capitulation
US
・UK
C1 高級
n. (u.)不可數名詞有條件投降 ； 投降書
The head teacher offered a capitulate after reading the document
影片字幕
【阿滴】VidTalk 馬習會與其他歷史性的握 (Historic Handshakes)
15:05
- in a farmhouse in Virginia with Lee accepting Grant’s surrender, the capitulation that would end the Civil War.
在維吉尼亞的一個農房里，李接受了格蘭特的投降，也因此結束了內戰
美國和平計畫給予烏克蘭什麼安全保障 — 這足以嚇阻侵略嗎？ (What security guarantees does the US peace plan grant Ukraine — and are they enough of a deterrent?)
05:58
- I believe that then either what we will have as Ukraine capitulation, Russia continues to move on, or Russia stalls, the war continues.
我認為，到時候烏克蘭就會投降，俄羅斯繼續推進，或者俄羅斯停滯不前，戰爭就會繼續。
澤倫斯基為何不公開抨擊美國支持的和平方案？| DW 新聞 (Why Zelenskyy has not publicly slammed US-backed peace proposal | DW News)
16:09
- But there's a broad consensus here among political and security officials that this 28 point plan is really a capitulation for Ukraine.
但這裡的政治和安全官員普遍認為，這份28點計畫對烏克蘭來說根本就是投降。
託尼出選2020小組。距離選舉還有6天 (Tooning Out Election 2020 Panel: 6 Days Until Election)
06:13
- It's a capitulation.
這是一個投降。
喬恩-斯圖爾特（Jon Stewart）對科爾伯特被取消節目和特朗普的 "猥瑣 "愛潑斯坦塗鴉做出迴應 | 每日秀 (Jon Stewart Reacts to Colbert's Cancellation & Trump's "Bawdy" Epstein Doodles | The Daily Show)
28:38
- But since we're on the topic of corporate capitulation, to the whims of a pussy-grabbing enigma, last week, as you may have heard,
不過，既然說到了企業屈服於一個 "娘娘腔 "的怪胎的話題，那麼上週，你們可能已經聽說了、
歐洲領袖布魯塞爾開會討論俄羅斯資產！BBC News (EU leaders meet in Brussels to discuss Russian assets | BBC News)
12:08
- And there's obviously the risk then of capitulation or Ukraine having to be forced into a very bad deal.
顯然，這也存在投降的風險，或者烏克蘭被迫接受一個非常糟糕的協議。
美國暫停對烏克蘭的軍事援助，歐盟首腦稱歐洲已 "準備好挺身而出" | BBC News (US pauses military aid to Ukraine as EU chief says Europe is 'ready to step up' | BBC News)
17:41
- Essentially Ukrainian capitulation and the Americans Appear to be sharing a lot of talking points They're definitely sharing a lot of talking points with with the Americans Or is it the kind of peace that was being talked about by Keir Starmer and others at the weekend as they very openly?
從本質上講，烏克蘭屈服了，美國人似乎分享了很多談話要點，他們肯定與美國人分享了很多談話要點，或者這就是基爾-斯塔默和其他人在週末公開談論的那種和平？
如果你現在就知道這些，你就能通過 Altcoins 賺取數百萬美元！ (You Can Make MILLIONS on Altcoins, If You Know This NOW!)
16:25
- If you are in the market right now, we have been given a God send opportunity to make some good bucks, but just keep in mind, it is not just us buying at these prices, it's also the big boys, it's also the whales, it's the guys who pretty much, I believe, and you can argue the, you know, the trigger for this particular event could have been a multitude of things, but I firmly believe that this has all been, you know, propelled down, sort of like systemically pulled down, if you will, from, you know, capitulation from these whales and market makers, right?
如果你現在在市場上，我們得到了一個賺大錢的好機會，但請記住，在這個價格上買進的不僅僅是我們，還有大佬們，還有鯨魚們，還有那些人，我相信，你也可以爭辯說："你知道，這次特殊事件的導火索可能是多方面的，但我堅信，這一切都是，你知道，被推動下來的，有點像系統性地拉下來的，如果你願意的話、你知道，引發這一特殊事件的導火索可能是多種多樣的，但我堅信，這一切都是，你知道，被推動下來的，有點像系統性地拉下來的，如果你願意的話，來自於，你知道，這些鯨魚和做市商的投降，對嗎？
