Name: 帕特-麥卡菲講述佩頓-曼寧的故事 - #綠野仙蹤 (Pat McAfee tells Peyton Manning stories | #Greeny)
Uploaded: 2021-01-11T18:41:45.000Z
Duration: 3 min 34 s

tell me a story about playing with Peyton Manning.

告訴我一個關於和佩頓-曼寧一起玩的故事。

I find him fascinating in many of the similar ways that I find Aaron Rodgers.

我發現他的魅力在很多類似的方式，我發現阿倫-羅傑斯。

你和他一起參加過科爾特隊的比賽

Tell me a story about what it's like playing with Peyton Manning.

給我講講和佩頓-曼寧一起打球的故事吧。

You know, there's a lot of documented stories that I've told about my friendship with Peyton Manning.

你知道，有很多記錄在案的故事，我已經告訴 關於我的友誼與佩頓-曼寧。

Whether it's the casino visit where he took me on a golf trip, he took a bunch of us on a golf trip.

不管是去賭場的時候他帶我去打高爾夫，他帶著我們一群人去打高爾夫。

But I should have never been invited on that golf trip and, uh, to get to our hotel, you had to walk through the casino floor basically and then get up the escalators to our hotel.

但是，我不應該被邀請參加那次高爾夫旅行，而且，呃，要想去我們的酒店，你必須要穿過賭場的樓層，基本上，然後上扶梯到我們的酒店。

It was down in French Lick, Indiana, the home off, obviously, the hit from French Lick Larry Bird.

那是在印第安納州的法蘭奇裡克，主場關閉，很明顯，法蘭奇裡克拉裡-伯德的打法。

So we go down there and everybody knows this story.

所以我們去那裡，大家都知道這個故事。

One dolphin as we get off the bus after we go get dinner, there's a bunch of people sitting outside because they heard Peyton was there on.

有一隻海豚，當我們下車後，我們去吃晚飯，有一堆人坐在外面，因為他們聽說佩頓在那裡上。

I was able to just kind of mingle through.

I was the first person off the bus is when I was a rookie.

我是第一個下車的人，是在我還是菜鳥的時候。

Who's the little round white guy that just got off Beat?

那個剛從Beat上下來的圓圓的小白臉是誰？

So I walked through the casino on There's a rule, that table sitting there.

所以我走過賭場的時候，有個規矩，那張桌子坐在那裡。

Obviously, I was gonna go ahead and have a nightcap at the roulette table.

很明顯，我打算繼續在輪盤賭桌前喝杯夜酒。

15 minutes later, he walks by because he was signing autographs for everybody.

15分鐘後，他走了過來，因為他在給大家簽名。

He kind of looks over my shoulder and goes, How about that Red 18 Pat?

他看了看我的肩膀，然後說，那個紅18號帕特怎麼樣？

Okay, so I obviously move all my money to read 18.

好吧，所以我明明把所有的錢都搬到18號去讀。

Everybody at the table moves their money to read 18 and lo and behold, Red.

桌上所有人都動了錢，讀到18，瞧，紅。

Okay, so it's just like the storybook movie of Peyton Manning's life.

好吧，所以它只是像故事書電影 佩頓-曼寧的生活。

Everybody starts yelling like Oh my God, Jesus Christ himself walked into Cassina and told us to bet on Red 18 and we hit Red 18.

每個人都開始大呼小叫，就像哦，我的天，耶穌基督親自走進卡西納，讓我們押紅18，我們中了紅18。

好吧，所以大家都知道這個故事。

That's what in the next morning, like Hey, you know, whenever you said ready team had hit.

這就是在第二天早上，像嘿，你知道，每當你說準備好球隊已經打。

Everybody at the table was very happy when crazy, he said.

他說，瘋狂的時候，桌上的每個人都非常高興。

But I think the big thing about being friends with Peyton and getting your chances be a teammate with Peyton was you just watch him work.

但我覺得和佩頓做朋友，得到和佩頓做隊友的機會，最大的好處就是你只需要看他工作。

You know, they always make up those those fake cliches about people that they want to make them sound good.

你知道，他們總是編造那些那些假的陳詞濫調的人 他們想讓他們聽起來不錯。

They go like first one in last one out and when he's not doing something, he's running sprints.

他們就像第一個進去最後一個出來，當他不做什麼的時候，他就在跑短跑。

Because Peyton was legitimately that he was everything and I'll never forget back my rookie year.

因為佩頓是合法的，他是一切，我永遠不會忘記回我的新秀年。

At that point, I thought I thought we had become friends.

那時候，我以為我以為我們已經成為了朋友。

I was like, I think we're pretty friendly at this point.

我當時想，我覺得我們現在很友好。

I think he enjoys the way I chug beers the way I tell stories, the way I interact with people, my energy.

我想他喜歡我喝啤酒的方式，我講故事的方式，我與人交流的方式，我的能量。

It was very nice of him and we were like going into like week 13, maybe week 14 were completely undefeated at that point and I accidentally I accidentally posed a question to him.

他很好，我們就像進入了像第13周，也許第14周完全不敗，那時候我不小心我不小心向他提出了一個問題。

I was like, Hey, pain when you start preparing, like for off season, You know, when you start scheduling trips and I've never seen him so serious.

我當時就想，嘿，當你開始準備的時候，比如說休賽期的時候，你知道，當你開始安排行程的時候，我就很痛苦，我從來沒有見過他這麼認真。

He just looked at me and he said, When we lose our last game, Pat, that's when you start preparing for the off season and they just walked away and I was like, Alright, never gonna ask that question again.

他只是看著我說，當我們輸掉最後一場比賽的時候，帕特，那就是你開始為休賽期做準備的時候，他們就這麼走了，我當時就想，好吧，再也不問這個問題了。

很明顯，我們想要一個超級碗。

失去了德魯-布里斯和他的笨寶寶。

And by the time that happened, I didn't have you know, any specials or discounts on the trips that I wanted to make the next week.

而到了那個時候，我沒有你知道的，任何特價或折扣的旅行，我想使下週。

But I think just getting a chance to hang around him both from having a couple beers with him, verse watching him work.

但我覺得只是有機會跟他混在一起，從跟他喝幾杯啤酒，到看他工作。

And although we played nowhere near the same position, I think he had a profound effect on what my career would eventually become.

雖然我們打的位置完全不一樣，但我認為他對我的職業生涯最終會變成什麼樣子有著深遠的影響。

You know I'm proud of you and we will catch up again soon.

你知道我以你為榮，我們很快就會再見面的。

Look at you getting a radio show at 10 a.m. Look atyou, man.

看看你早上10點就能上廣播節目了 看看你，夥計。

Thanks for having me tell the wife I said hello.

Good luck on this venture at 10 a.m. Power will do.

祝願這次創業在上午10點動力就可以了。

下一個，帕特-麥卡菲和我在一起。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

字幕列表影片播放

帕特-麥卡菲講述佩頓-曼寧的故事 - #綠野仙蹤 (Pat McAfee tells Peyton Manning stories | #Greeny)

eventually

incredibly

bunch

profound