Name: 警告：英國向所有百萬富翁發出致命警告 (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
Uploaded: 2025-10-13T18:15:12.000Z
Duration: 16 min 6 s

過去簡單式

The British government just did the unthinkable.

英國政府剛做了一件難以置信的事。

未來簡單式

It took a decision that will single handedly destroy the entire British economy.

它做了一個決定，將會單獨摧毀整個英國經濟。

現在進行式

Millionaires all across the UK are packing their suitcases and are moving away from the United Kingdom.

英國各地的百萬富翁都在打包行李，準備離開英國。

Even one of the richest people in Britain, Nick Staronsky, the founder of revolt, just migrated out of the uk.

就連英國最富裕的人之一，revolt 的創辦人 Nick Staronsky，也剛移居離開英國。

Countries such as Russia and China are not even witnessing such exodus or of wealthy people.

俄羅斯和中國等國家甚至沒有見過如此富裕人士的逃離。

When rich people leave your country, you know something is going wrong.

當有錢人離開你的國家時，你就知道有些事情出了問題。

Something is wrong with your government, something is wrong with your economy.

你的政府出了問題，你的經濟出了問題。

But what if I told you that the British economy or the British government is deliberately trying to move away rich people out of the country?

但如果我告訴你，英國經濟或英國政府是刻意試圖讓富裕人士離開這個國家呢？

if you look at the decisions that the British government is taking, that's exactly what's happening.

如果你看看英國政府正在做出的決定，那正是正在發生的事。

Is the UK on a path to become a failed state?

英國是否正走向成為一個失敗國家？

或者，它可能已經是個失敗國家了。

One of the most important taxes that rich people pay attention to is the capital gain tax is the tax that you pay on your investments.

富裕人士最關注的稅務之一，就是資本利得稅，也就是你為投資所繳納的稅。

Most countries across the globe try to lower their capital gain tax because it brings capital to that country.

全球大多數國家都試圖降低其資本利得稅，因為這能為國家帶來資本。

The more capital you bring into your country, the more investments there are, the more jobs will be created, the more, the faster the economy grows.

你帶入國家的資本越多，投資就越多，工作機會就越多，經濟成長也就越快。

And more taxes pay people are going to pay.

The capital gain tax is the tax that you pay when the value of your assets appreciate.

資本利得稅是你資產價值增值時所繳納的稅。

Imagine you spend $100,000 buying stocks.

想像一下，你花了十萬美元買股票。

The value of your stocks have grown from $100,000 to $200,000.

你的股票價值從十萬美元漲到了二十萬美元。

And the tax you pay on that $100,000 is the capital gain tax.

而你對這十萬美元所繳納的稅，就是資本利得稅。

Before you had an income of $50,000, you would pay a 10% capital gain tax.

在你原本收入是五萬美元時，你會繳納 10% 的資本利得稅。

Some countries have a 0% capital gain tax, but in this case it was 10%.

有些國家是 0% 的資本利得稅，但在這個例子裡是 10%。

While 10% seems a very small number, you have to understand that this is the tax for people who are making less than £50,000.

雖然 10% 聽起來很少，但你要知道這是針對收入低於五萬英鎊的人所課的稅。

這差不多等於每個月五千美元。

So for the British economy or for the British government, if you are making more than $50,000 or more than $5,000 monthly, you are considered a high earners.

所以對英國的經濟或英國政府來說，如果你每個月收入超過五萬美元，或超過五千美元，你就算高收入者了。

Even this little tax, they have increased it from 10% to 18%.

就連這點小稅，他們也從 10% 提高到 18%。

They almost doubled the capital gain tax for poor people.

他們幾乎把窮人的資本利得稅翻倍了。

For people who are making less than 50,000 pounds, for people who are high earners, who are making more than £50,000, their capital gain tax have been risen from 20% to 24%.

對於收入低於五萬英鎊的人，對於高收入者，收入超過五萬英鎊的人，他們的資本利得稅則從 20% 提高到 24%。

Do you think people will have more incentives to invest in the uk, do you think now people want to invest in the British stock market, in the British companies?

你覺得大家還會想投資英國嗎？你覺得現在大家還想投資英國的股市、英國的公司嗎？

Or you might think that if you're a rich person now, you're going to pay millions of dollars more in taxes.

