每日口說挑戰可愛爆棚！為什麼我們無法抗拒毛小孩？(There's A Scientific Reason Why We Love Dogs So Much | The Dodo)

I never see him again since (自那之後).

I haven’t seen him since last year(自去年).

Since(既然) Alina isn’t here, let’s go get a cup of coffee.

* I've long since (= long ago；很早就) forgotten any German I ever learned.

I never want to see you again since (因為)you broke my heart.

Winnie was mimicking（模仿） the various people in our office for her year-end party performance.

Your behavior at the party today was just unacceptable. You should be ashamed of yourself(你該感到羞愧).

Horses and canines(馬匹和犬類) are examples of domesticated animals（馴化的動物）.

*Since I moved out, I became rather domesticated(較會做家事的).

☺This idea also mimics the behavior of dogs since they were domesticated.
(飼主把狗當成自己小孩的)這個概念也和狗自被馴養後的行為舉止互相對應。
【心得】我表妹家的狗女兒就跟爸爸(表妹的老公)姓「黃」，而且牠還有2個弟弟(表妹的2個兒子)。
■mimic [ˋmɪmɪk] (為逗樂而) 模仿；學…的樣子；與…極相似；照樣子畫
模仿的；模擬的；非真的、假裝的
善於模仿的人或動物；滑稽劇的演員、小丑
■behavior [bɪˋhevjɚ] 行為；舉止；態度；(機器等的)運轉狀態、性能；(事物的)反應、變化、作用
■domesticated [dəˋmɛstə͵ketɪd] (動物) 馴化的；(植物)人工培養的；喜歡家庭生活的

Day 353
This idea also mimics the behavior of dogs since they were domesticated.

中英版筆記不確定的部份[[?]]，在0:59和1:02

中英版
… Now I only have one episode per week. And I’ve been traveling a lot and did some camping in Taiwan. So if you feel like I’v been gone for a very long time but I actually do have an episode last week.

But anyways, today I wanna talk about cute puppies. Personally, I have a crazy dog. He’s just really crazy and always just looking like one of those vampires, wolves,movies, scary as hell. And the worst part is that he bites, yes, he’s a crazy puppy, but he’s so so cute, like literally so cute, even though he’s crazy but he still needs attention from time to time. So he will still come to me and beg some pet pet on the head. But at the same time, this guy has crazy, scary, devil face. If you follow me on the social media, you will know I have an entire Instagram [[?]] about him. His facial expressions(臉部表情) are really [[?good from means]]. If you ‘d like to see that, you can go ahead and follow my Instagram. It’s winnieyujuliao.

My life is hilarious(好笑的) because all kinds of weird stuffs always happen to me. And I love traveling ,so you get to travel with me, and watch me deal with all the craziness in my life. I’ll be traveling to the Philippines in October. I’m super excited about that, but you guys can be on the journey with me.

But anyways, what was I saying? Buffy, my doggy, and puppies. Why do we love puppies so much? And if you don’t like puppies, you’re weird, so back to what I was saying, why do people like puppies? Today’s video will tell you why and using scientific facts. So you get to see cute puppies and learn about some scientific facts today, and also importantly, learn some proper English and pronunciation with me...

since 此後；從那時到現在；自……以來，從……至今；既然；因為，由於

I have never seen him again since.
自那時起，我就沒再看過他

I haven’t seen him last year.
自去年以來，我就再沒看過他了

Since(既然) Alona isn’t here, let’s go get a cup of coffee.

I never wanna see you again since(因為) you broke my heart.

mimic (v.) (為逗樂而) 模仿；學…的樣子
/mimic 動詞變化：mimicked, mimicked, mimicking

Be sure to evaluate the situation, don’t be a stupid person.

Winnie was mimicking the various people in our office for her year-end party performance.

behavior (n.) 行為；舉止
Your behavior at the party today was just unacceptable. You should be ashamed(羞愧的) of yourself.

domesticated (adj.) (動物) 馴化的；(植物) 人工培養的

domestic (adj.) 家庭的，家事的

Horses and canines(犬類) are examples of domesticated animals（已馴化的動物）.

Please make sure to leave the comment and recording. Because if you don’t, l don’t wanna be cancelled, l love this show, I wanna always be on the show. So just make sure you record and make me look good. I will see you next.

《 English Version 》=============

… Now I only have one episode per week. And I’ve been traveling a lot and did some camping in Taiwan. So if you feel like I’v been gone for a very long time but I actually do have an episode last week.

