choppy
US /ˈtʃɑ:pi/
・UK /ˈtʃɒpi/
B1 中級
adj.形容詞急動的 ； 突變的
The surfer enjoyed the choppy sea
影片字幕
泡沫還是轉機？解析私人信貸正面臨的嚴峻考驗（Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet）
- It can also help out when things get choppy in other debt markets.
我認為大概是從 1980 年代開始，
- It can also help out when things get choppy in other debt markets.
當其他債務市場變得動盪時，它也能提供幫助。
為什麼你懂一種語言卻說不出口？🤔 (Why you understand a language but still can't speak it)
- These are phrases, fillers, and transitions that help your language sound a little bit more natural instead of robotic and choppy.
這些短語、填充語和過渡語可以讓你的語言聽起來更自然一些，而不是機械和不流暢。
- transitions that help your language sound a little bit more natural instead of robotic and choppy.
在提高國語輸出技能的過程中，我專門列出了這些連接短語。
iPhone 18 Pro + Fold 搶先曝光！全新功能搶先看！ (iPhone 18 Pro + Fold Leaked! New Features Revealed!)
- This will once again elevate the iPhone to near DSLR quality, offering improved depth of field between objects in the foreground and the background, highlights in direct sun will look better, and video will also come across as less choppy and more cinematic.
Apple 的大部分精力都放在你看不到的地方，像是背面的 camera system。
- Nvidia will also come across as less choppy and more cinematic.
Nvidia 也會變得比較流暢，更 cinematic。
變身專業級騎士！站姿騎乘技巧教學 🚀 (How To Ride Like The Pros - Riding Out Of The Saddle)
- If you're choppy, then that could lead to rear wheel slip.
即使在踩踏行程的底部，也要保持膝蓋微彎。
- If you're choppy, then that could lead to rear-wheel slip.
如果你的踩踏不順，可能會導致後輪打滑。
巴拉戈斯特拉別墅旅遊指南｜阿根廷巴拉戈斯特拉別墅必看、必吃、必玩景點推薦！ (VILLA LA ANGOSTURA TRAVEL GUIDE | Things to See, Eat & Do in Villa La Angostura, Argentina)
- It' to be choppy at all.
完全不會顛簸。
- It's not going to be choppy at all.
水面很平靜，所以，嗯，我們兩個都非常期待這次的行程。
阿拉斯加遊輪大冒險！🚢☀️ 挪威太陽號船上導覽 & 內艙房開箱！🛳️ 我們第一次搭郵輪就上手！🛟⚓ (ALASKA Cruise Adventure! 🚢☀️ Norwegian Sun Ship and Inside Cabin Tour 🛳️ Our First Time Cruising! 🛟⚓)
- We are experiencing very choppy seas.
我們正經歷非常顛簸的海浪。
- We are experiencing very choppy seas.
我也是這麼感覺的。
海洋新載具，專為擊敗中國而設計！ (Marine's New Vehicle Designed to Defeat China)
- It's job is to transport a full squad of 13 Marines dismounted over rough choppy waves for long distances.
它的任務是在波濤洶湧的波浪中長途運輸一個由 13 名海軍陸戰隊員組成的下馬運輸隊。
- Its job is to transport a full squad of 13 Marines dismounted over rough, choppy waves for long distances.
但其缺點之一是，它只能擁有一挺 .50 口徑機槍和 Mark 19 榴彈發射器，而不是真正的大炮。
斯里蘭卡衝浪勝地拯救小狗！米瑞莎 & 加勒旅遊指南 🏄♀️🐶 (Saving a Puppy in Sri Lanka's Surf Capital | Mirissa & Galle Travel Guide)
- We got rained out. We were supposed to get in the water, experience the surf culture a little bit. I'm kind of bummed because we woke up this morning to torrential rain and just totally blown out, choppy storm surf.
我們被雨淋溼了。我們本該下水體驗一下衝浪文化的。我有點沮喪，因為我們今天早上起來就下起了暴雨，海浪完全被吹走了，波濤洶湧。
- I'm kind of bummed because we woke up this morning to torrential rain and just totally blown out, choppy storm surf.
