Asia
US
・UK
A1 初級英檢初級
prop. n.專有名詞亞洲
prop. n.專有名詞亞洲
影片字幕
食物調味料千千百百種，但你有想過為何最常用的是鹽還有胡椒嗎？ (Why Salt & Pepper?)
- Black pepper comes from a flowering vine native to Southeast Asia.
在冷藏技術發明之前，加鹽是一種讓食物免於腐壞的方式。
- Pepper became a key commodity in the spice trade, stretching between Asia and Europe, where its main use, like other pungent spices, was to mask the flavor of meat that was, shall we say, past its prime.
根據何時還有它是如何被應用在食物裡頭，
為什麼我們愛餃子 🥟 6分鐘英語 (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- The origins of dumplings are a mystery. Historians think the dish is very old, but no-one knows for sure when or where the first dumpling was cooked. One theory puts the birthplace of the dumpling along the Silk Road, linking China with Central Asia and Turkey.
餃子的起源是一個謎。歷史學家認為這道菜歷史悠久，但沒有人確切知道第一隻餃子是在何時何地煮成的。有一種說法認為，餃子的發源地是連接中國與中亞和土耳其的絲綢之路。
- One theory puts the birthplace of the dumpling along the Silk Road, linking China with Central Asia and Turkey.
Kenki 餃子由玉米酸麵糰製成，在加納各地都有食用。對於一些部落來說，Kenki 是他們的主食--一種大部分人口經常食用的基本而重要的食物。例如，在英國，麵包和雞蛋就是主食。
國家地理頻道 - 萬裡長城紀錄片！ (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- So merchants would come from the deserts in Central Asia, entering China at this point,
而[我]不是第一個來到這裡的交通。這裡是絲綢之路
- So merchants would come from the deserts in Central Asia, entering China at this point,
而[我]不是第一個來到這裡的交通。這裡是絲綢之路
亞特蘭大國際機場 (ATL) 完整攻略：機場導覽與交通指南！ (Getting Around Atlanta International Airport (ATL) - Complete Airport Guide and Tour)
- Ten of the concourse's 12 gates are to the right in its main departure hall, complete with tall windows and great views of the heavies that take passengers to and from far-off destinations in Europe and Asia.
候機大廳的 12 個登機口中，有 10 個位於主出發大廳的右側，大廳內有高大的窗戶，可以看到往返於歐洲和亞洲遙遠目的地的重型飛機。
- Ten of the concourse's twelve gates are to the right in its main departure hall, complete with tall windows and great views of the heavies that take passengers to and from far-off destinations in Europe and Asia.
得益於 ATL 令人難以置信的運輸量及其作為中轉樞紐的聲譽，非樞紐的美航和美聯航都提供了一系列令人印象深刻的樞紐目的地，並提供相當頻繁的幹線和地區服務。
首爾50件事！韓國旅遊攻略指南 🇰🇷✨ (50 Things to do in Seoul, Korea Travel Guide)
- With this video we wanted to take you on a tour of one of our favourite cities in Asia.
有了這個視頻中，我們要帶您 亞洲巡迴我們最喜歡的城市之一。
- With this video, we wanted to take you on a tour of one of our favorite cities in Asia.
有了這個視頻中，我們要帶您 亞洲巡迴我們最喜歡的城市之一。
【即時新聞】孟加拉青年抗議公務員配額減少，街頭暴動造成 150 多人喪生 (More than 150 killed in Bangladesh protests | BBC News)
- A warning that this report from our South Asia correspondent Gita Lamai contains distressing images.
警告：本報南亞記者吉塔-拉邁（Gita Lamai）的報道含有令人不安的圖片。
- A warning that this report from our South Asia correspondent, Geeta Lammai, contains distressing images.
警告：本報南亞記者吉塔-拉邁（Gita Lamai）的報道含有令人不安的圖片。
