bandwagon
US /ˈbændˌwæɡən/
・UK /'bændwæɡən/
C1 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)樂隊花車 ； 流行
Every business was trying to jump on the social networking bandwagon
影片字幕
在吃另一個小熊軟糖之前你應該知道什麼 (What You Should Know Before Eating Another Gummy Bear)
05:45
- As more Americans were introduced to the tasty treats, candy companies knew it was time to jump on the gummy bear bandwagon.
隨著越來越多美國人開始認識這可口的點心，糖果公司知道是時候跳上小熊軟糖行列了。
- jump on the gummy bear bandwagon.
跳上小熊軟糖的行列。
優雅的宇宙03 (The Elegant Universe 03)
48:49
- And people started jumping on the string bandwagon.
人們爭先恐後加入到弦的研究中來
銀價為何飆升？！ (Why Silver Prices Are Soaring)
13:05
- So why have people turned to silver rather than jump on the gold bandwagon?
那麼，為什麼人們轉向白銀而不是跟隨黃金的腳步呢？
哪支球隊會奪得美職聯東區冠軍？起床辯論 (Which team will win the AFC East? Get Up debates)
04:05
- Greg McElroy, who you like and y'all are y'all are on the pets bandwagon now.
格雷格-麥克羅伊，你喜歡誰，你們都是你們現在的寵物樂隊。
對傑裡-瓊斯計劃增加牛仔隊主場比賽的球迷上座率的反應｜KJZZ (Reacting to Jerry Jones' plans to increase fan attendance at Cowboys home games | KJZ)
06:16
- Because I don't like I don't like all of a sudden everybody jumping on this giant bandwagon I don't like it Makes me feel more comfortable.
因為我不喜歡，我不喜歡突然間每個人都跳上這個巨大的行列，我不喜歡，這讓我感覺更舒服。
- I don't want to start having everybody jump on the Giants bandwagon bark.
我不想讓大家都跳上巨人隊的行列叫囂。
冠狀病毒。英格蘭在 "最困難的幾周 "前的新封鎖 - BBC新聞之夜 (BBC Newsnight) (Coronavirus: New lockdown for England ahead of 'hardest weeks' - BBC Newsnight)
04:34
- So I would rather not sort of jump on the bandwagon and say It's too late and he's changed his mind because actually, I want a prime minister who looks at the evidence dispassionately and takes tough, difficult, even embarrassing, decisions if it's the right thing to do to get a pandemic under control.
是以，我寧願不跳上這個行列，說太晚了，他改變了主意，因為實際上，我想要一個首相，他冷靜地看待證據，並採取艱難的，困難的，甚至是令人尷尬的決定，如果它是正確的事情，以獲得控制流行病。
戀愛的10個心理學技巧 (10 Psychology Tricks To Fall In Love)
03:48
- The bandwagon effect is a little bit more manipulative, but if you're desperate, it might work.
帶動效應的操作性比較強，但如果你急於求成，可能會有效果。