come after
US /kʌm ˈæftɚ/
・UK /kʌm ˈɑ:ftə/
A1 初級
phr. v.片語動詞尾隨
If you come after me I will have to call the police
影片字幕
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- The most important thing today is just making sure that people stay safe, not just in evacuating if you're in a storm surge area or taking the appropriate steps if you're going to have wind or rain impacts, but also reminding everybody that many of the risks that pose from hurricanes come after landfall.
今天最重要的事情是確保人們的安全，不僅僅是在風暴潮地區撤離，或者在有風雨影響的情況下采取適當措施，還要提醒大家，颶風帶來的許多風險都是在登陸之後。
- also reminding everybody that many of the risks that pose from hurricanes come after landfall.
如果停電，不要使用蠟燭，使用手電筒，如果有發電機，確保安全使用。
想要學好英文嗎？請務必避開這 6 種致命學習行為！（6 Habits Destroying Your English (Fix These NOW)）
- Before you come after me, I don't actually have a problem with subtitles.
好的，那我們就進入影片，來聊聊第一個壞習慣：subtitles。
- Before you come after me, I don't actually have a problem with subtitles.
在你來找我之前，我其實對subtitles沒有意見。
波音吹哨者舉報波音737有設計缺陷，恐在空中解體 (Whistleblower claims Boeing Dreamliner could break apart midair)
- The latest claims first reported by the New York Times come after a series of dangerous mishaps involving other Boeing planes in recent months.
《紐約時報》首先報導了最新的聲明，此前幾個月，其他波音飛機發生了一系列危險事故。
- The latest claims, first reported by The New York Times, come after a series of dangerous mishaps involving other Boeing planes in recent months.
《紐約時報》首先報導了最新的聲明，此前幾個月，其他波音飛機發生了一系列危險事故。
遊戲開發2024：好評、差評與2025年大預測！ (Game Dev 2024: The Good, The Bad, & The 2025 Predictions)
- This is all allegedly, please don't come after me.
這都是據說，請不要來找我。
- This is all allegedly; please don't come after me.
那麼你可能也聽說過關於骯髒的化學工業汙染河流和社區被這些東西奪去生命的故事。
別人為什麼不相信你？ (The reason why people don't believe you?)
- But I could see this chain to his collar so I was thinking, "Ah, he's not going to come after me." But just to make sure I looked over my shoulder just to check again and I saw the other end of the chain just lying loose on the ground fixed to nothing.
還可以省點錢，何樂而不為？
- "Nah, he's not gonna come after me."
「哎唷，牠不會追過來的啦！」
美國與烏克蘭簽署期待已久的天然資源協議！| BBC News (US and Ukraine sign long-awaiting natural resources deal | BBC News)
- It appears certain that no deal could ever come after this.
在此之後，似乎不可能達成任何協議。
- It appears certain that no deal could ever come after this.
澤倫斯基總統離開了，留下了礦產交易。
約旦和阿聯酋向加薩空投援助物資！以色列宣佈援助措施後，BBC新聞報導 (Jordan and UAE begin aid drops into Gaza after Israel announced aid measures | BBC News)
- The developments come after the Israeli military announced a tactical pause in three parts of Gaza to allow food and medicine to be distributed.
此前，以色列軍方宣佈在加沙三個地區暫停戰術行動，以便分發食品和藥品。
- The developments come after the Israeli military announced a tactical pause in three parts of Gaza to allow food and medicine to be distributed.
這些地區是 al-Mawazi、Deir al-Bala 和加沙市。