coerce
US /koˈə:s/
・UK /kəʊ'ɜ:s/
B2 中高級多益
v.t.及物動詞逼迫；脅迫
The soldiers coerce farmers to hide them from the enemy
影片字幕
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- It's used so often to coerce others or ourselves into an action based on some ideas of rules that have to be followed.
它經常被用來脅迫他人或我們自己根據一些必須遵守的規則觀念採取行動。
- It's used so often to coerce others or ourselves into an action based on some ideas of rules that have to be followed.
但很多時候，我們只是有了這種想法，就知道自己的認知出現了偏差，然後我們會因為自己的認知偏差而對自己進行評判，這並沒有從一開始就擺脫這種想法，現在又增加了一層額外的壓力。
邪教如何利用語言控制其他語言 (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- The linguistic tactics the scammers used were compared to how police may coerce a false confession from a suspect, but could just as well apply to cult indoctrination.
詐騙者使用的語言策略被比作警察對嫌疑人的逼供，但同樣適用於邪教灌輸。
- The linguistic tactics the scammers used were compared to how police may coerce a false confession from a suspect but could just as well apply to cult indoctrination.
蒙特爾引用法國哲學家莫里斯-梅洛-龐蒂的話說，語言是"......我們的元素，就像水是魚的元素一樣"。
為什麼加上汽車關稅還是無法阻止中國汽車的發展？ (Why EV Tariffs Won't Stop Chinese Cars)
- United States, we were able to persuade, maybe coerce a little bit.
我們能夠說服美國，也許還能脅迫一下。
- In the case of the Japanese and Koreans, when they came into the United States, we were able to persuade, maybe coerce a little bit, "Hey, if you want to sell here, you have to build your transplant here," but they could own it.
嘿，如果你想在這裡銷售，就必須在這裡建立你的移植基地。
如果荷姆茲海峽關閉，誰才是真正的贏家？| DW 新聞 (If Hormuz stays shut, who really wins? | DW News)
- Because, after all, that still would see Iran with a chokehold on international oil, an ability to effectively coerce countries around the world by cutting off their oil.
- Because, after all, that still would see Iran with a chokehold on international oil, an ability to effectively coerce countries around the world by cutting off their oil.
因為畢竟，這仍然會讓伊朗掌握國際石油的咽喉點，並有能力透過切斷石油來有效脅迫世界各國。
--- 【重磅解析】佛裡曼論川普與核武穩定的崩壞！ --- (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Media outlets are sued and regulatory powers used publicly in an apparent attempt to coerce owners to toe the party line.
媒體機構遭到訴訟，監管權力被公開使用，明顯是想脅迫業者遵守黨的路線。
- Media outlets are sued and regulatory powers used publicly in an apparent attempt to coerce owners to toe the party line.
政府擴張經濟中的國家權力，與其說是規則制定者，不如說是交易撮合者和紀律執行者。
伊朗阿拉奇怒批歐洲列強在核談中「毫無作用」！ (Iran’s Araghchi slams European powers for ‘irrelevance’ in nuclear talks)
- It seems to be aiming to somehow impact the calculus here in Tehran in order to coerce Tehran into an agreement with American terms.
一方面是首席談判代表，另一方面是地球上最大軍隊的總司令。
- It seems to be aiming to somehow impacting the calculus here in Tehran in order to coerce Tehran into an agreement with American terms.
這似乎是為了影響德黑蘭的考量，以便脅迫德黑蘭接受美國條件的協議。
美國司法部調查明尼蘇達州州長、明尼阿波利斯市長疑似妨礙執法！ (Sources: DOJ probes MN governor, Minneapolis mayor for alleged obstruction of law enforcement)
- This week began with news that the Justice Department was criminally investigating Jerome Powell, the head of the Federal Reserve, basically to coerce him into lowering interest rates.
他們認為是他們實際上讓現場的緊張局勢變得更糟。
- This week began with news that the Justice Department was criminally investigating Jerome Powell, the head of the Federal Reserve, basically to coerce him into lowering interest rates.
這週一開始，有消息傳出 Justice Department 正在刑事調查 Federal Reserve 主席 Jerome Powell，基本上是要逼他降低利率。
機器人該有人權嗎？如果機器人有了意識，該怎麼辦？ (Do Robots Deserve Rights? What if Machines Become Conscious?)
- If we can coerce a sentient AI, possibly through programmed torture, into doing as we please, the economic potential is unlimited.
在科學革命中期，勒內·笛卡兒認為動物只不過是一種自動機器
- If can coerce a sentient AI―possibly through programmed torture―into doing as we please,
如果我們能強迫一個有情感的AI做任何我們要求它所做的事，
正義：什麼才是你該做的事？！ (Justice: What's the Right Thing to Do?)
- To coerce someone, to use some person for the sake of the general welfare, is wrong because it calls into question the fundamental fact that we own ourselves, the fundamental moral fact of self-possession or self-ownership.
這是偷盜 因為 或者至少 在我看來
- To coerce someone, to use some person for the sake of the general welfare
這些都與公共產品的問題