But anyways, today I wanna talk about cute puppies. Personally, I have a crazy dog. He’s just really crazy and always just looking like one of those vampires, wolves,movies, scary as hell. And the worst part is that he bites, yes, he’s a crazy puppy, but he’s so so cute, like literally so cute, even though he’s crazy but he still needs attention from time to time. So he will still come to me and beg some pet pet on the head. But at the same time, this guy has crazy, scary, devil face. If you follow me on the social media, you will know I have an entire Instagram [[?]] about him. His facial expressions are really [[?good from means]]. If you ‘d like to see that, you can go ahead and follow my Instagram. It’s winnieyujuliao.

My life is hilarious because all kinds of weird stuffs always happen to me. And I love traveling ,so you get to travel with me, and watch me deal with all the craziness in my life. I’ll be traveling to the Philippines in October. I’m super excited about that, but you guys can be on the journey with me.

But anyways, what was I saying? Buffy, my doggy, and puppies. Why do we love puppies so much? And if you don’t like puppies, you’re weird, so back to what I was saying, why do people like puppies? Today’s video will tell you why and using scientific facts. So you get to see cute puppies and learn about some scientific facts today, and also importantly, learn some proper English and pronunciation with me...

mimic (v.)
Mimic is a verb means to copy the way in which a particular person usually speaks and moves, usually in order to make people laugh.

To mimic people, this is what I do a lot. ‘Cause sometimes, it’s very funny. But there’s one thing about mimicking people is that you’re gonna make sure you’re being funny ‘cause sometimes people don’t like that, you might upset people, so when you’re doing this, make sure you evacuate the situation, and make sure that this the right timing to do it or make sure that you’re doing it to the right person. ‘Cause sometimes like what I said people don’t like it.

Winnie was mimicking the various people in our office for her year-end party performance.

It’s okay if you’re doing it as performance, which is you make sure that you don’t make people feel uncomfortable, because that is not good.

behavior (n.)
Behavior is a noun, it means the way that someone behaves.

Your behavior at the party today was just unacceptable. You should be ashamed of yourself.

domesticated (adj.)
Domesticated is an adjective, it means brought under human control, usually animals or plants, in order to provide food, power, or company.

So you can say domesticated animals.

Horses and canines are examples of domesticated animals.

… Please make sure to leave the comment and recording. Because if you don’t, l don’t wanna be cancelled, l love this show, I wanna always be on the show. So just make sure you record and make me look good. I will see you next.

This idea also mimics the behavior of dogs since they were domesticated.

睡太晚了…趕快錄一次要出門了…

喔喔!!!


[NOTE]
This idea also mimics the behavior of dogs since they were domesticated.

這個概念和狗自被馴養以來的行為互相呼應。

句子選自此影片 : 可愛爆棚！為什麼我們無法抗拒毛小孩？(There's A Scientific Reason Why We Love Dogs So Much | The Dodo)



1. _
* mimic [ˋmɪmɪk] (v.) (為逗樂而) 模仿；學…的樣子
- Winnie was mimicking the various people in our office for her year-end party performance.
+ Winnie在年終派對上表演模仿我們辦公室裡的各種各樣的人。

2. _
* behavior [bɪˋhevjɚ] (n.) 行為；舉止
- Your behavior at the party today was just unacceptable you should be ashamed of yourself.
+ 你今天參加聚會的行為是不可接受的，你應該為自己感到羞恥。

3. _
* domesticated [dəˋmɛstə͵ketɪd] (adj.) (動物) 馴化的；(植物) 人工培養的
- Horses and canines are examples of domesticated animals.
+ 馬和犬是馴養動物的例子。
+ canines => 犬

謝謝Winnie＆大家～
＃慢速～中速～快速～
＃超級喜歡阿拉斯加雪撬犬和薩摩耶！
（但是台灣不合適 只好用IG追蹤別人家的 畫餅充飢 嗚～ ）
～～～～～～～～～～～～
This idea also mimics the behavior of dogs since they were domesticated.
這個概念和狗自被馴養以來的行為互相呼應。

|| Day.1071 || Sep19.2019Thu ||

This idea also mimics the behavior of dogs since they were domesticated.

This idea also mimics the behaviour of dogs since they were domesticated.

昨天因為投履歷的公司已經第三天還沒有回覆，我就直接打去公司問了。
結果轉到人資那邊才發現他們還沒有讀到我的履歷，打完後很快就收到回信了。
語言證明需要重寄並提出說明，因為我合格的分數不是 TOEIC IELTS TOFEL 其中一種，而是 BULATS 的
所以就只好再寄一次並說明證書是符合他們程度要求。
目前是這個樣子，但我就想幸好有打電話過去問，否則不知道要等到多久才會收到回覆了。
至於答應大家的新翻譯文章要拖稿一下了
我會盡快趕出來的 抱歉大家>< 最近思緒比較亂一些