請輸入想查詢的單字或片語
being mean
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)刻薄
She is being mean to the new student, and it's not fair.
影片字幕
說英語：短語動詞是講好美式英語的關鍵 (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- If you're sort of teasing someone and they say stop it or you're being mean or you're such a jerk, you can say I'm just playing around, meaning I wasn't being serious.
如果你在戲弄別人，而別人說別鬧了，或者你太刻薄了，或者你是個混蛋，你可以說我只是在開玩笑，意思是我不是認真的。
世界上最先進的 AI 機器女孩蘇菲跟 10 位 YouTuber，她會愛上其中一人嗎？ (Ai Girl Speed Dates 10 YouTubers)
- You have too much self-confidence That's better without the glasses Pretend you're flirting with me Damn girl She's being mean so the every video I've ever seen of you you're like very Sweet you're talking about the future of AI the version I've seen of you today the dating version of Sophia I mean you're kind of intimidating not at all.
你太自信了，不戴眼鏡更好 假裝你在跟我調情 該死的女孩，她太刻薄了 所以我看過的所有你的視頻裡 你都很甜美 你在談論人工智能的未來
聚焦三星新款超薄可摺疊手機 | The Vergecast (All eyes on Samsung’s new thin foldable | The Vergecast)
- I'm being mean, but I feel like it's capitalist to be just like, no, make it hard for them to cancel because then we can get revenue because these people can't remember to cancel their subscriptions.
我這麼說有點刻薄，但我覺得資本主義的做法就是，不，讓他們很難取消訂閱，因為這樣我們就能獲得收入，因為這些人不記得取消訂閱了。
人際關係會揭示真實自我？讓 The School of Life 解釋給你聽！(How Relationships Reveal Our True Selves)
- Far from using these bits of difficult news as goads for self-improvement, we tend to find it much easier to get insulted to say that a partner is being mean or inconsiderate and to block our ears.
我們往往不會把這些困難的消息作為自我完善的動力，而是更容易受到侮辱，說伴侶刻薄或不體貼，並堵住自己的耳朵。
玫瑰獨家延伸預覽（2025 年） (The Roses Exclusive Extended Preview (2025))
- I thought the lawyers were being mean.
我還以為是律師們太刻薄了。
為什麼受傷的人會受傷？ (Why Hurt People Hurt People)
- For not being cross, for not being mean, for not looking elsewhere, for not shouting, for not bullying, and for not humiliating.
因為不橫加指責，因為不刻薄寡恩，因為不另眼相看，因為不大喊大叫，因為不恃強凌弱，因為不羞辱他人。
我們在選擇伴侶時最容易犯的 9 個錯誤 (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- It's the character trait that single-handedly dooms more relationships than any other and means that when one gently raises a complaint against a partner, they reply that this isn't a good time, that it's one's own fault, that there's in fact no problem, that one's being mean and that this is all too much.
這種性格特徵是導致人際關係破裂的最主要原因，它意味著當一個人輕輕地對伴侶提出抱怨時，對方就會回答說，這不是一個好時機，是自己的錯，事實上沒有問題，是自己太刻薄了，這一切都太過分了。
