Asia
US
・UK
A1 初級英檢初級
prop. n.專有名詞亞洲
prop. n.專有名詞亞洲
影片字幕
為什麼我們愛餃子 🥟 6分鐘英語 (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- The origins of dumplings are a mystery. Historians think the dish is very old, but no-one knows for sure when or where the first dumpling was cooked. One theory puts the birthplace of the dumpling along the Silk Road, linking China with Central Asia and Turkey.
餃子的起源是一個謎。歷史學家認為這道菜歷史悠久，但沒有人確切知道第一隻餃子是在何時何地煮成的。有一種說法認為，餃子的發源地是連接中國與中亞和土耳其的絲綢之路。
- One theory puts the birthplace of the dumpling along the Silk Road, linking China with Central Asia and Turkey.
Kenki 餃子由玉米酸麵糰製成，在加納各地都有食用。對於一些部落來說，Kenki 是他們的主食--一種大部分人口經常食用的基本而重要的食物。例如，在英國，麵包和雞蛋就是主食。
食物調味料千千百百種，但你有想過為何最常用的是鹽還有胡椒嗎？ (Why Salt & Pepper?)
- Black pepper comes from a flowering vine native to Southeast Asia.
在冷藏技術發明之前，加鹽是一種讓食物免於腐壞的方式。
- Pepper became a key commodity in the spice trade, stretching between Asia and Europe, where its main use, like other pungent spices, was to mask the flavor of meat that was, shall we say, past its prime.
根據何時還有它是如何被應用在食物裡頭，
晶片短缺衝擊全球經濟！DW 新聞 (Microchip shortage is slowing down the global economy | DW News)
- The world's chip makers are mainly concentrated in Asia, with a 70% market share.
世界上的芯片廠商主要集中在亞洲，市場佔有率達到70%。
- The world's chipmakers are mainly concentrated in Asia with a 70 percent market share.
世界上的芯片廠商主要集中在亞洲，市場佔有率達到70%。
國家地理頻道 - 萬裡長城紀錄片！ (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- So merchants would come from the deserts in Central Asia, entering China at this point,
而[我]不是第一個來到這裡的交通。這裡是絲綢之路
- So merchants would come from the deserts in Central Asia, entering China at this point,
而[我]不是第一個來到這裡的交通。這裡是絲綢之路