asylum
US /əˈsaɪləm/
・UK /ə'saɪləm/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞收容所；避難所
After the revolution in Cuba, many people sought asylum in the United States
n. (c.)可數名詞避難所
My grandfather was placed in an asylum to manage his illness
影片字幕
【2024美總統大選】民調顯示辯論對拜登總統的傷害有多大 (WSJ Poll Reveals How Much Debate Hurt President Biden | WSJ)
- More Border Patrol and more asylum officers.
更多的邊境巡邏隊和更多的庇護官員。
- More Border Patrol and more asylum officers.
更多的邊境巡邏隊和更多的庇護官員。
【BBC】敘利亞「敘利亞「阿塞德政權」一夜垮臺 (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Like Germany, like France and like other countries, we have paused asylum decisions on cases from Syria while the Home Office reviews and monitors the current situation.
與德國、法國和其他國家一樣，在內政部審查和監測當前局勢期間，我們暫停了對來自敘利亞的申請做出庇護決定。
- like other countries, we have paused asylum decisions on cases from Syria while the Home Office reviews and monitors the current situation.
在阿魯納的報道中，英國前駐伊朗大使尼古拉斯-霍普頓（Nicholas Hopton）在2016年至2018年期間提出了一些問題。
【CNN10】美國對外援的計畫、愛爾蘭首位民主主義主席蜜雪兒·歐尼爾、前所未見的 19 個星系細節 | 2024 年 2 月 6 日 (19 galaxies in never-before-seen detail | February 6, 2024)
- After months of negotiations with the bipartisan Senate group came to terms with is a change in the way that the US would ultimately handle asylum claims at the southern border.
經過幾個月的談判，參議院兩黨小組達成一致，同意改變美國最終處理南部邊境避難申請的方式。
- Specifically, they would raise the threshold of who would qualify to even begin the asylum process.
具體來說，他們將提高誰有資格開始庇護程序的門檻。
【CNN10】托馬斯·蘇奧齊贏得紐約特別選舉、人權爭議多的前將軍聲贏得印尼總統大選、鋼琴家懸掛在起重機上垂直演奏 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- We are fighters but Swazi attacked his opponent for not having solutions and instead embraced a bipartisan Senate bill aimed at cracking down on asylum claims and more quickly processing and deporting migrants that come to the US illegally talk about issues fixing challenges, solving problems.
我們是戰士，但斯威士攻擊他的對手沒有解決方案，而是支持參議院的一項兩黨法案，該法案旨在打擊庇護申請，更快地處理和驅逐非法來到美國的移民。
- But Swazy attacked his opponent for not having solutions and instead embraced a bipartisan Senate bill aimed at cracking down on asylum claims and more quickly processing and deporting migrants that come to the U.S.
兩黨都認為這些郊區選區是 2024 年贏得多數席位的關鍵。
社群上瘋傳「逃跑計畫」？！越來越多的中國移民在美墨邊境尋求庇護 (Growing number of Chinese migrants seek asylum at U.S.-Mexico border)
- Janice, what's happening to these asylum seekers once they get to the United States?
Janice，這些申請庇護的人到達美國後會發生什麼事？
- Though in a lot of cases, we were told they actually want to be picked up by CBP because that then allows them to begin their asylum process in the U.S.
但在很多情況下，他們告訴我們，其實他們希望被邊境巡邏隊尋獲，因為這樣可以讓他們在美國開始申請庇護。