請輸入想查詢的單字或片語
all the same
US /ɔl ði sem/
・UK /ɔ:l ðə seim/
A1 初級
phr.片語儘管如此
It rained all day, but we had fun all the same.
adj.形容詞完全相同
The twins looked all the same to me.
phr.片語沒什麼區別
Whether you go by bus or train, it's all the same to me.
影片字幕
華萊士線——分隔兩個世界的隱形地理線 (The Invisible Barrier Keeping Two Worlds Apart)
- You can't see it, but it's there all the same.
你看不到它，但它始終都在那裡。
Cherry, Vern 髮型 22：女生中長髮造型！俐落圓潤瀏海剪裁，氣質瞬間升級！ (Bob with a rounded Bang/fringe Mid-long contrastive haircuts for lady by Cherry, Vern Hairstyles 22)
- We are all the same Hairdressers need to grow up together
我們一直很希望大家來觀看研習 設計師需要一起成長
- We are all the same.
我們一直很希望大家來觀看研習 設計師需要一起成長
千萬別吃下去啊！這些令人口水直流的食物竟然都是假的！？ (This Store Only Sells Fake Food)
- I think they're all the same.
我想我會選擇巧克力手指
- I think they're all the same
我覺得他們都一樣
想要避免人擠人，在去日本前先看看這部日本旅遊指南！(WHEN TO VISIT JAPAN (and when NOT to!) ? seasons, dates, advice | japan travel guide)
- It's basically kind of all the same,
總的來說，我的主要約會地點是東京和南部。
- It's basically kind of all the same.
基本上都差不多。
到歐洲遊玩這 10 個旅遊錯誤你一定要避免！ (10 Tourist Mistakes Americans MUST AVOID In Europe)
- First, that Europe is all the same.
首先，歐洲都是一樣的。
- First, that Europe is all the same.
首先，歐洲都是一樣的。
為什麼《特技玩家》是一部很重要的電影？ (The Fall Guy: An Important Movie)
- I don't even hate Ryan Reynolds that much, but really, if you replaced Gosling with Reynolds and changed nothing else, had him say all the same lines with the same delivery, it would be significantly less enjoyable.
我甚至沒有那麼討厭瑞安-雷諾茲，但說真的，如果你把高斯林換成雷諾茲，其他什麼都不改，讓他說同樣的臺詞，同樣的表達方式，這部電影的觀賞性就會大大降低。
- but really, if you replaced Gosling with Reynolds and changed nothing else, had him say all the same lines with the same delivery, it would be significantly less enjoyable.
我不知道這是怎麼發生的。