每日口說挑戰 【TED-Ed】要如何訓練你的嗅覺呢 (How to master your sense of smell - Alexandra Horowitz)

今日挑戰句子

With a few million olfactory receptors in our noses, we clearly don't lack the ability to smell well. We just might not always pay close enough attention. That's a shame because we may be missing opportunities to make strong emotional connections. Smells are powerfully linked to emotions and can awaken memories of places we've long ago left and people we've loved.

我們的鼻腔中有上百萬種嗅覺接受器，我們的嗅覺當然也可以非常靈敏；只是我們並沒有好好去留意。更可惜的是，我們可能會因此失去了打造強烈情感連結的機會。氣味和情感之間是緊密相連的，並且可以喚起我們對舊地和愛人的記憶。