請輸入想查詢的單字或片語
battleground
US /ˈbætlˌɡraʊnd/
・UK /'bætlɡraʊnd/
C2 高級
n.名詞戰場
Visiting a batleground from a war is always a harrowing experience
n.名詞爭論的焦點
The courtroom became a battleground for the two lawyers.
n.名詞競爭激烈的地區
Ohio is often a key battleground state in presidential elections.
影片字幕
癌症究竟是怎麼發生的呢？跟著影片一起了解吧！（A New Way to Understand Cancer）
- For now, cancer is a battleground.
現階段而言，癌症是個戰場。
烏克蘭裔美國人如何影響美國中期選舉？ (How Ukrainian Americans could tip the US midterm elections | DW News)
- In the midwestern battleground state of Ohio, the republican senate candidate is against funding the war in Ukraine.
在中西部戰場的俄亥俄州，共和黨參議員候選人反對資助烏克蘭戰爭。
川普遭判有罪，本就吃緊的資金是否能再承擔判決後不斷增加的法律費用？ (Can Donald Trump Afford Mounting Legal Bills Following Guilty Conviction?)
- This raised questions about his ability to remain competitive in the race, especially in key battleground states.
這讓人懷疑他是否有能力在競選中保持競爭力，尤其是在關鍵的戰場州。
【2024美總統大選】川普任命 JD Vance 為副總統候選人 (Trump picks JD Vance as his vice president)
- As for the Trump campaign, they are hoping that Senator Vance helps mobilize as it energizes their base in those critical battleground states, Michigan, Pennsylvania, and of course his home state of Ohio.
至於特朗普的競選團隊，他們希望萬斯參議員能夠幫助動員他們在密歇根州、賓夕法尼亞州，當然還有他的家鄉俄亥俄州等關鍵戰場州的基礎選民。
【BBC News】賀錦麗首次與競選副手華茲舉辦造勢會 (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- That rally in Philadelphia marking the start of a marathon five-day sprint in which the two of them will be taking in seven of the key battleground states.
在費城舉行的這次集會標誌著為期五天的馬拉松式衝刺的開始，在這五天中，他們兩人將在七個關鍵的戰場州進行競選活動。
- And given the sprint of this election, the kind of coverage Kamala has been getting from the very beginning and everybody waiting for this announcement, it's really an opportunity for people to really see who Tim Walz is, not only today, but over the next five days where they will be in all the battleground states.
考慮到這次選舉的衝刺階段，卡馬拉從一開始就受到了廣泛的報道，所有人都在等待這次宣佈，這確實是一個機會，讓人們真正瞭解蒂姆-瓦爾茲的為人，不僅是今天，在接下來的五天裡，他們將在所有的戰場州進行競選。
唐納德-特朗普迎來第二個任期 100 天 | BBC 新聞 (Donald Trump marks 100 days of second term | BBC News)
- And that is when, under normal circumstances, presidents mobilize public opinion, push through their agenda, especially when Trump got a majority of the vote and won all of the battleground states.
在正常情況下，總統都會在這個時候動員公眾輿論，推動他們的議程，尤其是特朗普獲得了多數選票，贏得了所有戰場州的選舉。
【2024美國大選】賀錦麗、川普該採取什麼策略贏得 270 張選舉人票？ (How Harris or Trump could win 270 electoral votes)
- The 538 battleground polls tell the story right now.
538 戰區民調說明了目前的情況。
- The single most important battleground state on the map probably for either candidate, George.
對於任何一位候選人來說，這可能是地圖上最重要的一個戰場州，喬治。
好萊塢導演朱浩偉，三代擁抱美國夢。終於，內心深處，我知道我到家了 | 勇敢面對，【擔憂是對想像力的濫用】| 南加大 2025畢業典禮演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (好萊塢導演朱浩偉，三代擁抱美國夢。終於，內心深處，我知道我到家了 | 勇敢面對，【擔憂是對想像力的濫用】| 南加大 2025畢業典禮演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- Today's storytelling is both our greatest hope and our biggest battleground.
今天，講故事既是我們最大的希望，也是我們最大的戰場。
【CNN10】俄烏戰爭對台灣的衝擊與影響 2020年4月19日 (A Conflict Over An Island | April 19, 2020)
- It's this stretch of water⏤it's been viewed as a potential battleground if China invades Taiwan.
就是這一片水域——如果中國入侵臺灣，它被認為是一個潛在的戰場。
