bomber
US /ˈbɑmɚ/
・UK /ˈbɒmə(r)/
B1 中級英檢高級
n. (c.)可數名詞轟炸機 ； 轟炸員
My grandfather flew a bomber in the Air Force in World War II
n. (c.)可數名詞炸彈客
The bomber was apprehended before he could detonate the device.
n. (c.)可數名詞飛行夾克
He wore a leather bomber jacket.
n. (c.)可數名詞徹底的失敗
That movie was a real bomber; I walked out halfway through.
n. (c.)可數名詞大杯啤酒
He ordered a bomber at the bar.
影片字幕
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Further perceived goading by South Korea is its inclusion of a US supersonic bomber plane in a recent military parade, during which President Yoon Seok-yool sent a strong message across the border.
在最近的一次閱兵式上，美國一架超音速轟炸機也參加了閱兵，韓國總統尹錫堯在閱兵式上發出了強烈的越界資訊。
- Further perceived goading by South Korea is its inclusion of a US supersonic bomber plane in a recent military parade, during which President Yoon Suk Yeol sent a strong message across the border.
但是，愚蠢的挑釁現在已經升級為危險得多的核戰爭威脅。
如果在職場上遭到霸凌，該如何應對以及尋求協助？(How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas)
- Straight away, you know, they find out you're a Muslim: "You're a suicide bomber, you're a terrorist."
當他們一發現你是穆斯林就會說：「你是人體炸彈，你是恐怖分子。」
- "You're a suicide bomber, you're a terrorist."
"你是人體炸彈，你是恐怖分子"
暗網驚悚！極端思想竟滋生炸彈客與大規模槍擊案！ (Inside a dark online subculture inspiring bombings and mass shootings)
- The FBI says a young American suicide bomber wanted to destroy it last year, motivated by a dark online ideology to end all life.
FBI 表示，一名年輕的美國自殺炸彈客去年就想炸毀它，動機是來自一個黑暗的網路意識形態，想要終結所有生命。
- Because it helps create life, the FBI says a young American suicide bomber wanted to destroy it last year, motivated by a dark online ideology to end all life.
Fertility clinic 的老闆Dr. Marha Abdullah 至今仍難以理解為何會發生這種事。
美國B-2轟炸機如何利用誘餌與欺騙，深入伊朗福爾多核設施進行打擊！#iran #usa (How US B-2 Bombers Strikes Inside Iran’s Fordow Nuclear Site using Decoy & Deception #iran #usa)
- A bomb dropped directly from above or even at a 40-degree off-axis angle, as would be typical for a high-altitude strike from a subsonic B-2 bomber, would need to break through up to 40 meters of dense mountain rock to reach its target.
從高空直接投下的炸彈，甚至是以 40 度離軸角投下的炸彈（從亞音速 B-2 轟炸機上進行高空攻擊的典型方式），都需要突破長達 40 米的密集山岩才能到達目標。
- A bomb dropped directly from above or even at a 40-degree off-axis angle, as would be typical for a high-altitude strike from a subsonic B-2 bomber, would need to break through up to 40 meters of dense mountain rock to reach its target.
在 B-2 戰機進入伊朗領空大約一小時前，一架美國戰機在伊朗境內降落。
法官力挺川普掌控加州國民兵！| NPR News Now (Judges Back Trump's Command Of California's National Guard | NPR News Now)
- Because of its size, that 30,000-pound bomb can only be carried by a B-2 stealth bomber, also something only the U.S. has.
由於其體積龐大，這種重達 30,000 磅的炸彈只能由 B-2 隱形轟炸機攜帶，而這也是隻有美國才擁有的。
- Because of its size, that 30,000-pound bomb can only be carried by a B-2 stealth bomber, also something only the U.S.
真正的問題是，這是否會阻止伊朗的核計劃，或者只是將其擱置，因為伊朗仍有科學家和知識重新啟動核計劃。
伊朗警告美國攻擊將為地區帶來「地獄」！川普稱談判有可能 | BBC News (Iran warns US attack will bring “hell” to region as Trump says negotiation is possible | BBC News)
- If the US attacks, they would have to use the B-2 Spirit stealth bomber.
如果美國發動攻擊，他們將不得不使用 B-2 精神隱形轟炸機。
- If the U.S. attacks, they would have to use the B-2 Spirit stealth bomber.
他希望美國空襲的威脅足以迫使伊朗滿足他的要求，避免美國捲入他承諾避免的那種對外戰爭。
評估美國襲擊伊朗的風險！ (Gauging the risks of US strikes on Iran)
- The only munitions that can do it are the 30,000-pound bunker busters, the massive ordnance penetrators that can be carried by a B-2 stealth bomber, and even those, it would take more than one of those to take down a site of this magnitude.
唯一能做到這一點的彈藥是重達 30,000 磅的掩體摧毀彈，也就是 B-2 隱形轟炸機能攜帶的巨型穿甲彈。
- The only munitions that can do it are the 30,000-pound bunker busters, the massive ordinance penetrators that can be carried by a B-2 stealth bomber.
即使他不這麼做，以色列也有其他選擇，包括突擊隊突襲的可能性，因為他們現在對伊朗擁有完全的空中優勢。