arranged marriage
US / əˌreɪndʒd ˈmer.ɪdʒ/
・UK / əˌreɪndʒd ˈmær.ɪdʒ/
B1 中級
phr.片語安排式婚姻；包辦婚姻
Obviously it's an arranged marriage because Victoria doesn't seem happy with the man.
影片字幕
男女都該知道的-月經真相(Girls on periods)
05:42
- Uh, hello, how dare you stick anything in that area? Don't you not reserve for a complete stranger on your arranged marriage wedding day?
呃拜託 你竟敢在那個區域插入任何東西？不是該把它留給那被安排的結婚典禮上的那位完全陌生的人嗎？
【Superwoman】如果我跟爸媽介紹男友，可就代誌大條了(Telling My Parents About My Boyfriend)
05:47
- My parents had an arranged marriage,
我爸媽是被安排婚姻的
- to get an arranged marriage, they still don't understand
接受安排婚姻，但他們還是不了解
【Superwoman】那些白人們對我說過的話 (Real Things White People Have Said to Me)
05:18
- - Do you have to get an arranged marriage?
你是不是得接受安排婚姻？
看《美國來了》之前，你需要知道的是什麼？ (What You Need 2 Know Before Watching Coming 2 America | Prime Video)
07:56
- So Akeem dips as fast as he can, narrowly escaping the throes of an arranged marriage and follows his heart to New York City.
於是，阿基姆以最快的速度潛入，險些躲過了包辦婚姻的劫難，跟隨自己的心來到了紐約。
離婚：為什麼結束的婚姻越來越少？- 全球故事》播客，英國廣播公司世界服務 (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
17:10
- I mean, that might be because, you know, in an arranged marriage, people recognize that they have to work harder to, you know, to work on that communication and forming that they come from more traditional families where divorce isn't really an option.
我的意思是，這可能是因為，你知道，在包辦婚姻中，人們認識到他們必須更加努力，你知道，努力進行溝通，形成他們來自更傳統的家庭，離婚並不是一個真正的選擇。
"The Set Up "與Vir Das ("The Set Up" With Vir Das)
14:00
- He's your arranged marriage, ladies and gentlemen, because in the most literal sense, your parents picked this guy out for you.
他是你的包辦婚姻，女士們，先生們，因為從字面意義上講，你的父母為你挑選了這個人。
- You know, arranged marriage works.
你知道，包辦婚姻是可行的。
聖丹斯電影節最受歡迎的電影--每週關注名單--Prime Video (Sundance Film Festival Favorites | Weekly Watchlist | Prime Video)
14:52
- The two quickly fall in love, but their relationship struggles when their cultures clash, mainly because camels family demands he have an arranged marriage to a Pakistani girl.
兩人很快墜入愛河，但當他們的文化發生衝突時，他們的關係就出現了掙扎，主要是因為駱駝的家人要求他與一個巴基斯坦女孩包辦婚姻。