請輸入想查詢的單字或片語
cliches
US
・UK
C1 高級
n. pl.名詞 (複數)陳腔濫調
Clichés are so overused that they lose impact
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)陳腔濫調
The movie was full of cliches, like the hero walking away from an explosion without looking back.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)老套情節
The plot of the novel was filled with cliches, making it predictable and boring.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)缺乏原創性
The artist's work was criticized for its reliance on cliches and lack of originality.
影片字幕
精通英語的唯一途徑 (The ONLY way to become FLUENT IN ENGLISH)
- Don't jump to conclusions or doubt what they're saying or give instant answers or quote Christian cliches.
不要妄下結論，不要懷疑他們所說的話，不要立即給出答案，也不要引用基督教的陳詞濫調。
瞭解這個道理，會徹底改變你對人生的看法 ▶《紐約時報》暢銷書作者Robert Greene 羅伯特-格林（中英字幕） (了解這個道理，會徹底改變你對人生的看法 ▶《紐約時報》暢銷書作者Robert Greene 羅伯特·格林（中英字幕）)
- These are cliches.
這些都是陳詞濫調。
Radiohead 如何在歌曲創作中避免陳詞濫調：偏執狂 Android (How Radiohead Avoid Clichés In Songwriting: Paranoid Android)
- OK Computer, and it's quite an odd one. When making it, the band took inspiration from songs like Happiness is a Warm Gun by The Beatles and Bohemian Rhapsody by Queen, songs that are known for their left field moves and unconventional structures. As a result, Paranoid Android became a song that went from fast to slow and from complex to simplistic in ways that are quite unexpected to the listener, avoiding many of the cliches that we often hear in typical songwriting.
OK Computer》是一首相當奇特的歌曲。在製作這首歌時，樂隊從披頭士的《幸福是把暖槍》和皇后樂隊的《波希米亞狂想曲》等歌曲中汲取了靈感，這些歌曲都以其超常規的動作和非傳統的結構而著稱。是以，Paranoid Android 成為了一首由快到慢、由複雜到簡單的歌曲，其方式出乎聽眾意料，避免了我們在典型歌曲創作中經常聽到的許多陳詞濫調。
- How they work individually, how they complement each other, and what effect they have on the listener. This is how Radiohead avoids songwriting cliches. A deep dive into the lyrics and guitar riffs of Paranoid Android.
它們如何各自發揮作用，如何相互補充，以及它們對聽眾產生了怎樣的影響。這就是 Radiohead 如何避免歌曲創作的窠臼。深入瞭解 Paranoid Android 的歌詞和吉他彈奏。
有史以來最偉大的 30 首搖滾歌曲 (Top 30 Greatest Rock Songs of All Time)
- The bandmates bring together a song that's much deeper than any grunge cliches.
樂隊成員們共同演繹的這首歌曲，比任何 "邋遢 "的陳詞濫調都要深刻得多。
史上十大最被低估的恐怖片 (Top 10 Most Underrated Slasher Movies of All Time)
- The film intentionally plays with and subverts familiar slasher cliches in a final act that shifts away from the documentary style.
影片在最後一幕有意玩弄和顛覆了人們熟悉的恐怖片窠臼，擺脫了紀錄片的風格。
你正在被編程。這就是如何掙脫束縛。 (You Are Being Programmed. This Is How to Break Free.)
- It reminds me strongly of things like loaded language and these thought-terminating cliches, you know, phrases like, everything happens for a reason, or trust the process, do your own research, maybe even you just don't understand.
這讓我強烈地聯想到一些東西，比如 "裝腔作勢的語言 "和 "這些會終止思考的陳詞濫調"，你知道，像 "萬事皆有因果"、"相信過程"、"自己去研究 "這樣的短語，甚至可能你根本就不明白。
30 大意想不到的恐怖電影死亡事件 (Top 30 Unexpected Horror Movie Deaths)
- Then again, given the film's playful homage to horror movie cliches and conventions, it's also perhaps not so surprising that writers Joss Whedon and Drew Goddard went this route.
話又說回來，鑑於影片對恐怖電影陳詞濫調和慣例的俏皮致敬，編劇喬斯-韋登（Joss Whedon）和德魯-戈達德（Drew Goddard）走這條路線或許也就不那麼令人驚訝了。
如何避免被捲入邪教？ (How to avoid getting drawn into a cult | BBC Ideas)
- In cult-like groups, when someone questions anything, they're often met with thought-terminating cliches designed to shut down conversations.
在類似邪教的團體中，當有人質疑任何事情時，他們往往會遭到旨在終止對話的陳詞濫調。
