什麼，這並不重要。
「我不會被你霸凌！」 Pam Bondi 與民主黨參議員 Schiff 和 Padilla 激烈交鋒！ ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- But in the following days, even after the results were clear, you continued to double down on the big lie, promoting falsehoods about election fraud and cheating without offering any actual evidence.
但在接下來的日子裡，甚至在結果已經明朗之後，你們仍在繼續重複彌天大謊，在沒有提供任何實際證據的情況下鼓吹選舉舞弊和作弊的謊言。
- But in the following days, even after the results were clear, you continued to double down on the big lie, promoting falsehoods about election fraud and cheating without offering any actual evidence.
我們全心全意為加利福尼亞州的每一個人所面臨的困難而努力。
星巴克為何害怕這間中國手搖飲新創公司？— 茶吉Chagee (Why Starbucks Fears This Chinese Tea Startup : Chagee)
- Over the next three years, Zhang continued to climb the ranks at an astonishing pace.
在接下來的三年裡，Zhang 繼續以驚人的速度攀升。
- Over the next 3 years, Zhang continued to climb the ranks at an astonishing pace.
他觀察特許經營模式的內部運作，學習供應鏈管理、品質控制和客戶偏好。
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
你也「安靜離職」了嗎？安靜離職會成為這波「大辭職潮」的未來趨勢嗎？(How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- The pace of quitting continued well into 2022.
這狀況一直持續到了 2022 年。
貼貼紙就可以消除焦慮？知名演員格葛妮絲·派特洛創辦的 GOOP 是否以健康養生之名行斂財之實？ (The Ugly Truth About Gwyneth Paltrow and GOOP)
- Since the launch of Goop in 2008, Gwyneth Paltrow has continued to make headlines with her controversial and sometimes ridiculous takes on wellness and health.
自從2008年Goop推出以來，格溫妮絲·帕特洛繼續因她有爭議且有時荒謬的健康和養生觀點而成為新聞焦點。
- Gwyneth Paltrow has continued to make headlines
格溫妮絲-帕特洛繼續成為新聞頭條
疫情期間洞洞鞋又紅了！Crocs 是如何成為時尚潮流的代名詞？ (Crocs: How the Polarizing Footwear Brand Became a Fashion Statement | The Economics Of | WSJ)
- But the company says its fourth straight year of revenue growth is fueled by continued global demand,
但該公司表示，其收入連續第四年增長是源自於持續性地全球需求。
- of revenue growth is fueled by continued global demand,
的收入增長是由持續的全球需求所推動的。
