Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    amigo

    US /ɑ:'mi:goʊ/

    ・

    UK /ɑ:'mi:gəʊ/

    C2 高級
    n.名詞朋友
    Come and have some dinner with me soon, amigo

    影片字幕

    在美國,進墨西哥比進好市多要容易多了! (It's Easier to Get Into Mexico Than Costco : Jimmy O. Yang)

    04:31在美國,進墨西哥比進好市多要容易多了! (It's Easier to Get Into Mexico Than Costco : Jimmy O. Yang)
    • He was like, "Amigo.

      這是美國對墨西哥的比賽。

    • Amigo.

      我當時想:「我要為美國隊加油。我終於成為美國人了。」

    B1 中級

    爆笑來襲!Jimmy O. Yang:好交易|Prime Video 獨家上線! (Best Jokes | Jimmy O. Yang: Good Deal | Prime Video)

    08:18爆笑來襲!Jimmy O. Yang:好交易|Prime Video 獨家上線! (Best Jokes | Jimmy O. Yang: Good Deal | Prime Video)
    • He was like, "Amigo.

      他說,愛嗎?

    • Amigo.

      你媽媽嫁給我是為了逃離共產主義中國。

    A2 初級

    別在馬特·萊夫的脫口秀上睡著!| 現場互動 (DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork)

    08:09別在馬特·萊夫的脫口秀上睡著!| 現場互動 (DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork)
    • You were almost out of here, amigo.

      你就快離開這裡了,朋友。

    • You were almost out of here, Amigo.
    A2 初級

    神童牛仔的終極救援與冒險!? | Nick Jr. (Kid Cowboy Ultimate Rescues & Adventures! ? | Nick Jr.)

    15:46神童牛仔的終極救援與冒險!? | Nick Jr. (Kid Cowboy Ultimate Rescues & Adventures! ? | Nick Jr.)
    • Hey, amigo!

      棒極了。

    • Mira, amigo.

      米拉,朋友

    B2 中高級

    拉丁美洲殺價祕訣大公開!🇵🇪 庫斯科旅遊購物大挑戰 (How to Bargain in Latin America | Cusco Travel Shopping Challenge)

    13:06拉丁美洲殺價祕訣大公開!🇵🇪 庫斯科旅遊購物大挑戰 (How to Bargain in Latin America | Cusco Travel Shopping Challenge)
    • Ya, amigo.

      非常可靠。

    B1 中級

    皮克斯《可可夜總會》:關於死亡的哲學?── Wisecrack 快速解析! (Pixar's Coco: Philosophy of Death – Wisecrack Quick Take)

    08:34皮克斯《可可夜總會》:關於死亡的哲學?── Wisecrack 快速解析! (Pixar's Coco: Philosophy of Death – Wisecrack Quick Take)
    • I just had a really hard dia de muertos and I could really use an amigo right now.

      我剛剛度過了一個非常難熬的亡靈節,我現在真的需要一個朋友。

    • Just had a really hard Día de Muertos, and I could really use an amigo right now.

      對於一部兒童電影來說,這實在是太深刻了。

    B1 中級

    不喜歡壞痞兔?MAGA 中場秀找來Kid Rock | Z世代奧運吉祥物 | 幫助Coldbert剷雪芝加哥! (Not Into Bad Bunny? MAGA Halftime Has Kid Rock | Gen Z Olympic Mascots | Help Coldbert Plow Chicago)

    11:27不喜歡壞痞兔?MAGA 中場秀找來Kid Rock | Z世代奧運吉祥物 | 幫助Coldbert剷雪芝加哥! (Not Into Bad Bunny? MAGA Halftime Has Kid Rock | Gen Z Olympic Mascots | Help Coldbert Plow Chicago)
    • You know their slogan, "One of these better be for depression." And the halftime show for this year's Super Bowl will be a friend of the show, or amigo del show tarde, Bad Bunny, who sings almost exclusively in Spanish, and

      Super Bowl 60。

    • The halftime show for this year's super bowl will be a friend of the show or amigo Adel Chautarde.

      今年 Super Bowl 的中場表演將是節目的朋友,也就是 amigo Adel Chautarde。

    B2 中高級

    別國語言的單字,我們該怎麼唸? (How do we pronounce words from other languages?)

    25:20別國語言的單字,我們該怎麼唸? (How do we pronounce words from other languages?)
    • Because I do speak some and if I was saying in Spanish, I would say amigo.

      因為我會說一些西班牙語,如果我說西班牙語,我會說 amigo。

    • But if I was using it as a loanword, I would say amigo.

      但如果我把它用作藉詞,我會說 amigo。

    B1 中級

    透過迪士尼《可可夜總會》學習英文!✨ 跨越花橋的奇幻旅程 🌸 (Learn English with Disney's COCO — Crossing the Flower Bridge)

    15:43透過迪士尼《可可夜總會》學習英文!✨ 跨越花橋的奇幻旅程 🌸 (Learn English with Disney's COCO — Crossing the Flower Bridge)
    • You need to clean up your act, amigo.

      快到了。

    • Amigo?

      再一下下就好。

    B1 中級

    怪奇比莉 Ke$ha - TiK ToK (官方高畫質MV)! (Ke$ha - TiK ToK (Official HD Video))

    03:36怪奇比莉 Ke$ha - TiK ToK (官方高畫質MV)! (Ke$ha - TiK ToK (Official HD Video))
    • A ver, amigo.
    • ¿Qué pasó, amigo, de la gorrita?
    B1 中級