還是你覺得，如果你現在是個有錢人，你就要多繳幾百萬的稅。

That's why it makes sense to leave the UK and live somewhere where you have a much lower capital gain tax.

這就是為什麼大家會想離開英國，去一個資本利得稅低很多的地方住。

You can live wherever you want, you can make your money from whatever you want.

你想住哪裡都可以，你想從事什麼工作都可以。

And as long as you are not living in the uk, you, you don't have to pay that much taxes.

只要你不住在英國，你就不需要繳那麼多稅。

This decision alone will single handedly drive away so many rich people out of the UK.

光是這個決定，就會把很多有錢人趕出英國。

So before 2022 or back in 2022, if you made a capital gain income of about £12,300, you would not pay any taxes because that is such a little amount of money that the government is just caring about you.

所以，在 2022 年之前，或者說在 2022 年的時候，如果你有大約 12,300 英鎊的資本利得收入，你根本不用繳稅，因為這筆錢很少，政府根本不會管你。

If you made £12,000 on your investment, good for you.

如果你投資賺了 12,000 英鎊，恭喜你。

If you make more than that, that is the only time that you are going to pay taxes.

如果你賺得比這個多，那才是你需要繳稅的時候。

But in 2023 they slashed that number by half and that allowance is now £6,000.

但到了 2023 年，他們把這個數字砍半，現在的免稅額是 6,000 英鎊。

Only under £6,000 you are not paying taxes.

只有不到 6,000 英鎊才不用繳稅。

Any income that you make more than that, instantly an 18% capital gain tax.

你賺取的任何超過這個金額的收入，都會立刻被課徵 18% 的資本利得稅。

If you think the British government has stopped there, then you're mistaken.

如果你覺得英國政府就此打住，那就錯了。

They slashed that number by half in 2025 to £3,000.

他們在 2025 年又把數字砍半到 3,000 英鎊。

Now only the first £3,000 are exempted from taxes.

現在只有前 3,000 英鎊可以免稅。

Everything else you have to pay an 18 or up to 24% in capital gain tax.

其他所有收入，你都必須繳納 18% 甚至高達 24% 的資本利得稅。

如果你是高收入者，接下來會怎樣？

They're probably going to entirely get rid of this number and next year they will introduce a new law.

他們很可能會徹底取消這個數字，並在明年推出新法。

他們會說，不再有任何免稅額了。

Even if you make a single penny out of the stock market, all your investment you will pay a 24% capital gain tax.

即使你從股市賺到一分錢，你所有的投資都必須繳納 24% 的資本利得稅。

Do you think people are now more incentivized to invest in the UK or they are less incentivized to invest in the uk?

你覺得現在大家更傾向於投資英國，還是更不傾向於投資英國呢？

And this is a very dangerous path to take because you are discouraging people from investing.

這是一條非常危險的路，因為你正在打擊大家的投資意願。

The people with money, they are investing in businesses.

有錢的人，他們會去投資事業。

Businesses are building products, creating value and hiring people.

事業會製造產品，創造價值，並聘請員工。

And the economic machines starts to turn around.

然後經濟這臺機器就開始運轉了。

And that's how the economy, economy works now you're raising taxes so much and you're telling them you'll pay so much taxes that risk and reward is not worth it.

這就是經濟的運作方式，但現在你大幅提高稅率，並告訴大家要繳這麼多稅，風險和報酬根本不划算。

And then these rich people will look around and will say, oh, in that country, if I move to that country, not only that, I have to pay a lower taxes.

接著這些富裕人士就會四處看看，然後說，哦，在那個國家，如果我移居到那個國家，不僅如此，我還要繳比較低的稅。

But in some cases I might be able to pay as low as 0% in taxes.

但在某些情況下，我繳的稅可能低到 0%。

And that's why rich people are leaving the uk.

這就是為什麼富裕人士正在離開英國。

There is literally not a single advantage to stay in the uk.

So you're paying so much in taxes and in return you're not getting anything that is valuable.

所以你繳了這麼多稅，結果卻什麼有價值的東西都沒得到。

They have also increased the taxes on business.

This was basically a program created by the British government with the goal to encourage people to start businesses.

