blatantly
US /'bleɪtəntlɪ/
・UK /'bleɪtəntlɪ/
B2 中高級
adv.副詞公然
They blatantly violated the laws
影片字幕
10首因太過「驚悚」而被禁播的歌曲！你聽過哪些？ (10 Songs That Got Banned for Being Too Disturbing)
- The lyrics, which blatantly depict the narrator on a deadly revenge hunt against cops, did not sit well with the U.S. government at the time, let alone broadcasters.
歌詞明目張膽地描繪了敘述者對警察進行致命報復的情景，當時的美國政府對此並不滿意，更不用說廣播公司了。
- The lyrics, which blatantly depict the narrator on a deadly revenge hunt against cops, did not sit well with the U.S.
你總是不願面對的紅色警訊！🚩 (The Red Flags You Keep Ignoring)
- They may simply and in broad daylight declare their harmful natures and take no precautions in offering up stories from which a negative moral is blatantly clear.
他們毫不掩飾自己的懦弱或貪婪。
- They may simply and in no precautions offer up stories from which a negative moral is blatantly clear.
他們可能只是簡單地、毫無防備地提供一些故事，而這些故事中的負面寓意卻是昭然若揭的。
20億點閱的神片！Charlie Kirk 2024年最夯片段曝光！ (The 2 Billion View Video: Charlie Kirk's Most Viewed Clips of 2024)
- That's all I needed to know, that you weren't trying to instate laws based on Christian beliefs because I would not be able to support anything that was so blatantly unconstitutional.
我只需要知道這一點就夠了，你並不是要基於基督教信仰制定法律，因為我不可能支持任何如此公然違憲的事情。
- That's all I needed to know, that you weren't trying to instate laws based on Christian beliefs because I would not be able to support anything that was so, um, blatantly unconstitutional.
非常感謝。
直播：白宮記者會！ (LIVE: White House press briefing)
- On the big, beautiful bill, you said recently that it is, quote, blatantly wrong to say that it adds to the deficit.
關於這個美麗的大法案，你最近說過，引用你的話，說它增加了赤字是明顯錯誤的。
- Is the White House's position that those two Republican senators are, quote, blatantly wrong?
白宮的立場是否認為這兩位共和黨參議員的說法是公然錯誤的？
吉米 Kimmel 被禁的原因一直是審查（問川普就知道了）| The Daily Show (Jimmy Kimmel's Suspension Was Always About Censorship (Just Ask Trump) | The Daily Show)
- Look, at this point, it's so blatantly an abuse of power.
我已經沒辦法再用這個比喻了，但我想你能理解。
- At this point, it's so blatantly an abuse of power, and yet his defenders continue to reframe this as refreshing.
在這一點上，這是如此明目張膽地濫用權力，而他的辯護者卻繼續把這說成是令人耳目一新。
美國為何對加薩飢荒保持沉默？CNN NewsNight 節目來賓熱議！ (Why is the US silent about the starvation in Gaza? CNN NewsNight panel debates)
- It is blatantly obvious that Israel and the United States wants the hostages home, they want a ceasefire, and they want to feed the people in Gaza.
顯而易見，以色列和美國希望人質回家，希望停火，希望為加沙人民提供食物。
- It is blatantly obvious that Israel and the United States wants the hostages home.
是以，沒錯，哈馬斯做了卑鄙的事情，但這些言論，恕我直言，人們已經不再相信了。
川普如何終結「出生公民權」？WSJ深度揭密！ (Inside Trump’s Strategy to End Birthright Citizenship | WSJ)
- Federal judge temporarily blocks President Trump's executive order ending birthright citizenship, calling it, quote, blatantly unconstitutional.
聯邦法官暫時阻止了特朗普總統終止出生公民權的行政命令，稱其 "公然違憲"。
- Federal judge temporarily blocks President Trump's executive order ending birthright citizenship, calling it quote "blatantly unconstitutional." So we can expect that within the next two weeks, he's very likely to issue a preliminary injunction.
這也是特朗普政府第一次經常做的事情。