每日口說挑戰「錢」真的可買到「幸福」嗎？Can Money Buy Happiness?

Day 172

今天的主題很有意思，錢不是萬能，但我還是想要有錢...XD

今天提前錄音，因為現在我顧女兒，讓老婆能夠去按摩放鬆。所以我對著女兒練習今天的句子，她應該聽了我NG好幾次，不知道厭煩了沒？
不過這也算是一種幸福吧！


The emotional rewards
pro-social
detectable
the neural level
gonna
experiences as
impactful
the vast majority

The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run.

背景音樂1：Price Tag The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run. 背景音樂2：Slipping through my fingers Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning Waving goodbye with an absent-minded smile I watch her go with a surge of that well-known sadness And I have to sit down for a while The feeling that I'm losing her forever And without really entering her world I'm glad whenever I can share her laughter That funny little girl Slipping through my fingers all the time I try to capture every minute The feeling in it Slipping through my fingers all the time Do I really see what's in her mind Each time I think I'm close to knowing She keeps on growing Slipping through my fingers all the time Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table Barely awake, I let precious time go by Then when she's gone There's that odd melancholy feeling (melancholy=sad) And a sense of guilt I can't deny What happened to the wonderful adventures The places I had planned for us to go Well, some of that we did but most we didn't And why I just don't know Slipping through my fingers all the time I try to capture every minute The feeling in it Slipping through my fingers all the time Do I really see what's in her mind Each time I think I'm close to knowing She keeps on growing Slipping through my fingers all the time Sometimes I wish that I could freeze the picture And save it from the funny tricks of time Slipping through my fingers 背景音樂3：媽媽我愛你

The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run.
我們甚至可以從腦神經系統看得出來人們把錢花在有益社會的事上，所得到的情感報償。如果你要把錢花在自己身上，那就盡量花在追求生活體驗，而不是花在追求物質享受。去旅行或是去參加活動，長期而言，對大部分的人來說，會有較深遠的影響。

Thank you, Kristi!

The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run.

對社會有益的花費的情感報嘗，甚至可以從神經細胞的層級探測到。如果你要把錢花在自己身上，試著追求體驗而非物質，旅行或是參與活動長期來說較有深遠的影響。

1 . emotional 感情上的、情緒的

emotional [ɪˋmoʃən!] (adj.) 感情上的、情緒的、感性的
People can tend to be quite emotional when they come to animal movies.
當談到有關動物的電影時，大家通常會比較感性。

moody 情緒化的、陰晴不定、起伏非常大，時而快樂時而陰鬱
She is quite moody.
他非常陰晴不定。

emotion [ɪˋmoʃən] (n.) 情感
put in your emotions 放入情感
emoticon 表情符號 emotion + icon
emoji 表情符號(源自日語) e: picture; moji: 文字

2 . award 獎

award [əˋwɔrd] (n.) 獎
Academy Award 奧斯卡金像獎
Grammy Award 葛萊美獎

reward [rɪˋwɔrd] (n.) 酬勞
The man who found my iPhone asked for a 6000 reward.
找到我iPhone的人想要6000塊的酬勞。

3 . detectable 可偵測的

detectable [dɪˋtɛktəb!] (adj.) 可偵測的
Even though she has a smile in her face, her anxiety is quite detectable.
雖然她臉上還掛著笑容，可是其實我們都可以感覺到她的不安。

detect [dɪˋtɛkt] (v.) 察覺
Detecting why he or she is upset can be the hardest part in a relationship, so why not just say it out loud.
要對方察覺為什麼伴侶會不開心是一段感情中最困難的一部分，所以我們都應該把為什麼不開心大方地講出來。

detective [dɪˋtɛktɪv] (n.) 偵探
Sherlock Holmes 福爾摩斯
Arsene Lupin亞森羅蘋

4 . oppose 反對

oppose [əˋpoz] (v.) 反對
opposed [əˈpoʊzd ] (adj.) 反對的
be opposed to something反對某事
I am strongly opposed to the idea of animal experiments.
我非常反對拿動物來做實驗。

5 . material 物質

material [məˋtɪrɪəl] (n.) 物質
Diamond is almost the hardest material that men could find.
鑽石是世界上最硬、硬度最高的物質之一。

material things 金錢堆出來的物質

spiritual [ˋspɪrɪtʃʊəl] (adj.) 精神上的
spiritual fulfillment 精神上的滿足

6 . majority 多數

majority [məˋdʒɔrətɪ] (n.) 多數
majority vote 多數決(大家投票之後，多數贊成的提議就會當選)

major [ˋmedʒɚ] (adj.) 主要的
New York is one of the major cities for stock exchange.
紐約是股市交易的主要城市之一。

minority [maɪˋnɔrətɪ] (n.) 少數 (民族上或宗教上)
It is time that we start to focus on the needs of minority.
是時候我們應該要來正視這些少數民族的權益了。

minor [ˋmaɪnɚ] (adj.) 次要的
This issue is rather minor compared to the server error.
跟伺服器比起來，這個問題小多了。

The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run. #吹牛台語的講法：hom go/ 公mong 尬˙/臭彈/吹喇叭/吹氣球/精阿m/ㄗㄨㄚ（三聲）/講古/放屁/哭/豪小/膨風 （前面可加）哇聽哩勒=我聽你在（吹牛）

今天累了～練習幾遍就上傳，今天原文語氣有點不是自己平常的聲調，就錄了3個版本：
模仿版＋平常版＋聊天版

謝謝Kristi&大家
最近太忙沒時間練習模仿語調
只好這樣就算okay拉! ><"
The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run.

Day35
我最喜歡的鹿～雖然講得亂七八糟的
希望大家有多一點了解啦
（為什麼用電腦不能貼圖片QQ)

印象中Kristi一直在藍寶堅尼裡哭泣

The emotional rewards of pro-social spending are even detectable at the neural level. If you are gonna spend the money on yourself, try to go after experiences as opposed to material things. Traveling or going to an event is more impactful for the vast majority of people in the long run.

Can Happiness buy monky?