這基本上是英國政府創立的計畫，目的是鼓勵人們創業。

So if you are going to start a business, if you're going to put your money to start that coffee shop, you would only pay a 10% in taxes.

所以如果你要創業，如果你要投入資金開那家咖啡店，你只需要繳 10% 的稅。

Well, that makes sense because starting a business is not an easy thing to do.

嗯，這聽起來很合理，因為創業不是一件容易的事。

It requires a lot of time, it requires a lot of capital, it requires a lot of energy.

它需要很多時間、很多資本、很多精力。

And at the end of the day, you could fail.

Even if you're not doing some kind of a startup in AI like right now, and

就算你現在不是在做像AI那樣的創業，

you're starting a traditional business such as a coffee shop or a restaurant, it is still difficult.

而是開一間傳統的咖啡店或餐廳，這一樣很難。

So imagine you started that coffee shop or a startup and you invested your $100,000 that you barely saved.

所以想像一下，你開了那間咖啡店或新創公司，投入了你辛苦存下的十萬美金。

And if you sold that business to someone else and you made a capital gain tax, in this case, you would pay before a 10% tax, which is decent.

如果你把公司賣給別人，賺取了資本利得，在這裡，你只需要先繳 10% 的稅，這算是不錯了。

They changed it and they have increased it in 2025 to 14%.

他們改了，而且在 2025 年把它提高到 14%。

Now if you take all of that risk and you start that business and you successfully sell it, you will pay a 14% capital gain tax.

現在如果你承擔所有風險，創辦公司並成功賣掉，你只需要繳 14% 的資本利得稅。

From 2026, that tax is going to rise to 18%.

從 2026 年開始，這個稅率會提高到 18%。

As if this tax rate is also doubling within the next couple of years, they're probably going to increase this tax rate to 30%.

好像這個稅率在未來幾年內也會翻倍，他們可能會把這個稅率提高到 30%。

And then you're sitting there and you're thinking, should I risk my investments or my savings that I have so saved?

然後你就會坐在那裡想，我應該冒著我所有的投資或我辛苦存下的積蓄的風險嗎？

So I work so hard to save this money to start this business, when at the end of the day I have to pay like 30 or 40% in taxes and it doesn't make sense, I will simply go and find myself a job.

所以我這麼努力存錢來創辦這家公司，結果到頭來我卻要繳 30% 或 40% 的稅，這根本說不通，我乾脆去找份工作算了。

But nobody is creating jobs because nobody is investing in the uk.

但沒有人在創造工作，因為沒有人在投資英國。

So I would rather the only option that I have is to work for the government.

所以，我寧願我唯一能做的就是為政府工作。

And then the government has to tax more rich people to be able to provide those jobs.

然後政府為了提供這些工作，就必須向更多富裕人士課稅。

But there are no more rich people in the country.

但國家裡已經沒有富裕人士了。

Suddenly you see that your country has turned into a Failed state.

突然間，你會發現你的國家變成了一個失敗國家。

Another increase in taxes was that there was a program called Investors Relief.

稅收的另一項增加是，有一個叫做「投資者減免」的計畫。

The goal of this program was to encourage investors to invest in private businesses.

這個計畫的目標是鼓勵投資者投資私人企業。

The capital gain tax that we talked about earlier was about you investing in the stock market.

我們之前談到的資本利得稅，是關於你在股票市場投資。

In this case, the government created a program to encourage investors to invest in small private businesses.

在這種情況下，政府推出了一個計畫來鼓勵投資者投資小型私人企業。

So you're coming up with an idea to start a small startup in AI and because most people would not invest in that private startup, since risks with you are much higher, yes, there is a higher reward, but

所以你想到一個點子，想創辦一家AI新創公司，但因為大多數人不會投資這種私人新創公司，風險很高，雖然有更高的報酬，但

So the government created a program where if you invest in such private businesses, you will only pay a 10% tax rate when you sell your share to another investor.

所以政府推出一個計畫，如果你投資這種私人企業，當你賣出股份給其他投資者時，你只需要繳納 10% 的稅率。

But even this tax rate, they have increased it to 14% first, but

但即使是這個稅率，他們先是提高了到 14%，但

starting from next year, it will be risen to 18%.

And I would not be surprised if this number will further be increased to 30%.

我一點也不會驚訝，如果這個數字會進一步提高到 30%。