alleged
US /əˈlɛdʒd, əˈlɛdʒɪd/
・UK /ə'ledʒd/
B1 中級英檢高級
v.t.及物動詞聲稱；被指控
The alleged killer and his helper were brought in chains and under heavy guard to the court
adj.形容詞聲稱的； 被控的
The alleged killer and his helper were brought to the court by the police
影片字幕
川普封口費案並非史無前例？看看兩起案件之間的異同！（How Trump’s Charges Compare to This Past Politician's Scandal | WSJ）
- to sell her story about an alleged sexual encounter with Trump from a decade prior.
目的在於銷售她自稱與川普十年前的性事。
- Prosecutors also point to a similar payment made to another women, who alleged she had a sexual encounter with Trump, Karen McDougal.
檢察官還指出，有一筆給予凱倫·麥克道格這名女性的類似付款，她聲稱自己曾經與川普有過性關係。
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- "Today, the Justice Department arrested Jack Douglas Teixeira in connection with an investigation into alleged unauthorized removal, retention, and transmission of classified National Defense information."
「今天，司法部因涉嫌未經授權地刪除、保留和傳輸國防機密情報的行為，逮捕了傑克·道格拉斯·泰謝拉。」
- IN CONNECTION WITH AN INVESTIGATION INTO ALLEGED UNAUTHORIZED
在調查涉嫌未經授權的
iPhone 用戶小心了！就算有密碼，iPhone 大盜還是可以入侵你的手機，竊取你的個資！ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)
- This wasn't a one man job, a police investigation alleged that Johnson worked with others.
這不是單獨作案，警方的調查聲稱強森與其他人合作。
- a police investigation alleged that Johnson worked with others.
警方調查稱，約翰遜與其他人合作。
是大谷翔平幫助了他的翻譯水原一平，還是他被出賣了？ (Did Shohei Ohtani help his interpreter, or was he betrayed?)
- Ippei Mizuhara was fired by the Dodgers Wednesday after bombshell reports of his alleged connection to a potentially illegal gambling scheme,
水原一平週三被道奇隊解僱，此前有爆炸性報告稱他涉嫌與潛在的非法賭博計劃有關，
- The controversy stemming from a report in the LA Times that Otani's name came up during a federal investigation into an alleged illegal bookmaker Mathew Bowyer in California.
這場爭議源自於《洛杉磯時報》的一篇報導，該報導稱，在聯邦政府對加州涉嫌非法博彩公司馬修·鮑耶的調查中，出現了大谷的名字。
又見#MeToo醜聞！饒舌天王「吹牛老爹」涉性侵、誘騙、下藥 (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- The suit also alleged he would rape Ventura if she tried to leave him and forced her to engage in sex acts with other men while he filmed them.
訴訟還聲稱，如果溫德拉試圖離開他，他就會強姦她，並強迫她在他拍攝時與其他男人發生性行為。
- Dickerson-Neal also alleged that Diddy recorded the assault and shared it with other people in the music industry.
迪克森-尼爾還聲稱，吹牛老爹錄製了這起性侵事件，並與音樂界的其他人分享。
川普與馬斯克恩怨大爆發！Ari Melber 揭露這場對決如何威脅共和黨議程！ (Trump–Musk feud explodes! Ari Melber on how the clash is threatening the GOP agenda)
- He alluded to Musk's alleged drug use, something that we should tell you Musk has denied but was reported in The New York Times regarding last year activities on the Kingpin trail.
然後再把四種不同的說法推回去。
- He alluded to Musk's alleged drug use, something that we should tell you Musk has denied but was reported in the New York Times regarding last year activities on the Cane Pan Trail.
他暗指馬斯克涉嫌吸毒，我們應該告訴你，馬斯克已經否認了這一點，但《紐約時報》曾報道過他去年在甘蔗潘小徑上的活動。
明尼蘇達州槍擊案嫌犯在田野被尋獲，爬向警方結束搜捕！| BBC News (Minnesota shooting suspect found in field and crawled to police, ending manhunt | BBC News)
- Bolter was dressed as a law enforcement officer when he is alleged to have carried out the killings and was wearing this latex mask.
博爾特被指控行凶時裝扮成執法人員，並戴著這個乳膠面具。
- Police also said Bolter was dressed as a law enforcement officer when he is alleged to have carried out the killings and was wearing this latex mask.
10 名郵輪乘客離奇失蹤！他們去哪了？ (10 Cruise Ship Passengers Who Vanished Without a Trace)
- There have been multiple alleged sightings of Bradley over the years, with many suspecting that she had fallen into a human trafficking circle.
多年來，布拉德利曾多次被人目擊，許多人懷疑她陷入了人口販賣的圈子。
- There have been multiple alleged sightings of Bradley over the years, with many suspecting that she had fallen into a human trafficking circle.
近期十件全球重大事件，但卻沒人討論？！ (Top 10 Recent Major Global Events That NOBODY Is Talking About)
- In response, President Bukele approved a state of emergency, and as of March 2025, over 84,000 people with alleged ties to gangs have been arrested.
為此，布凱萊總統準許實行緊急狀態，截至 2025 年 3 月，已有 84 000 多名據稱與幫派有聯繫的人被捕。
- and as of March 2025, over 84, 000 people with alleged ties to gangs have been arrested.
正如我們前面提到的，世界各國政府越來越重視日益惡化的氣候變化問題。
川普：懷爾斯將留任白宮幕僚長！爆炸性專訪後這麼說 (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- So two of the most consequential revelations from your interviews is that, one, Wiles said these strikes on alleged drug boats is about regime change in Venezuela, and
《浮華世界》記者 Chris Whipple 現在加入我們的行列。
- So two of the most consequential revelations from your interviews is that one, Weil said these strikes on alleged drug votes is about regime change in Venezuela, and
所以，你訪談中最具影響力的兩項揭露是，第一，Weil 說這些針對所謂毒品投票的打擊是為了委內瑞拉的政權更迭，