amounted to
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞總計為
The damages amounted to over a million dollars.
phr. v.片語動詞等同於
His speech amounted to an admission of guilt.
影片字幕
竟然有 50 層樓高？！來看看世界上最高的雕像是如何建成的！ (How The World's Tallest Statue Was Built)
- In total, it's estimated the cost amounted to almost US$400 million.
完成的粘土模型經過細緻的 3D 掃描，
- In total it's estimated the cost amounted to almost US$400 million.
據估計，雕像總成本近 4 億美元。
BBC Verify 逐字檢驗唐納·川普就職百日演說！| BBC News (Donald Trump 100 days speech fact-checked by BBC Verify | BBC News)
- President Trump has told supporters that his administration's achievements amounted to a revolution of common sense as he celebrated his first 100 days in office.
特朗普總統在慶祝上任 100 天時告訴支持者，他的政府所取得的成就相當於一場常識革命。
- President Trump has told supporters that his administration's achievements amounted to a revolution of common sense as he celebrated his first 100 days in office.
特朗普總統在慶祝上任 100 天時告訴支持者，他的政府所取得的成就相當於一場常識革命。
為什麼92.8%的美國人永遠無法退休？！ (Why 92.8% of Americans Will Never Retire)
- At the same time, the total amount of payments amounted to about $1.5 trillion.
如果在 1930 年代和 40 年代，一般人其實活不到領取社會安全福利。
- At the same time, the total amount of payments amounted to about $1.5 trillion.
同時，總支付金額約為 1.5 兆美元。
各國正悄悄放棄美元？美元正在崩潰！😱 (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- And if you take it at value basis, then the dollar was then the dollar amounted to a smaller share of the global reserve currency.
如果以價值來看，當時美元在全球儲備貨幣中的佔比就變小了。
- and if you take it at a value basis, then the dollar was then the dollar amounted to a smaller share of the global reserve currency.
如果以價值來看，當時美元在全球儲備貨幣中的佔比就變小了。
首爾共用馬桶密碼引發擔憂！恐損害旅客聲譽｜ Taiwan News (Shared Seoul toilet passwords stoke concern over harming travelers’ reputation｜Taiwan News)
- Others criticized the poster, saying that sharing the info amounted to data theft.
其他人則批評發文者，認為分享這些資訊等同於資料竊盜。
- Others criticized the poster, saying that sharing the info amounted to data theft.
其他人則批評發文者，認為分享這些資訊等同於資料竊盜。
【CNN10】2021年倒數第二集 | 2021年12月14日 (Penultimate Program Of The Year | December 14, 2021)
- The British government estimates that Omicron accounts for 20% of all coronavirus cases in the UK, that amounted to just over 4,700 Omicron cases Monday.
英國政府估計，在該國所有新冠肺炎確診病例中有約 20% 病例為 Omicron 變異株，因為在過去的星期一，英國的 Omicron 變異株確診病例已經突破 4700 宗。
- That amounted to just over 4,700 Omicron cases Monday.
10 人因感染這個新變異株而入院，儘管他們當中大多數的人已經完整接種疫苗，他們當中，出現了一個 Omicron 變異株死亡病例。
聯合國：蘇丹暴行是「種族滅絕的標誌」！| BBC News (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- The evidence pointed to several hallmarks of genocide which effectively amounted to deliberate efforts to destroy a targeted population, an ethnic group by these methods of sexual violence, mass killing, starvation and so on.
證據顯示了種族滅絕的幾個標誌，這些方法，包括性暴力、大規模殺戮、飢餓等等，實際上相當於為了摧毀特定族群的蓄意努力。
- So, uh, they said that there was the evidence pointed to several hallmarks of genocide, which effectively amounted to deliberate efforts to destroy a targeted population, uh, an ethnic group, by these methods of sexual violence, mass killing, starvation, and
證據顯示了種族滅絕的幾個標誌，這些方法，包括性暴力、大規模殺戮、飢餓等等，實際上相當於為了摧毀特定族群的蓄意努力。
