每日口說挑戰 澳門 V.S. 香港,五大差異比一比 | 中國解密 (Macau Vs. Hong Kong: Top 5 Differences | China Uncensored)

主持人 : Kristi Yang
0
0
0

熱愛慢跑、瑜伽、吉他, 更喜歡在中文和英文之間找到平衡點。

00:00
00:00

挑戰紀錄

今日挑戰句子

開始錄音

錄音限制為 6 分鐘

Hong Kong, being a former British colony, has long been dominated by Cantonese and English. However, in 2012, Mandarin narrowly overtook English as the second most commonly spoken language in Hong Kong, thanks to efforts by the Chinese Communist Party to spread Mandarin, especially in the education system.
至於前英國殖民地的香港長期以來都是以說粵語和英語為主。然而,到了 2012 年 使用中文的族群才略微超過英語族群並成為香港人第二常用的語言。這都要歸功於中共努力推行中文,特別是在教育制度中很強調這部分。

學習重點

1. former 從前的

former

[ˋfɔrmɚ] (adj.) 從前的

latter

[ˋlætɚ] (adj.) 後面的

2. colony 殖民地

colony

[ˋkɑlənɪ] (n.) 殖民地

colonial

[kəˋlonjəl] (adj.) 殖民地的

colonize

[ˋkɑlə͵naɪz] (v.) 開拓為殖民地

3. dominate 主宰

dominate

[ˋdɑmə͵net] (v.) 主宰

domination

[͵dɑməˋneʃən] (n.) 支配

4. education 教育

education

[ɛdʒʊˋkeʃən] (n.) 教育

educate

[ˋɛdʒə͵ket] (v.) 教育